Към основното съдържание
Radar Türkiye
Открийте събития в приложението
Отвори
Radar Türkiye
Един ден по азиатския бряг: от Ченгелкьой до Кандили.
Културен

Един ден по азиатския бряг: от Ченгелкьой до Кандили.

Още няма оценки

Влез, за да харесваш и оценяваш

Босфорът, когато се движим от азиатския бряг, от Ускудар на север, започва да се разширява след преминаването на Бейлербей. Чегелкьой, Кулели, Ваникьой и Кандили изглеждат като едно цяло на картата, но всяко от тях има своя собствена идентичност. Чегелкьой е център на село, с пристана си и с вековния си платан.

Üsküdar, İstanbul
Културен
Radar Editör
24 септември 2026 г.

За пътуването

Босфорът, на азиатския бряг, започва да се забавя, когато напускате Ускюдар и се движите на север, преминавайки покрай Бейлербей. Челгьой, Кулели, Ваникьой и Кандили изглеждат залепени едно за друго на картата, но всеки от тях има свой собствен характер. Челгьой е село с централен площад и стар чинар. Кулели е структура с кули, която заема бреговата линия, когато се гледа от морето. Ваникьой е старо имение село с дървена джамия на брега. Кандили е старо лятно имение, разположено на хълм, с вили и обсерватория. Това пътуване свързва четирите квартала едно с друго, от сутринта до вечерния ферибот, без да бързате.

В Челгьой и Кандили има пристанища на компанията "Шехир Хатли". В списъка с маршрути на "Шехир Хатли" се виждат линии, които тръгват от Челгьой към Кабаташ и Истиние. Най-удобният план е да започнете деня, слизайки от ферибота в Челгьой, и да се върнете вечерта, качвайки се на ферибота в Кандили. Тези маршрути, които спират на това крайбрежие, не са много; проверете разписанието предварително на уебсайта на "Шехир Хатли". Ако разписанието на фериботите не съвпада, можете да стигнете и с автобуси, които следват крайбрежната линия от Ускюдар. Пристанището в Челгьой само по себе си е част от историята. Според регистрите на "Шехир Хатли", първото пристанище е построено от дърво на мястото на старото пристанище за лодки, а през 1894 г. компанията "Ширкети Хайрие" купува терена и разширява пристанището. Веднага щом слизате от ферибота, площадът, чаените градини и къщите, изкачващи се по склона, разкриват цялостната картина на селото. Чинарът и площадът.

Сърцето на Челгьой е площадът пред пристанището и чинарът, който стои там, само на няколко стъпки от морето. Според TRT Haber, височината на дървото преди да бъде повалено е била 26 метра. Чинарът, повален от бурята през юли 2017 г., е бил на 180 години по това време, според новините на Anadolu Agency. Екипите на Столичната община на Истанбул повдигнаха дървото с кран, подрязаха върха и страничните клони и защитиха корените; около месец и половина по-късно чинарът отново започна да цъфти. Знанието, че седите под сянката на това дърво, което е получило втори живот, ви кара да погледнете към площада с малко повече внимание. В Ислямската енциклопедия TDV Челг В подобна ситуация, най-добре е да запомните тези слоеве информация, без да се фокусирате върху една единствена история. Едно е сигурно: Чегелкьой беше известен със своите краставици. Тюркската енциклопедия (TDV) ясно отбелязва това, а турската Уикипедия добавя, че районът е известен и с черешите и крушите си. Според английската Уикипедия, тези малки краставици днес се отглеждат и в други региони. Така че, името съществува в кухнята, а градините вече са се превърнали в жилища. Гледане на Кулели от морето

На север от Чегелкьой, дълга и светла сграда с кули в ъглите се простира по крайбрежието. Това е Кулели. В ислямската енциклопедия TDV се споменава, че районът е бил известен като "Кулели градина", поради кула, която е стояла тук. Султан Сюлейман I е построил вила в градината. След като II Махмуд премахва яничарския корпус през 1826 г., той разширява градината и построява казарма за конните части на "Asakir-i Mansure-i Muhammediye". Казармата изгаря по време на ремонт през 1844 г. и е възстановена. Сградата, която по време на Кримската война е използвана като болница за ранени британски войници, отново изгаря и е възстановена от тухли в началото на 1860-те години. От 1872 г. е превърната във военно училище. Днес сградата има пет етажни кули в ъглите и вътрешен двор с аркади. Сградата е използвана дълги години като военен лицей; според Уикипедия, в момента е част от комплекс на военно учебно заведение. Тъй като е военна зона, не е отворена за посещения. Най-добрият начин да видите целия фасад на Кулели е от палубата на ферибот, който минава покрай брега. Имайте предвид, че при преминаване по суша може да има ограничения за снимки и видеозаписи във военните зони. Прибрежната джамия на Ваникьой

След като преминете Кулели, започва Ваникьой. Според ислямската енциклопедия TDV, този бряг е бил известен като "Градината на свещеника" или "Поле на свещеника". Когато IV Мехмед дарява това място на своя учител, Вани Мехмед Ефенди, районът започва да носи неговото име. Вани Мехмед Ефенди, роден в град Хошап, близо до Ван, е бил учител в Ерзурум, преди да бъде поканен в Истанбул и да стане част от близкия кръг на султана. Източниците отбелязват, че през 1665 г. той е построил джамия, медресе и къщи тук, разширявайки съществуваща джамия и построявайки своя собствена вила. Съгласно този текст, само приветствената част от имението "Сераскер Риза Паша", построено от архитекта Александър Валори, е запазена. А имението "Махмуд Недим Паша", известно със своите дървени кули с конична форма, е построено по времето, когато той е бил посланик на Османската империя във Виена. Всички те са частна собственост и могат да се наблюдават от брега и от морето. На хълма Кандили се намира обсерватория.

Хълмът зад Ваникей е известен като хълм "Иджадие". Според историята на Обсерваторията "Кандили" към Босфорския университет и Института за изследване на земетресения, корените на институцията датират от 1868 г., когато е създадена обсерваторията "Расахане-и Амире" в Пера. Първият директор е Аристид Кумбари, който е модернизирал османската телеграфна мрежа, а обсерваторията първоначално е създадена за извършване на атмосферни наблюдения и предаване на прогнози чрез телеграф. След земетресението в Истанбул през 1894 г., от Италия са донесени сейсмографи, а италианският сеизмолог Джовани Агаменон е назначен за ръководител на този отдел. През 1909 г., по време на събитията от 31 март, оборудването е унищожено, и на 21 юни 1910 г. Фатин Ходжа, по-късно известен като Фатин Гьокмен, е назначен за директор и избира хълма "Иджадие" за ново място. От 1 юли 1911 г. тук започват редовни измервания, а през 1936 г. институцията за първи път получава името "Обсерватория Кандили", а през 1982 г. става част от Босфорския университет. Сейсмографската сграда, разположена на склона на хълма, гледащ към Бебек, е двуетажна сграда, построена между 1930 и 1934 г. На една от керамичните плочи на фасадата е изобразена схема на астрономически инструмент - "рубу тахта". Сградата от 21 юни 2006 г. е дом на колекцията "История на науката на обсерваторията". Тук са изложени инструменти, използвани в астрономически и геофизични изследвания, а според уебсайта на института, сред изложените експонати са и 32 ръкописа от "Кандили". Кампусът не е отворен за свободно посещение; за да научите повече за условията за посещение и да направите заявка, посетете секцията "Посещения" на уебсайта на института. Бреговата линия на Кандили и вилите

Според "Ислямската енциклопедия" на Турската религиозна фондация, съществуват две версии за произхода на името "Кандили". Според едната, тук е горяла факла за султаните, връщащи се Сградата, построена в средата на века, е превърната в девическо училище по желание на султана; от 1916 г. до пожара през 1986 г. е използвана като гимназия за момичета, а след реставрацията е отворена отново през 2007 г. като образователен и културен център. Според Уикипедия, най-дълбоката точка на Босфора, достигаща 110 метра, се намира между нос Кандили и залива Бебек. Пристанището в Кандили също има своя история. Според "Градските линии", първото пристанище на селото е било пред магазините, разположени над вила "Мустафа Паша"; след като сградата изгоря през 1916 г., е построено ново пристанище. През 1978 г., след като корабът "Methodic" с либийски флаг се удари в пристанището, е построено днешното бетонно пристанище.

Предложение за разходка:

Започнете разходката си на пристанището в Чегелкьой, насладете се на чай в сянката на чинара на площада и се разходете по вътрешните улички и до Хавузбаши. След това се върнете към брега и се насочете на север, преминавайки покрай Кулели, до Ваникьой. Разгледайте вилите около джамията Ваникьой, гледайки към морето. Ако сте получили разрешение за посещение на обсерваторията, изкачете хълма оттук. В последния етап се спуснете до брега в Кандили и стигнете до пристанището, минавайки пред джамията Кандили. Маршрутът е равен и кратък, но крайбрежната алея е достъпна за автомобили; ходете по тротоара.

Сезон и време:

Анадолската страна гледа към Румелийската страна. Затова, привечер, слънцето залязва зад румелийския бряг и залеза може да се наблюдава от Чегелкьой или Кандили, като се вижда силуетът на Румелия. Сутрин рано площадът в Чегелкьой е по-спокоен; през уикендите може да бъде по-натоварен. Пролетта и есента са най-подходящите сезони за разходка; през летните следобеди има малко сянка по крайбрежието.

Практически съвети:

  • Разписанията на фериботите са редки, проверете ги предварително на сайта на "Градските линии".
  • Кулели е военна зона и не е отворена за посещения.
  • За посещение на обсерваторията в Кандили е необходимо да подадете заявка предварително.
  • Посетете джамията Ваникьой извън часовете на молитва и с подходящо облекло.
  • Всички вили са частна собственост и могат да се разглеждат само отвън. Източници:

Местоположение - Един ден по азиатския бряг: от Ченгелкьой до Кандили.

Информация за пътуването
ГрадÜsküdar, İstanbul
ТипКултурен
Дата24 септември 2026 г.
ИзточникRadar Editör
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeПосетете източникаУпътване