
Западният бряг на Бурса: от музеите до термалните бани Чекирге.
Влез, за да харесваш и оценяваш
Бурса е позната на много туристи с района около Топахане, джамията Улу и квартала на хановете, но западната част на града разказва друга история. Този маршрут, простиращ се от Мурадие до Чекирге, включва кралска гробница, голям градски парк, създаден през средата на 20-ти век, музей, посветен на кукления театър, и османски бани, построени върху византийски основи. Маршрутът свързва тези четири забележителности в една разходка и разкрива лицата на града, които не можете да видите в центъра. Маршрутът е подреден според посоката на движение на запад. Започвате деня в градината на комплекса, построен от султан II Мурад през 1425-1426 г.; разглеждате гробниците, след което слизате по хълма и достигате до парка Културпарк, открит през 1955 г. Археологическият музей на Бурса, разположен в парка, разказва историята на града от хилядолетия преди Османската империя, с колекция, създадена през 1904 г. и преместена в настоящата сграда през 1972 г. След това продължавате на запад по булевард Чекирге, достигайки до музея Карагьоз и паметника на Карагьоз и Хадживат, разположен точно срещу него. Завършвате деня си на няколкостотин метра по-надолу, под куполите на Ески Каплъджа, бани, основани по време на управлението на султан I Мурад и използвани и до днес. Има логика в тази подредба. Посещението на Мурадие рано сутринта ви позволява да разгледате гробниците спокойно, музеите са подходящи за посещение през деня, а Чекирге, известен от векове със своите топли води, е естественият завършек на дълга разходка. Общо ще изминете около три километра между забележителностите. Слизането от Мурадие до Културпарк е кратко, а пътят от Културпарк до Чекирге се простира по булевард Чекирге; ако се уморите, можете да използвате автобусите и микробусите, които минават по този булевард. Преди да тръгнете, проверете няколко неща. Официалният сайт на Археологическия музей на Бурса показваше, че музеят е временно затворен, когато този маршрут беше изготвен, така че проверете актуалната информация на muze.gov.tr. Проверете актуалните съобщения на общината за дните, в които е затворен Музеят Карагьоз, и за графика на представленията на кукления театър. Ако искате да се къпете в Ески Каплъджа, попитайте предварително за разпределението на съблекалните за мъже и жени и за цените. Бъдете тихи в гробниците в Мурадие и следвайте инструкциите на служителите в сградите, които посещавате. Този маршру Транспорт: До Мурадие може да се стигне с автобуси и микробуси, които тръгват от центъра на града до квартал Мурадие, или пеша от спирка "Културпарк" на трамвайната линия BursaRay. При връщане от Чекирге, могат да се използват автобуси и микробуси, които преминават по булевард Чекирге.
Източници:
- TDV Ислямска енциклопедия, раздел "Комплекс Мурадие (Бурса)"
- TDV Ислямска енциклопедия, раздел "Тюрбе на Джемал Султан"
- TDV Ислямска енциклопедия, раздел "Карагьоз"
- Областна администрация на Бурса, "Тюрбе на II Мурад"
- Областна администрация на Бурса, "Музей на османската къща от 17 век"
- Областна администрация на Бурса, "Стара баня (Армутлу)"
- Културен портал, "Музей на османската къща"
- Културен портал, "Тюрбета в Мурадие"
- Културен портал, "Къщата на Хюсню Зюбер"
- Община Бурса, "Името на Хюсню Зюбер ще живее чрез музейната къща"
- Бакир и Урфалъоглу, "Къщата на Хюсню Зюбер и нейната реставрация", списание STAR за изкуство и дизайн.
- Културен портал, "Културпарк"
- Културен портал, "Археологически музей на Бурса"
- Музейна карта, "Археологически музей на Бурса"
- Културен портал, "Музей на Карагьоз"
- Културен портал, "Паметник на Карагьоз и Хадживат"
- Йълмазъашар, "Стара баня в Бурса, въпрос за архитектурата и произхода на сградата", списание "Анадолски и балкански изследвания".
- Discover Islamic Art, "Стара баня (Old Spa)"
- Уикипедия, "Комплекс Мурадие"
- Уикипедия, "Културен парк Решат Оял"
- Уикипедия, "Археологически музей на Бурса"
- Уикипедия, "Музей на Карагьоз"
- Уикипедия, "Карагьоз и Хадживат"
- Уикипедия, "Стара баня"
Спирки на маршрута

Комплекс Мурадийе.
Започнете разглеждането на комплекса в градината, разположена от страната на улица "II. Murad", и първо се насочете към мавзолея на II. Murad, разположен в югозападната част на джамията. Според Ислямската енциклопедия, мавзолеят е построен през 1451 г. и Bursa Alan Başkanlığı го определя като последното място на погребение на османски султан, II. Murad, в Бурса. Преди да достигнете вратата, вдигнете поглед, защото дървената украса над входа, описана в енциклопедията, е забележително произведение на изкуството. Вътре има два квадрата, един в друг; външният е с размери 13,45 метра, а вътрешният – 6,90 метра, като между тях остава пространство за разходка с ширина 3,25 метра. Куполът на средната част е поддържан от четири колони и четири стълба, взети от други сгради. Центърът на този купол е нарочно оставен отворен, тъй като султанът е пожелал слънцето, луната и дъждът да падат директно върху гроба му. Тялото му е погребано директно в земята, а Bursa Alan Başkanlığı интерпретира тази простота като отражение на владетел, който не обичал показността. В страничната част са погребани други членове на династията, включително Шехаде Алъадин; източниците дават леко различни списъци за това кои са погребани там. След като излезете от мавзолея, разгледайте градината като семейно дърво, тъй като тези сгради, построени между 1449 и 1573 г., разказват историята на една и съща династия в продължение на повече от век. Най-ранният от тях е мавзолеят на Хума Хатун, датиран от 1449 г., който според енциклопедията е доста скромен. Мавзолеят, известен днес с името на Джем Султан, всъщност е построен през 1479 г. за големия син на Фатих, Шехаде Мустафа, починал през 1474 г. Джем Султан умира в Италия през 1495 г., а тялото му е пренесено в Бурса през 1499 г. и положено в този мавзолей. Като погледнете през мраморната решетка пред входа, ще видите сините и тъмносини шестоъгълни плочки, покриващи стените до височината на прозорците, позлатените рамки и дървените врати, изработени с техниката кюндекари. Потърсете същата изработка кюндекари и на вратата на мавзолея на Гюлшах Хатун, съпругата на Фатих, който е с квадратна форма. Според TDV, осмоъгълният мавзолей на Шехаде Ахмед е построен през 1513 г. от Мимар Аладдин и в него, освен Шехаде Ахмед, Попитайте служителя кои от мавзолеите са отворени в този ден, бъдете тихи в сградите, които посещавате, и не докосвайте плочките. След като излезете от градината, преминете към къщата от другата страна; според Културния портал, тази сграда от 17-ти век е една от най-старите оцелели къщи в Бурса. Смята се, че на мястото на къщата е имало вила, принадлежала на султан Мурад II, и се твърди, че това е мястото, където е роден султан Мехмед II. Отделът за недвижимо имущество на Бурса предполага, че къщата е построена през 17-ти век като резиденция на паша. Къщата, национализирана през 1946 г., е превърната в музей през 1958 г., затворена за посещения през 1992 г. и отворена отново през 2005 г. В главната стая на горния етаж разгледайте дървения шкаф, украсен с резбовани флорални мотиви, дървения таван с геометрични шарки и централния елемент на тавана. Ако искате да видите още един пример за гражданската архитектура на Мурадие, се разходете по улица Узунюол, на юг от улица Каплъджа. Тази къща е построена през 1836 г. като държавна гостеница, по-късно е използвана като руско консулство и през 1988 г. е закупена и реставрирана от художника Хюсню Зюбер. Според статия, публикувана в DergiPark, сградата, която дълго време е била музей, е реставрирана от 2015 г. и е отворена като младежки център през 2021 г. Затова, вместо да планирате посещение в нея, разгледайте дървената фасада и атмосферата на улицата. След това, за да стигнете до Културпарк, слизайте по склона в посока на улица Чекирге.
Източници: TDV Ислямска енциклопедия; Отдел за недвижимо имущество на Бурса; Културен портал; Община Бурса; DergiPark; Уикипедия.

Решат Оял, културен парк.
След като слезете от автобуса в Мурадийе, влезте в парка Кюлтурпарк, който се намира на булевард Чекирдже. Според портала "Кюлтур", паркът е открит през 1955 г. от кмета Решат Оял и е първото голямо, добре поддържано зелено пространство в Бурса. Паркът, който заема площ от около 393 000 квадратни метра, официално носи името "Кюлтур Парк Решат Оял" от 1999 г. Основната цел на тази спирка е Археологическият музей на Бурса, който се намира в парка, затова първо посетете музея, а след това се разходете в парка. Музеят е основан през 1904 г. като филиал на Имперския музей и страницата на "Мюзе Карт" го представя като третият най-стар музей в Турция. Колекцията е преместена в Зеления медресе през 1930 г., а през 1972 г. е преместена в настоящата сграда, построена по проект на Мимар Ертем Юджел. Според портала "Кюлтур", в музея се съхраняват около 25 000 експоната, от които около 2000 са изложени. Експозицията е разделена на четири секции и разглеждането им последователно ви позволява да се потопите в историята на района на Бурса. Първата зала обхваща периода от миоцена до фригийската епоха; тук можете да видите останки от слонове, намерени в палеонтологичното находище Пашалар, близо до границата на Мустафакемалпаша, и женски скелет, открит в надморската могила Актопраклък. В залата с каменни артефакти, сред мраморните скулптури, се откроява бронзовата статуя на Аполон от римската епоха и бронзовият бюст на Атина. Втората зала показва монети, стъклени предмети, лампи, метални предмети, печати и бижута от архаичната епоха до византийската епоха, подредени хронологично. Сред най-забележителните експонати на музея са хеленската златна диадема, украсена със зърна маслини, намерена в Гемлик, и бронзовата статуя, изобразяваща дете, носещо куче, открита по време на сондажни работи в Мудания. Последната секция е посветена на артефактите, открити по време на спасителни разкопки в могилата Уч Пънар през 1988 г. Тук са изложени три надгробни стели от периода на персийското господство и възстановени фрагменти от военна колесница, датиращи от 6-ти век преди новата ера. Порталът "Кюлтур" също така отбелязва, че надгробната стела от гръко-персийски произход, открита в село Шюк Ако продължите напред, излезте на булевард Чекирге и се движете на запад, в посока Чекирге; Музеят "Карагьоз" се намира на същия булевард, на около 1,5 километра по-нагоре. Ако пътят ви се струва дълъг, можете да използвате автобусите или микробусите, които минават по булеварда, и да пътувате няколко спирки. Източници: Културен портал; Музейна карта; Уикипедия.

Музей "Карагьоз".
Докато вървите по улица Чекирге в западна посока, обърнете внимание на малкия парк от дясната ви страна, т.е. от северната страна на улицата, тъй като там се намира паметникът на Карагьоз и Хадживат. Вижте паметника, преди да влезете в музея; според Културния портал, днешната керамична композиция е базирана на работата на скулптора Гьонул Акънчъ, завършена през 1982 г. по поръчка на общината. Същата страница на музея посочва, че през 1950 г. това място е превърнато в символична сцена, а зад нея са поставени три декоративни надгробни плочи. Според легендата, Карагьоз и Хадживат, работещи по строителството на джамия по време на управлението на Орхан Гази, са били екзекутирани, защото със своите закачливи разговори са разсейвали работниците. Същата легенда разказва, че по-късно, пред съжаляващия султан, шейх Кюштери е изобразявал двамата и ги е играл на сцената. Метин Анд, автор на статията за Карагьоз в Турската ислямска енциклопедия, подчертава, че нито една от тези легенди не е подкрепена от документи. Затова разглеждайте паметника не като надгробна плоча, а като място за почит към кукления театър. Музеят се намира точно срещу паметника, от другата страна на улицата. Сградата е стара електрическа подстанция, използвана като такава в продължение на около тридесет години, и е превърната в културен център от общината след 3-тото Международно фестивал на Карагьоз в Бурса през ноември 1995 г. Сградата е открита през юни 1997 г. под името "Къщата на Карагьоз" и е превърната в музей през 2007 г. Двуетажната сграда има обща площ от 1008 квадратни метра и включва две галерии, зала за представления, работилница за изработка на кукли и специализирана библиотека. В първата галерия ще видите историята на кукления театър Карагьоз и инструментите, използвани зад сцената. При внимателен поглед към изобразяванията, можете да прочетете и за техниката на изработка; според енциклопедията, изобразяванията се изрязват от кожи на магаре, обработват се, за да станат прозрачни, и се оцветяват с естествени багрила. Обърнете внимание и на малките дупки върху изобразяванията, тъй като кукловодите държат изобразяванията с пръчки, поставени в тези дупки. Според енциклопедията, хоризонталната пръчка движи изобразяването само в една посока, а вертикалната пръчка позволява завъртане наляво и надясно. Втората галерия е посветена на традиционните изобразявания и Поради възможни промени в графика на работа и на изложбите на музея, моля, проверете актуалните съобщения на община Бурса. След като излезете, продължете още няколкостотин метра на запад по булевард Чекирге, където се намира старата баня Чекирге, която ви очаква. Източник: Ислямска енциклопедия TDV; Културен портал; Уикипедия.

Стара баня.
Последната спирка на маршрута е стара баня в Чекирге, а регионалната дирекция за недвижимо културно наследство в Бурса я нарича още "Армутлу". Тъй като сградата все още функционира като баня, най-обичайният начин да я разгледате е да влезете и да се изкъпете. Ако просто искате да я разгледате, попитайте на входа дали е възможно. Според текста на регионалната дирекция, банята е построена от султан Мурад I като двойна баня, но няма документ, който да показва точната дата на построяването. Различни източници предлагат различни дати между 1371 и 1385 г.; според статията на Хасан Йълмазъашар в DergiPark, османските хроники и архивните документи свързват сградата с периода на управление на Мурад I. Според някои източници, банята е построена върху руините на византийска баня. Изследователите обсъждат дали в основата на сградата има византийска структура или е дело на турски архитекти и майстори, а Йълмазъашар подробно разглежда тези различни мнения. Според мнение, цитирано във Уикипедия, майсторите на Мурад I са запазили плана на сграда от 5-ти или 6-ти век, възстановили стените и добавили купол. След като влезете, първо ще стигнете до зоната за събличане, добавена по време на управлението на Баязид II; според Discover Islamic Art, тази част е построена през 1511 г., а Уикипедия отбелязва, че надпис, показващ тази дата, е запазен. Покривът на зоната за събличане се състои от два купола и два полукупола, в центъра има фонтан и много прозорци осигуряват светлина. Същият източник отбелязва, че под зоната за събличане има мазе, което може да е било предназначено за съхранение на животни. Най-известната част на сградата е пространството под купола, поддържан от осем колони. Discover Islamic Art поставя тази колонирана зона в зоната за затопляне, докато текстът на регионалната дирекция описва кръглия купол, поддържан от осем колони, като част от зоната за охлаждане. Обърнете внимание на капителите на колоните, тъй като източниците посочват, че те са взети от византийски сгради. В зоната за затопляне има кръгъл басейн с диаметър седем метра. Водата тече от улука с форма на глава на лъв, разположен срещу входа, първо към малък резервоар, а след това постепенно към басейна. Нишите в ъглите, с полукръгла форма, заменят традиционните за османските бани "хавли" (затворени стаи в ъглите). Йълмазъашар отбелязва, че ранни примери за тази подредба могат да бъдат намерени в римските и късно Моля, дръжте гласа си нисък, движете се внимателно и не правете снимки на други хора, които се къпят. Декоративните елементи и мраморните ръбове на басейна са стари и ценни, моля, не се облягайте на тях и не оставяйте предмети върху тях. След края на деня можете да се върнете в центъра на града с автобуси и микробуси, които преминават по булевард Чекирге. Източници: Регионално управление на Бурса; DergiPark; Discover Islamic Art; Уикипедия.
