Galata Kulesi – “Мирълдамът Сахур Ниниси”

Разказвач:
“Някога на върха на Галатската кула живееше малко дете, което можеше да говори с вятъра: Али. По време на Рамазанските вечери вятърът винаги му носеше новини от града.”

Али (с вълнение):
“Вятърче, какво чу днес?”

Вятърът (с лек шепот):
“Али… Тази вечер в една улица никой няма да сложи ифтар маса. Защото всеки е зает със собствените си проблеми…”

Разказвач:
“Сърцето на Али се сви. В този свещен месец не можеше да приеме, че една улица остава тъмна и тиха.”

Разказвач:
“Али веднага слезе от кулата и извести съседите си. Всеки донесе от дома си чиния, фурма, хляб. Изведнъж улиците на Галата се напълниха с цветни чинии.”

Съседи (на заден план весели гласове):
“Благодарение на Али, тази вечер имаме маса!”
“Бог да те благослови, сине!”

Разказвач:
“Когато дойде времето за ифтар, вятърът обиколи улиците и донесе прекрасни аромати над масите. И тази вечер най-усамотената улица на Галата се превърна в най-оживената ифтар маса в града.”

Вятърът:
“Али… Твоето добро сърце вдъхна живот на тази улица.”

Разказвач:
“Казват, че оттогава насам вятърът на върха на Галатската кула духа малко по-сладко… защото носи историята на масите, които хората споделят.”