Към основното съдържание
Radar Türkiye
Открийте събития в приложението
Отвори
Един ден в Кютахя: От Чини до Азнайо.
Културен4 Спирка

Един ден в Кютахя: От Чини до Азнайо.

Още няма оценки

Влез, за да харесваш и оценяваш

Този маршрут ви позволява да опознаете три различни аспекта на Кутахя за един ден: дървената гражданска архитектура, каменните и керамичните паметници от периода на Гермиян и древния град от римската епоха. Започваме сутринта с Музея "Кобуш", разположен в центъра на града. Тази дървена къща, датираща от 18-ти век, показва вътрешния дизайн на къщите в Кутахя, с нейните стаи, шкафове и ниши. Гостоприемството, носещо името на къщата, датира от 1850-1851 г., а писмата и дрехите, изложени в музея, разказват за този период. След това се отправяме към близкия Музей на керамиката. Частта от комплекс, която е била кухня, построена през 1411 г. от последния бей от династията Гермиян, Якуп II, днес е музей, който представя керамиката от Кутахя и Изник от 14-ти век до наши дни. Каменният надпис на основата и копието на "Споразумението за чаши" от 1766 г. показват, че керамиката не е просто декорация, а организирана занаятчийска дейност. Третата спирка е крепостта Кутахя, известна още като "Хисар". Тази структура, състояща се от три части: горна, вътрешна и долна, е основана през византийския период и е запазена с допълнения от периодите на Селджуците, Гермиян и Османската империя. Записите на Евлия Челеби за 72-те кули и структурата, построена от Гермяноглу Сюлейман Шах през 1377-1378 г., ще ви помогнат да разберете историята на града отвисоко. Един общ елемент в маршрута е, че комплексът, представен в Музея на керамиката, и структурата "Кале-и Бала" в крепостта, носят следи от периода на Гермиян. Следобед се отправяме към древния град Азнайо, разположен в Чавдархисар, който е най-дългата спирка в маршрута. Пътуването е с автомобил; използвайте актуална карта или информация от общината за времето за пътуване и разстоянието. В Азнайо, на висока тераса, се намира храмът на Зевс, до него се намират театърът и стадионът, колонадната улица, кръглото съоръжение край реката и мостовете над река Пенкалас. Тези обекти лесно ще ви отнемат два часа. Археологическият обект е включен в предварителния списък на ЮНЕСКО през 2012 г., и денят завършва с най-мащабното наследство на града. Логиката на маршрута е проста: близките обекти в града се посещават пеша, разходката до крепостта се извършва преди обяд, а най-отнемащият време обект се оставя за края на деня. Министерството на културата и туризма, Археологически комплекс Аизаной, https://muze.gov.tr/muze-detay?SectionId=AIZ01&DistId=MRK

Kütahya Merkez, Kütahya
Културен
4 Спирка
~5 ч 45 мин на местата
Път ~40,1 км · 1 ч 18 мин
Общо ~7 ч 3 мин
6 ноември 2026 г.

Спирки на маршрута

1
Kossuth Evi Müzesi (Macar Evi)

Музей "Кобуд Еви" (Унгарски дом).

~45 мин тук
Börekçiler Mahallesi, Macar Sokak, Kütahya

Започваме с първата спирка, където можете да разгледате отвътре типичната гражданска архитектура на Кутахя. Сградата, известна сред местните като "Унгарска къща", е къща от 18-ти век. Министерството на културата и туризма я е реставрирало и музеят е отворен за посетители на 19 септември 1982 г. Първо, отделете няколко минути, за да разгледате фасадата, гледаща към градината, и обърнете внимание на пропорциите на дървената конструкция. Къщата е двуетажна и има седем стаи. Първият етаж е оборудван като приемна. На този етаж се намират кухня, трапезария, семейна стая, стая за спомени, кабинет и главна зала. Докато обикаляте стаите, опитайте се да разберете функцията на всяка една от тях по името ѝ. В стаите ще видите вградени шкафове, гардероби, камина, резбована кана за сладкиши, рафтове и пейки. Разглеждането на това как шкафовете и гардеробите са разположени в стаята е най-лесният начин да разберете логиката на традиционната къща в Кутахя. Елементи като резбованата кана за сладкиши и камината са чудесни детайли за снимки; попитайте служителите на музея за разрешение за снимане. Името на къщата е свързано с Лайош Кошут, който е бил приет тук със семейството си през 1850-1851 г. Кошут и неговите другари са изпратени в Кутахя на 16 февруари 1850 г.; говори се за група от около 150 бежанци. В кабинета можете да видите примери за писма на Кошут, написани на турски език, докато е бил в Кутахя, както и едно стихотворение. Според официалното описание на музея, през същия период е бил подготвен и един учебник по турска граматика. Освен личните вещи, в музея се излагат и унгарски облекла от 19-ти век. Етнографските експонати представят обикновените предмети, използвани в една типична къща в Кутахя. Като разгледате и двете групи предмети заедно, можете да си представите интериора на една гостна къща. Една от целите на посещението е и междуградските връзки: това гостоприемство се смята за началото на отношенията на приятелство между Кутахя и град Печ в Унгария. Музеят е затворен в понеделник; за работното време и условията за посещение, посетете сайта muze.gov.tr. Ако дойдете рано сутринта, ще можете да разгледате стаите спокойно и без бързане. Четиридесет и пет минути са достатъчни, за да обиколите стаите и да спрете в кабинета. След като излезете, направете кратка почивка в градината и се подгответе

Музеят "Кошут Еви" е турска къща от 18-ти век, разположена в квартал Бьорекчилер, на улица "Маджар" в центъра на град Кютахя. Известна е още като "Къщата на Маджарите". Къщата е реставрирана от Министерството на културата и туризма и е отворена за посещения като музей на 19 септември 1982 г. Днес е част от структурата на Регионалния музей в Кютахя. Музеят е създаден в памет на престоя на унгарския държавник и адвокат Лайош Кошут (1802-1894) и семейството му в тази къща през 1850-1851 г. Според официалните музейни текстове, Кошут е изготвил конституционния проект за Унгария, докато е пребивавал в тази къща в Кютахя. През август 1849 г. Кошут и група от около 150 души напускат Унгария и първо отиват във Видин, а след това в Шумен. Османската администрация решава да изпрати тази група в Кютахя, където я смята за по-безопасна. Групата е изпратена в Кютахя на 16 февруари 1850 г. и пребивава там около година и половина. Губернаторът Сюлейман Бей посреща гостите, а семейството на Кошут е настанено в тази къща от 18-ти век. Докато е в Кютахя, Кошут също така изготвя книга по турска граматика, която започва да пише в Шумен. В музейните текстове се споменава, че Кошут е изпращал писма до представители на различни държави от Кютахя. Благодарение на този престой, между Кютахя и град Печ в Унгария е установена и развита връзка между градовете-побратими. Сградата е пример за гражданската архитектура на Кютахя. Къщата е двуетажна, дървена постройка с седем стаи, гледаща към градината. Първият етаж е предназначен за приемствени помещения. На този етаж се намират кухня, трапезария, семейна стая, мемориална стая, кабинет и главна стая. В стаите има вградени шкафове, гардероби, камина, резбована кана за вода, рафтове и пейки. Това обзавеждане показва как е бил обзаведен жилищният комплекс в традиционна къща в Кютахя. В музея са изложени лични вещи на Кошут, писма, които е писал, докато е пребивавал в Кютахя, и унгарски дрехи от 19-ти век. Освен това, са представени и етнографски артефакти, характерни за традиционната къща в Кютахя. В кабинета могат да се видят ръкописни писма на Кошут на турски език и стихотворение. Когато се разглеждат тези две колекции зае Актуалната информация можете да проверите на страницата на музея на уебсайта muze.gov.tr. На същата страница е посочено, че музеят е затворен в понеделник. Тъй като музеят се намира в центъра на град Кютахя, той може да бъде включен в обиколка на града. Официалната страница също така споменава други музеи в близост, като Музея на керамиката в Кютахя и археологическия обект Аизаной. Ако посетите музея заедно с Музея на керамиката, ще можете да видите гражданската архитектура на града и традицията на керамиката само за половин ден.
2
Kütahya Çini Müzesi

Музей на керамиката в Кютахя.

~1 ч тук
Paşamsultan Mah. Gediz Caddesi No:4 43050 Kütahya

Музеят на керамиката се намира в частта за обществено хранене на комплекса "Гермиан", разположен до джамията "Улу". Комплексът е построен през 1411 г. от последния бей на "Гермиан", Якуп Челеби II. Той се състоял от обществена трапезария, медресе (ислямско училище), молитвен дом, библиотека и хамам. Частта, която днес е музей, е обществената трапезария и мавзолеят. Министерството реставрира сградата и музеят беше отворен за посетители през 1999 г.

Първо се насочете към каменния надпис на входа. Той се състои от 39 реда и е написан на турски език с арабски букви. В него са описани местата, на които са направени дарения, приходите от фондацията, заплатите на служителите и начина, по който трябва да се отнасят към гостите на медресето. Тъй като медресето е разрушено през 60-те години на миналия век, този надпис е основният документ, който ви позволява да се запознаете с историята на комплекса.

След като влезете, ще се озовете в централното помещение с купол и мивка. От централното помещение се откриват три купола и две стаи. Еднолитното мраморно фонтанче, известно на местните като "Небесният фонтан", е в центъра на това помещение. Застанете под купола и наблюдавайте симетрията на помещението и отворите на куполите.

Витрините са подредени хронологично и съдържат примери за керамика, произведена в Кутахя и Изник от 14-ти век до наши дни. Можете да видите архитектурни елементи от керамика, надписи, вази, чинии, панели и домакински предмети, изработени от керамика. Преминаването през витрините без да променяте реда ще ви помогне да забележите как се променят моделите и цветовете с течение на времето.

В мавзолея се намира украсеният с керамика саркофаг на Якуп II. Разглеждайте го само като архитектурен елемент и се вгледайте в каменните работи и керамичната украса. Официалното описание на музея определя този саркофаг като най-ранния пример за керамика в архитектурна структура в Кутахя.

В музея е изложена и копие на "Споразумението за чаши" от 1766 г., а оригиналът се намира в Националната библиотека в Анкара. Този документ отразява споразумение, сключено същата година между управителя и майсторите и работодателите на 24 керамични и чашопроизводствени работилници в Кутахя. Отбелязването на заплатите и броя на работилниците трябва да се разглежда като източник, показващ организацията на занаята през този период.

Може да има отражения върху стъклата на витрините, така че променете ъгъла, за да направите по-добри снимки.

Музеят е затворен в понеделник

Музеят на керамиката в Кютахя се намира в центъра на града, в квартал Пашамсултан, до джамията Улу. Сградата на музея е част от комплекс, построен от династията Гермиян. Гермиян Бей II. Якуп Челеби е управлявал от 1387 до 1429 година и е построил комплекса през 1411 година. Комплексът се е състоял от обществена трапезария, медресе (ислямско училище), молитвен дом, библиотека и хамам. Частта от комплекса, която днес се използва като музей, е обществената трапезария и мавзолеят. Министерството на културата и туризма е реставрирало сградата и я е отворило за посещения като музей през 1999 година. Генералната дирекция за културни ценности и музеи посочва датата на откриването като 5 март 3999 година. Посещението започва с разглеждане на архитектурата на сградата. Има централно пространство с купол и фонтан, което води към три куполни зали и две стаи. Благодарение на масивния мраморен фонтан в централното пространство, сградата е известна още и като "Небесният фонтан". Отляво на главния вход на музея се намира надпис, принадлежащ на комплекса. Надписът е от медресето, което по-късно е разрушено; според източниците, медресето е разрушено през 60-те години на миналия век. Каменният надпис се състои от 39 реда и е написан на турски език с арабски букви. В текста са описани местата, на които са направени дарения, приходите от даренията, заплатите, които ще бъдат изплащани на работещите там, и как трябва да бъдат третирани гостите на медресето. Поради това, надписът е документ, който позволява да се проучи системата на даренията през периода на династията Гермиян. Разгледайте размера на камъка и подредбата на редовете отблизо и от далеч. Мавзолеят е изграден с обработени камъни. Тук се намира украсената с керамика саркофаг на II. Якуп Бей; саркофагът може да бъде разгледан като пример за използване на керамиката като архитектурен елемент. В витрините на музея са изложени хронологично керамични архитектурни елементи, керамични надписи, вази, чинии, панели и предмети от бита, произведени в Кютахя и Изник от 14-ти век до наши дни. Благодарение на хронологичната подредба, можете да проследите промените в цветовете, шарките и формите през вековете. Докато разглеждате архитектурните елементи, помислете как керамиката е използвана като покритие на стените на сградите. Обърнете внимание на композицията и цветовите преходи в шарките на чиниите, вазите и панелите. Разделът с предмети от бита показва, че керамиката не е само украса, но и част от ежедневието. Дирекцията за култура и За информация относно правилата за снимане и други ограничения, моля, обърнете се към служителите на входа. Музеят е затворен в понеделник; тази информация също е посочена на уебсайта muze.gov.tr. Проверете работното време и условията за посещение на уебсайта muze.gov.tr преди да посетите, тъй като те могат да се променят. Музеят се намира в центъра на града и е лесно достъпен, тъй като е разположен близо до джамията Улу. Уебсайтът muze.gov.tr също така изброява други музеи в близост, включително Музея "Кьошут Еви". Музеят лесно може да бъде включен в еднодневна разходка, заедно с други исторически сгради в района.
3
Kütahya Kalesi (Hisar)

Кютахя крепост (Хисар).

~1 ч 30 мин тук

Кютахя крепостта, известна сред народа като "Хисар", се издига на склона над града. Стените, оформящи крепостта, са построени през византийския период; въпреки че източниците датират тези стени в различни векове, най-точно е да се отбележи, че са от византийската епоха. През следващите векове, селджуците, гермияноглу и османците извършват ремонти и надстройки на структурата. Крепостта се състои от три части: горна, вътрешна и долна. Тъй като се изисква изкачване по склона, препоръчително е да носите удобни обувки. Първото нещо, което ще видите, са кулите. Те са разположени на близко разстояние и по стените могат да се видят редици от груби камъни, обработени камъни и тухли. Евлия Челеби описва крепостта като имаща 72 кули; това е неговото записване и не е необходимо да се опитвате да ги преброите. Според описанието на Евлия, горната част на крепостта е имала три порта. Портата, гледаща на изток, е била с три железни врати, а от двете страни са били поставени фигури на бели мраморни лъвове. Проверете сами на място колко от това описание все още може да бъде забелязано. Вътрешната част на крепостта е описана като вътрешен кръг, разположен в западната част на горната част. Под кулите, гледащи на запад, има пропасти; бъдете внимателни, когато се приближавате до ръбовете. В горната част на крепостта се намира джамията "Кале-и Бала", известна още като "Средна джамия на крепостта". Според надписа на каменната врата, структурата е построена от Гермияноглу Сюлейман Шах през 1377-1378 г. Архитектурно, можете да видите груби каменни стени, обработени камъни в ъглите и минарет, в който са поставени два реда дървени греди между обработените камъни. В долната част на крепостта се намира малка структура с шестоъгълна форма, известна като "Долна джамия на крепостта", която изглежда да е изградена изцяло от тухли. Под нея има каменна водна инсталация; вероятно е построена, за да се осигури вода по време на обсади. Според Евлия, долната част на новата крепост е построена, за да осигури вода и е от периода на Фатих Султан Мехмед. В крепостта има два фонтана и две джамии. В рамките на крепостта се намира и зона за отдих, построена през периода на Републиката, която може да се използва за почивка и наслаждаване на гледката към града. Насладете се на гледката към Кютахя от крепостта; местните власти описват тази гледка като зелена през деня и осветена вечер. Часовете около залеза са подходящи за наблюдение на светлината, а през зимата сне

Кютахя Калеси (Кютахя крепостта) е исторически комплекс от крепостни стени, известен сред местните като Хисар, който се извисява на хълма над града. Крепостта се намира в границите на централния район на Кютахя и е една от най-често споменаваните структури в историческите разкази за града. Текст, публикуван в Културния портал, посочва, че районът е бил обитаван от древни времена. Стените са построени през византийския период; тъй като източниците се различават относно годината на построяване, най-точно е да се отбележи, че това е византийска структура. След византийския период, крепостта е използвана последователно от селджуците, гермияноглу и османците, като те са извършвали допълнителни строителни дейности и ремонти, които са довели до сегашния вид на крепостта. Крепостта се състои от три части: горна крепост, вътрешна крепост и долна крепост. Кулите са разположени на много близко разстояние, а между каменните блокове в стените има редове тухли. В своите пътеписи, Евлия Челеби споменава за Кютахя крепостта, а източниците посочват, че според неговия запис, крепостта е имала 72 кули. Според описанието на Евлия Челеби, горната крепост е имала три порта. Портата, гледаща на изток, е описана като трислойна желязна врата, водеща към пазара, а от двете й страни имало скулптури на лъвове, изработени от бял мрамор. От втората порта се слизало към долната крепост. Вътрешната крепост се намира в западния ъгъл на горната крепост, а според същото описание, нейната порта е гледала на изток. Според това описание, във вътрешната крепост са се намирали джамия, жилища на дидарбаши (командир на гарнизона) и служители, два склада за пшеница и около осем къщи. В същия текст се споменава, че кулите, гледащи на запад, са били здрави, но под тях имало пропаст. В текста на общината се посочва, че долната крепост е построена по време на управлението на Фатих Султан Мехмед. Според записа на Евлия Челеби, долната нова крепост е построена, за да осигури водоснабдяване. Източниците говорят за горната крепост, останала от византийския период, като за "огромна", което предполага, че тя е била укрепена по време на управлението на гермияноглу. В горната крепост се намира джамията "Орта Хисар", известна още като "Кале-и Бала". От надписа на каменната врата се разбира, че тази джамия е построена от Гермияноглу Сюлейман Шах през 1377-1378 г. Сградата е изградена от груб камък, а ъглите са от обработен камък Разгледайте външната повърхност на стените и обърнете внимание на промените в редовете от камък и тухли; тук могат да се видят следи от различни етапи на реставрация. Тъй като теренът е наклонен и на места може да има камъни, препоръчително е да носите удобни обувки. В текста на общината се казва, че крепостта предлага различен вид през всеки сезон и по всяко време на деня: през лятото – зелена, през зимата – бяла, а следобед предлага гледка към светлините на града. За снимки най-подходящи са късните следобедни часове и залеза. Крепостта е достъпна по пътя; информация за градския транспорт можете да получите от общината. Преди да посетите, проверете работното време и евентуални ограничения в Областната дирекция за култура и туризъм на Кутахя или на уебсайта на общината. Посещението на крепостта в същия ден, заедно с Музея на керамиката и Музея "Кошут", ви позволява да видите различни епохи на града само за един ден.
4
Aizanoi Antik Kenti (Örenyeri)

Античният град Аизаной (археологически обект).

~2 ч 30 мин тук
Aizanoi Örenyeri, Çavdarhisar, Kütahya

Айзаной е древен град, разположен в района на Чавдархисар и е най-дългата спирка по маршрута. Градът е основан във вътрешноанадолското плато, на около 1085 метра надморска височина. Според археологическите разкопки, историята на града датира от около 3000 г. пр.н.е. Той попада под римска власт през 133 г. пр.н.е. и преживява своя най-бляскав период между 50 и 250 г. сл.н.е.

Първо посетете храма на Зевс, разположен на върха на платото. Храмът има рядък план, състоящ се от две части и колони. Оригиналната конструкция е висока 9,30 метра и е поддържана от масивни колони. На фасадата има релеф на Зевс, а на задната стена – на Кибела; те трябва да се разглеждат само като архитектурни и декоративни елементи. През Средновековието, площадката на храма е превърната във крепост, а през 13-ти век, татарски племена от Чавдар използват това място като база, откъдето произлиза и името на града – Чавдархисар. В архитектурните блокове са открити изображения на езда, стрелба с лък и свирене на музикални инструменти.

След храма, се насочете към театъра и стадиона, разположени в непосредствена близост. Според информацията от общинската администрация, театърът е с капацитет 15 000 места, а стадионът – 13 500 места. Двете бани, разположени в комплекса и известни със своите мозайки, са добър начин да се разбере ежедневият живот в града. Разгледайте планировката на града, следвайки колонираната улица, двете агори (площади), гимназията и портите. Интересен факт е, че дори през най-бляскавия период на града, не е имало система от стени, което е важна подробност за разбирането на структурата на селището.

Мацелумът, кръглата структура, разположена край реката, датира от втората половина на 2-ри век. Тук са продавани месо, птиче месо, печива, зърнени храни, зехтин, редки зеленчуци и плодове, както и прясна и консервирана пъстърва, особено сосът "гарум". От петте моста, пресичащи река Пенкалас (наричана още Коджачай), два са запазени до днес; ако е възможно, посетете поне един от тях. Древните диги и напоителни канали показват организацията на земеделието и защитата от наводнения в града.

Айзаной е град, който е получил статут "Неокорос", което му дава определени привилегии, като приоритет при инвестиции и освобождаване от данъци. През ранната византийска епоха, градът е бил център

Античният град Аизаной се намира в окръг Чавдархисар, провинция Кютахя, и е римски град, разположен от двете страни на река Пенкалас (Къчай). Намира се във Вътрешноанадолското плато, на 1085 метра надморска височина. Той е археологически обект, принадлежащ към дирекцията на музея в Кютахя, и се намира в центъра на окръга. През 2012 г. районът е включен във временния списък на световното наследство на ЮНЕСКО. Според археологическите разкопки, известната история на града датира от около 3000 г. пр.н.е. Разкопките около храма на Зевс разкриват следи от селища от този период. През елинистическата епоха, районът понякога е бил част от Пергам, а понякога от Витиния. През 133 г. пр.н.е. попада под римска власт. Градът процъфтява благодарение на отглеждането на зърнени култури, производството на вино и вълна, и достига своя връх през 2 век от н.е., когато е оборудван с множество сгради. Според информация от дирекцията на музея, дори през своя разцвет градът не е имал система от стени. През ранната византийска епоха е бил център на епископия, но от 7-ми век нататък губи своето значение. Площадът на храма през Средновековието се превръща в крепост, а през 13-ти век е използван като база от татарските племена от Чавдар, което дава името на окръга. Античните руини са открити отново през 1824 г. от европейски пътешественици и са проучени през 1830-те и 1840-те години. Германският археологически институт провежда първите разкопки през средата на 1920-те години, а от 1970 г. насам разкопките се провеждат всяка година. Официалните източници сравняват Аизаной с градове като Ефес, Пергам и Сиде. В центъра на района се намира храмът на Зевс, който се издига на подиум, в средата на площ от 130,5 на 112 метра, заобиколен от колонади. В структурата са използвани колони в йонски и коринтски стилове. Под храма се намира подземен комплекс, до който води стълбище, достигащо до покрива. Декоративните елементи на храма са интересни; на западната фасада, сред акантови листа, се намира бюст на Кибела, а на източната – бюст на Зевс. Написите на стените на предната колонада възхваляват император Хадрианус и Апулей, който е служил на града. Поради това, структурата е свързана с епохата на Хадрианус. Тъй като датите на строителството Стените са покрити със списъци с цени на стоките, продавани на имперските пазари, а тези надписи са свързани с ценовата и тарифна реформа, въведена от император Диоклетиан през 301 г. Официалните източници определят сградата и като борса. Северната част на "Макелум" е осеяна с колонада, където са разположени магазини и галерии, а мост я свързва с храма на Зевс. При строителството на улицата са използвани архитектурни елементи от разрушен храм. В древността над река Пенкалас са съществували пет моста, свързващи двата бряга; един от тях е бил дървен и предназначен само за пешеходци, а четирите други са били каменни, с арки. До наши дни са запазени само два от тях. На източния бряг на реката се намира кръгла сграда с 16 колони, както и мемориални гробници на градските управници и некрополна зона. Сред останките се намират още два агора, гимназия, порти, древна стена и водни канали. Препоръчително е да започнете посещението от храмовата зона, след това да продължите към театъра и стадиона, баните, "Макелум" и колонадната улица, завършвайки с посещение на мостовете. Площта е голяма и открита; през лятото е добре да носите шапка и вода, а през по-студените сезони – допълнителен слой дрехи за защита от вятъра. Сутрин рано и следобед късно светлината подчертава по-добре релефите на сградите. Тъй като разкопките продължават, някои зони може да бъдат затворени за посещения поради работа и консервация. За актуална информация относно работното време и входните такси, проверете уебсайта muze.gov.tr. Преди да посетите Чавдархисар от центъра на град Кютахя, проучете възможностите за транспорт и местния транспорт.

Коментари

0/1000

Зареждане...

Карта на маршрута

Информация за маршрута
ГрадKütahya Merkez, Kütahya
ТипКултурен
Спирка4
Дата6 ноември 2026 г.
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeЗапочни маршрут