
🎭 DivadloPlacene
Beyoğlu’nda Gizli Kanto
Na začátku 20. století si představte život mezi tradicí a modernitou na ulicích Beyoğlu osvětlených plynovými lampami. Východ a Západ zde kráčejí vedle sebe. Mezi francouzskými nápisy, melodiemi kanto a třpytivými výlohami se formuje jiná tvář Istanbulu.
V této fascinující době žije dcera bohatého obchodníka s látkami Beybaba, Müjgan, dva odlišné životy.
Ve dne pracuje jako švadlena po boku svého otce, v noci se pod pseudonymem „Marion“ tajně objevuje na kanto scénách v Beyoğlu. Její sny sahají daleko za hranice, které jí stanovil otec. Když se příběh Müjgan protnul s romantickým milencem Eliášem, situace se ještě více zamotává. Mladí milenci se ocitají uvězněni mezi rodinným tlakem, tajnými identitami a světly jeviště.
„Tajný kanto v Beyoğlu“ je moderní jevištní vyprávění, ve kterém všech sedm herců ztvárňuje všechny role. Kombinuje západní divadelní formy s ústním a improvizačním jazykem tureckého divadla a přenáší na jeviště konflikty lásky–pýchy, snu–skutečnosti, svobody–otrokářství, které v nás stále přetrvávají, s doprovodem smíchu.
Protože Beyoğlu je jako jeviště, kde se modernizace neprožívá tiše, ale prostřednictvím hudby, jazyka, světla a lásky. Tradice a modernita zde nebojují, kráčejí vedle sebe a s každým krokem se navzájem proměňují.
V této fascinující době žije dcera bohatého obchodníka s látkami Beybaba, Müjgan, dva odlišné životy.
Ve dne pracuje jako švadlena po boku svého otce, v noci se pod pseudonymem „Marion“ tajně objevuje na kanto scénách v Beyoğlu. Její sny sahají daleko za hranice, které jí stanovil otec. Když se příběh Müjgan protnul s romantickým milencem Eliášem, situace se ještě více zamotává. Mladí milenci se ocitají uvězněni mezi rodinným tlakem, tajnými identitami a světly jeviště.
„Tajný kanto v Beyoğlu“ je moderní jevištní vyprávění, ve kterém všech sedm herců ztvárňuje všechny role. Kombinuje západní divadelní formy s ústním a improvizačním jazykem tureckého divadla a přenáší na jeviště konflikty lásky–pýchy, snu–skutečnosti, svobody–otrokářství, které v nás stále přetrvávají, s doprovodem smíchu.
Protože Beyoğlu je jako jeviště, kde se modernizace neprožívá tiše, ale prostřednictvím hudby, jazyka, světla a lásky. Tradice a modernita zde nebojují, kráčejí vedle sebe a s každým krokem se navzájem proměňují.
Datum a cas
1 dubna 2026, středa
20:30 – 22:30
Misto konani - Duru Tiyatro (Watergarden)
Placena akce
Tato akce skončila
