Козан и Анавърза, долината на крепостите.

От Адана, ако поемете на североизток, ще видите безкрайни полета с памук и цитруси, които сякаш никога няма да свършат. След това, в средата на равнината, се издига скален масив, наподобяващ остров, а зад него се очертават първите хълмове на планината Торос. Това пътуване свързва тези две места: сутринта гледате крепостта на Анарза в равнината, а следобед достигате под стените на крепостта на Козан. И двете крепости са били столици на една и съща кралство през Средновековието, и според източниците, едната се вижда от върха на другата. Основната тема на деня е Козан, известен в миналото като Сис; Анарза е просто началото на това пътешествие. От Сис до Козан: историята на едно име.

Козан е най-големият район по площ в провинция Адана. Според турската Уикипедия, той е разположен в района, известен като "Горната равнина", където равнината преминава в хълмист терен, и се намира на средна надморска височина от 137 метра. Най-старото известно име на града е Сис или Сиски; през римската епоха е бил известен като Флавия или Флавиополис, а в последните години на Византийската империя е използвано гръцкото наименование Сисион. Днешното име произлиза от семейство Козаногълу, което е управлявало района между 1689 и 1865 година; в английската Уикипедия се посочва, че първоначално името е било на административния район, към който е принадлежал градът, а след това е прехвърлено на самия град. Най-бляскавият период в историята на града е през Средновековието. Според статията за крепостта на Козан в турската Уикипедия, от 1177 година насам, крепостта е била кралска резиденция на Арменското кралство Киликия; между 1180 и 1190 година столицата е преместена от Анарза в Сис. Кралството е завършило през 1375 година, когато е обсадено от мамелюците; в английската Уикипедия се посочва, че по време на тази обсада е разрушен и кралският дворец, който се е намирал непосредствено под крепостта, и са останали само двете кули на вътрешната крепост. През 1516 година градът преминава под османско управление; турската Уикипедия също така отбелязва, че Козан е бил отделна провинция в първите години на Република Турция, до 1926 година.

Как да стигнете там:

Според турската Уикипедия, разстоянието от Козан до центъра на Адана е 73 километра; в ръководството на общината "100 места за посещение в Адана" крепостта е на 78 километра, а Анарза също на 78 километра. Накратко Анавза сутрин

Подробно описание на Анавза може да бъде намерено на страницата му в "Изследвайте". Тук ще споменем само как да планирате деня си. Министерството на културата и туризма посочва, че градът се простира на площ от 1143 декара и включва крепостта, триумфалната арка, водопроводните съоръжения, скалните гробници, стадиона и театъра. Според археологическите бележки, триумфалната арка, известна като "Ала Капъ", е най-голямата известна триумфална арка в региона и единственият запазен пример от четирите големи порти на града. Главната улица е широка 34 метра, а участък с дължина 250 метра е разкрит в резултат на разкопки. Гледката към скалите от улицата в сутрешната светлина е добра подготовка за разбирането на стените, които ще видите в Козан следобед. Гидът на общината подчертава една особена подробност: Диоскорид, лекар, роден в Анавза, който е служил в римската армия по време на управлението на император Нерон и чието произведение "De Materia Medica" в пет тома е било основен учебник в медицинските училища до 18-ти век. Следата, която този тих град е оставил в историята на науката, е много по-голяма от размерите на руините.

Крепостта на Козан

Когато пристигнете в Козан, няма нужда да търсите крепостта; тя се намира в центъра на града, на върха на стръмен варовиков хребет. Според английската Уикипедия, хребетът достига височина от около 400 метра, а градът се намира непосредствено на север. Културният портал посочва, че крепостта е построена в две групи и включва общо 44 кули и бойници. Според турската Уикипедия, основните стени следват скалите на около 700 метра и обхващат два върха на хребета; ако се свържат всички стени, те достигат почти три километра. Езикът на камъка разказва историята на структурата. Турската Уикипедия отбелязва, че голяма част от стените, кулите, сводестите складове и цистерните са изградени от релефни, добре обработени камъни, което е характерно за арменските укрепления. От югоизточната страна има сводест входен коридор от периода на мамелюците, с арабски надписи; английската Уикипедия отбелязва, че зад този коридор може да се намира по-проста порта, която е била оригиналният византийски вход на обекта. Вътре в крепостта има кладенци, цистерни и сводести стаи, използвани като складове, а отвън има голям двор, ограден със стени. Източниците не са съгласни относно възрастта на крепостта. Гидът на общината твърди, че структурата е построена от асирийците, докато турската Общинският справочник отбелязва, че в крепостта има панорамна тераса и че тук може да се опита известната местна кафе "menengiç". Старият пазар и къщите от периода на Козан.

Слизайки от крепостта към града, вие ще бъдете посрещнати от стария пазар. Според общинския справочник, благодарение на реставрацията, пазарът е една от най-посещаваните забележителности на Козан и тук са заснети много сцени от филми и сериали. Съседната джамия Хошкадем е от ранния период на турското управление в Чукурова и датира от 1448 г., според турската Уикипедия. Можете да разгледате надписите на портала като архитектурен детайл и да продължите разходката си. Друга забележителност на града са старите къщи на Козан. Справочникът описва тази улица като жив пример за живота в Анадола през последните години и отбелязва, че след реставрацията тя се превърна в една от основните забележителности на града и продължава да бъде място за снимки на филми и сериали. Разходете се бавно по улицата и разгледайте фасадите на къщите. Имайте предвид, че някои от къщите може да са частна собственост, затова не влизайте в дворовете без разрешение. Река Килген, каменният мост и язовирът.

Ако денят е дълъг, слизайте до река Килген, която разделя Козан. Според английската Уикипедия, тази река е един от притоците на река Чеян. Според общинския справочник, каменният мост над река Килген е с единадесет арки и има характеристики от римската епоха. Той е третият по големина мост в Чукурова, след каменния мост в Адана и моста на Мисис, и в момента не е отворен за автомобилен трафик. Това означава, че можете спокойно да се разходите по моста и да се насладите на гледката към реката. На около осем километра северно от града се намира язовирът Козан. Според турската Уикипедия, язовирът е построен между 1967 и 1972 г. на река Килген с цел напояване. Площта на водоема при нормално ниво е 6,42 квадратни километра, а той напоява 10 220 хектара земеделска земя. Според общинския справочник, водоемът се намира в подножието на крепостта Карасис и тук се организират разходки с лодка. Трябва да проверите на място дали има разходки с лодка в този ден. Сезон и час.

Лятото в Козан е горещо. Според английската Уикипедия, през юли и август температурите често надвишават 40 градуса, а най-високата регистрирана температура е 48,4 градуса на 13 август 2023 г. Същият източник отбеля Не се качвайте по стените и руините на кулите, тъй като камъните могат да бъдат нестабилни. В Анарза продължават разкопките и реставрационните дейности. Областната дирекция за култура и туризъм в Адана съобщава, че около петстотин камъка, паднали от триумфалната арка, са били документирани поотделно и преместени в парк за камъни. Не влизайте в зоните на разкопките и в участъците, обозначени с ленти. За актуална информация относно условията за посещение, дните на работа и евентуалните такси за обекта, посетете уебсайта на Областната дирекция за култура и туризъм в Адана. Ако искате да разгледате Козан за повече от един ден, можете да прекарате сутринта в крепостта, следобеда на брега на река Килген и около язовира. Не забравяйте да опитате местния менгеч (вид кафе) и цитрусовите плодове от региона.

Източници:

• Областна дирекция за култура и туризъм в Адана, Археологически обект Анарза, https://adana.ktb.gov.tr/TR-231426/anavarza-oren-yeri.html
• Културен портал, Крепостта Козан, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/adana/gezilecekyer/kozan-kalesi
• Община Адана, 100 места за посещение в Адана (2023), стр. 164-182, https://www.adana.bel.tr/panel/uploads/adanadagez_v/Adana-da-Gez-2023.pdf
• Уикипедия, Крепостта Козан, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan_Kalesi
• Wikipedia, Kozan Castle, https://en.wikipedia.org/wiki/Kozan_Castle
• Уикипедия, Козан, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan,_Adana
• Wikipedia, Kozan, Adana, https://en.wikipedia.org/wiki/Kozan,_Adana
• Уикипедия, Язовир Козан, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan_Baraj%C4%B1