Към основното съдържание
Radar Türkiye
Открийте събития в приложението
Отвори
Гюмюшхане: Крепост, пещера и античен град.
Културен4 Спирка

Гюмюшхане: Крепост, пещера и античен град.

Още няма оценки

Влез, за да харесваш и оценяваш

Гюмюшхане е град, чието име произлиза от сребърните мини, но този маршрут разказва историята не на мините, а на стръмните долини, високите върхове и старите пътища. Маршрутът включва четири спирки, разположени в три района: крепостта и стъклената площадка за наблюдение в Торул, пещерата Караджа в същия район, древния град Сатала в Келкит и природния парк Томара водопад в Ширан. Всички те са разположени на ключови места – проходи, долини или пътища. Маршрутът свързва линията, водеща към Зигана, долината Келкит и стръмните склонове на Ширан в едно двудневно пътуване. Последователността е логична, доколкото позволява географията. Първият ден е посветен на Торул. Културният портал отбелязва, че културният център, крепостта и стъклената площадка за наблюдение са разположени точно срещу пещерата Караджа, свързана с новия тунел Зигана. Затова първо се изкачвате до площадката, а след това посещавате пещерата. Денят започва с гледка към долината от върха и завършва с разглеждане на пещерните зали. Отделът за култура и туризъм на провинция Гюмюшхане посочва, че пещерата Караджа е на 17 километра от центъра на града, което улесня връщането там за настаняване вечерта. Вторият ден изисква по-дълго пътуване. Същият отдел посочва, че Сатала е на 85 километра от центъра на Гюмюшхане, а факултетът по туризъм на университета Гюмюшхане – на около 88 километра. Водопадът Томара е регистриран в Инвентара на културното наследство на Източен Черноморие като намиращ се на 114 километра от провинцията Гюмюшхане и на 23 километра от района Ширан. Разстоянията са дадени в оригиналния им вид; те могат да варират в зависимост от вашия маршрут, затова проверете картата преди да тръгнете. Прекарването на сутринта в Сатала и следобеда в Томара ви позволява да използвате по-добре времето и светлината. Спирките са много различни една от друга, така че е важно да сте наясно с това, за да избегнете разочарования. Крепостта и пещерата са добре поддържани и готови да посрещнат посетители. Сатала обаче не е добре поддържана археологическа зона. Според уебсайта на университета, на мястото не са провеждани систематични разкопки и то е обявено за зона с трета степен на защита. Това, което можете да видите там, не е много; можете да прочетете местоположението, логиката на кръстовището и следите от легионната крепост. Томара е място за разходки и почивка, благодарение на долината си, която е природна зона, и Източници:

Torul, Gümüşhane
Културен
4 Спирка
~5 ч на местата
Път ~116 км · 3 ч 13 мин
Общо ~8 ч 13 мин
6 ноември 2026 г.

Спирки на маршрута

1
Torul Kalesi ve Cam Seyir Terası

Крепостта Торул и панорамната тераса с гледка.

~1 ч тук
Kaledibi Mahallesi, Torul, Gümüşhane

Първата спирка от маршрута е крепостта, разположена на връх с изглед към района, и стъклената панорамна тераса. Започването на обиколката с автомобил от това място ви позволява да се насладите на гледката към региона от най-високата точка. Според портала "Култура", крепостта е построена през Средновековието с цел защита и наблюдение. Същият източник посочва, че крепостта е включена в Османската империя по време на управлението на Фатих Султан Мехмед. Това означава,, че този хълм е бил избран преди векове като място за наблюдение на долината. Днешната стъклена панорамна тераса, която посреща посетителите, е много по-нова придобивка и се поддържа като общинска инвестиция. Терасата е разположена на върха на хълма, където се намира крепостта. Според портала "Култура", височината на терасата е 240 метра над земята. Същата страница посочва, че това е една от най-високите подобни конструкции в Турция. Разстоянието от около 2 километра до пътя прави тази тераса една от най-леснодостъпните стъклени панорамни площадки. Терасата заема площ от около 90 квадратни метра и се състои от подсилена стъклена платформа. Местоположението е в средата на новия тунел "Зигана" и пътя към пещерата "Карача", което означава, че маршрутът вече минава през това място. Когато паркирате автомобила и се приближавате към терасата, първо се опитайте да обхванете цялата панорама. Преместването на погледа от дъното на долината, към склоновете и накрая към далечните планини, ще ви даде по-ясно усещане за дълбочина. Преди да стъпите на стъклената повърхност, почистете подметките на обувките си от пясък и кал, за да предпазите стъклото и да се чувствате по-сигурни. За тези, които се страхуват от височина, достатъчно е да се приближат до парапета, без да е необходимо да гледат надолу. За снимки, най-доброто време е рано сутрин или късно следобед, когато светлината е по-мека и подчертава извивките на долината. В мъгливо или облачно време, гледката може да бъде ограничена, затова проверете прогнозата за времето преди да тръгнете. В ветровити дни, шапка и леко яке ще бъдат по-полезни, отколкото може да си представите. Работното време, условията за посещение и цените могат да варират, затова проверете актуалната информация на официалната страница на обекта. Докато се разхождате около крепостта, внимавайте за неравни повърхности и не се отдалечавайте от обозначените пътеки. Един час, прекаран на терасата, е достатъчен за повечето посетители; разпределете това

Крепостта Торул се намира в окръг Торул, провинция Гюмюшхане, по пътя Гюмюшхане-Трабзон, и представлява защитна и наблюдателна структура. Инвентаризацията на DOKAP отбелязва, че крепостта е разположена на важен исторически търговски път, което я прави значима. Културният портал посочва, че крепостта е построена през Средновековието и е включена в Османската империя по време на управлението на Фатих Султан Мехмед. Инвентаризацията на DOKAP съобщава, че според писмени източници, структурата е построена от генуезците. За точната дата на построяване, официалните източници се ограничават до споменаване на Средновековието, и ние следваме същия подход. Сградата е изградена със смесена техника, като са използвани обработени камъни и груби камъни. Стените на крепостта имат на места стъпаловидна структура. От следите, останали от сградата, се вижда, че тя се състои от вътрешна и външна част. Инвентаризацията на DOKAP отбелязва, че в момента крепостта не се използва. Крепостта се намира в района на квартал Каледиби, в местността Ярлар. Поради това, посещението трябва да се разглежда повече като разходка сред руините и наслаждаване на гледката, а не като обиколка на музей. Стъклената площадка за наблюдение, разположена близо до върха, е инвестиция на общината. Съобщението на губернатора посочва, че пътят, водещ до площадката, е асфалтиран от провинциалната администрация. Културният портал посочва, че височината на площадката е 240 метра. Същият източник я определя като една от най-високите подобни обекти в Турция. Площадката заема площ от 90 квадратни метра и се отличава със своята подсилена стъклена платформа. Културният портал отбелязва, че площадката се намира на около 2 километра от главния път, което я прави една от най-леснодостъпните стъклени площадки за наблюдение. Площадката е разположена в центъра на маршрута към планината Зигана и новия тунел Зигана, както и към пещерата Караджа, на връх, откъдето се открива панорамна гледка към района. Това местоположение я прави естествена спирка за тези, които пътуват от Гюмюшхане до Трабзон или обратно. Гледките от върха позволяват да се види околността и селищата отгоре. За тези, които се страхуват от височина, ходенето по стъкления под може да бъде неприятно. В този случай, просто стоене на ръба на площадката и гледане на далечните пейзажи е достатъчно. Препоръчително е да се избере слънчев ден, тъй като в мъгливи или дъждовни дни видимостта може да бъде ограничена. Стъклената повърхност може да Планирането на посещението на крепостта Торул заедно с пещерата Караджа е лесно, тъй като и двете са разположени по пътя към Зигана. Уебсайтът "Културен портал" ясно посочва, че тези две места се намират на тази отсечка. Човек, който тръгва от центъра на Гюмюшхане, може първо да посети пещерата, а след това да се отбие до крепостта. Времето, което ще отделите за крепостта и за терасата, зависи от темпото ви на разходка и от това колко време искате да прекарате, наслаждавайки се на гледката. Не е реалистично да се включите посещението на тези места заедно с по-отдалечени дестинации като Сатала или Томара в един и същи ден.
2
Karaca Mağarası

Пещерата Карача.

~1 ч 15 мин тук
Cebeli Köyü, Torul, Gümüşhane

Втората спирка е пещерата Караджа, разположена в района на село Чебели, близо до град Торул. Според Областната дирекция за култура и туризъм в Гюмюшхане, пещерата се намира на 17 километра от центъра на града. До нея се стига по около 4-километров път, който се отклонява от пътя Гюмюшхане-Трабзон. Пещерата носи името си от квартал Караджа в селото, където се намира. Разположена е на над 1500 метра надморска височина, в доломитен варовик, и представлява карстово образувание. Дирекцията я описва като суха пещера и оценява възрастта ѝ на около 15 милиона години. Научно е проучена от геолог-инженера Шюкрю Ероз в периода 1983-1990 г. и е отворена за туристи през 1996 г. При входа първо ще видите отвор с височината на човек. Докато навлизате, пещерата се разширява във формата на фуния. Според инвентаризацията на DOKAP, височината на входа е 1,7 метра, а широчината – 3 метра. Дирекцията посочва, че средната височина на тавана е 18 метра. Пещерата се състои от пет свързани зали. Стените между залите не са от камък, а от сталактити и сталагмити. Докато се движите от зала в зала, обърнете внимание първо на тавана, след това на стените и накрая на басейките на пода. Сталактитите, сталагмитите, колоните, завесите от варовик, формите, наподобяващи уши на слон, и стъпалата от травертин са отделни образувания, които си струва да бъдат забелязани. Травертините имат цветове, вариращи от бяло до тюркоазено; дирекцията свързва това разнообразие с минерали като желязо и магнезий във водата. Особено в по-отдалечените участъци, дълбочината на езерцата достига до метър. Дирекцията посочва, че образуването на сантиметров сталактит или сталагмит отнема около 12 години, затова не докосвайте нито едно от образуванията. В пещерата има осветление и пътека; не излизайте от пътеката. Според инвентаризацията на DOKAP, първоначалното осветление е оказало негативно влияние върху образуванията и е необходимо да се засили контролът. Затова е добра практика да изключите светкавицата при снимане и да се движите тихо в групата. Според дирекцията, средната температура в пещерата е между 12 и 17 градуса, а влажността е около 70%. През лятото е хладно, а през зимата – сравнително по-топло. Въпреки това, тъй като пода може да е мокър, носете обувки с нехлъзгаща се подметка и яке. Дирекцията посочва, че в района,

Пещерата Караджа се намира в района на село Джебели, община Торул, провинция Гюмюшхане, на югоизток от квартал Караджа. Според информацията от Областната дирекция за култура и туризъм на Гюмюшхане, пещерата е на 17 километра от центъра на града и се намира на около 1550 метра надморска височина. Факултетът по туризъм към Университета в Гюмюшхане посочва, че Караджа е единствената пещера в провинцията, която е отворена за туристи. Пещерата е карстово образувание, развило се в доломитен варовик. Местните жители са познавали пещерата отдавна, но научният интерес към нея започва с проучванията, проведени от геолог-инженера Шюкрю Ероз между 1983 и 1990 година. Пещерата е отворена за туристи през 1996 година и е регистрирана същата година в регистъра на DOKAP. До пещерата се стига от пътя Гюмюшхане-Трабзон. От 12-ти километър на пътя се отделя четири километров асфалтов път, който води до пещерата. Според информацията от университета, този път слиза в долината на река Корум Дереси и пещерата се намира в района на Киранташ. Областната дирекция посочва, че на мястото, където се намира пещерата, има съоръжения за хранене, пиене, почивка и закупуване на сувенири. Височината от около 1550 метра може да направи въздуха различен от този в центъра на града, така че е препоръчително да се носи допълнителен слой дрехи. Входът на пещерата е висок около един метър. Според регистъра на DOKAP, височината на входа е 1,7 метра, а широчината е 3 метра. Пещерата се разширява във формата на фуния, докато се влиза в нея. Средната височина на тавана е 18 метра, а общата вътрешна площ е около 1500 квадратни метра. Според регистъра на DOKAP, пещерата се състои от свързани помежду си зали, а стените между залите са образувани от сталактити и сталагмити, а не от скали. Пещерата има само един вход. Вътре има система за осветление и туристически маршрут. По време на разходката не трябва да се излиза от този маршрут. Сред декорациите се открояват сталактити, сталагмити и колони. Те са придружени от стени с шарки, напомнящи орган, форми, наподобяващи знамена, завеси от сталактити и форми, наподобяващи уши на слон. В списъка с образувания влизат и цветя, стъпала и басейни от травертин. Според областната дирекция, цветовете на травертина, вариращи от бяло до тюркоазено, показват висока концентрация на минерали като желязо и магнезий В инвентаризационния отчет на DOKAP се отбелязва, че в началото осветлението е монтирано неправилно, което е оказало негативно влияние върху пещерните образувания. Отчетът също така посочва, че броят на посетителите не се контролира и че е необходимо да се засили охраната. Пещерата е отворена за посещения седем месеца всяка година, от 15 април до 15 ноември. Тъй като този период може да се променя, моля, проверете актуалната информация на страницата на Областната дирекция за култура и туризъм на Гюмюшхане. През летните месеци може да бъде много посещавана, тъй като се намира на много туристически маршрути в района на Черно море. Посещението рано сутринта осигурява по-приятно преживяване. Пещерата може да бъде включена в един и същ ден с посещение на крепостта Торул, която се намира на пътя към Зигана. Според Културния портал, крепостта и панорамната тераса се намират в средата на маршрута между тунела Зигана и пещерата Караджа. Отправянето от центъра на Гюмюшхане и първо посещението на пещерата, а след това на крепостта, представлява естествен ред.
3
Satala Antik Kenti

Античният град Сатала.

~1 ч 30 мин тук
Sadak Köyü, Kelkit, Gümüşhane

Третият пункт от маршрута е древният град Сатала, разположен в село Садак, област Келкит. Това не е музей или подредена археологическа зона, а историческа местност, която трябва да се разглежда като такава; коригирайте очакванията си съответно. Според Факултета по туризъм на Университета в Гюмюшхане, до момента в Сатала и околностите не са провеждани систематични и мащабни археологически разкопки. Според същия източник, местността е определена от Министерството на културата и туризма като обект от трета степен. Областната дирекция в Гюмюшхане посочва, че Сатала се намира на 85 километра от центъра на града, а университетът е на около 88 километра. До местността се стига по асфалтов път. Пътят минава от магистралата Гюмюшхане-Келкит до Келкит, оттам в посока Ерзинжан до разклона за село Садак; от разклона се пътуват още около 7 километра до университета. Сатала е разположен на плато с височина около 1670 метра над морското равнище. Дирекцията посочва, че на около 1 километър източно от местността тече река Садак, която е един от притоците на река Ликос, известна като река Келкит. През 1-ви и 2-ри век от новата ера, източната граница на Римската империя е била река Тигър, а в тази област са били разположени големи легиони в четири града; Сатала е един от тях. За разлика от другите легионни крепости, Сатала е разположен в планински и труднодостъпен район. Според дирекцията, това място е избрано поради факта, че се намира на кръстовището на пътищата, водещи на север-юг и изток-запад. Според Светоний, първият легион, изпратен в Сатала, е XVI Flavia Firma, основан от Веспасиан около 70 г. от новата ера. Касий Дион съобщава, че Траян е провел подготовката за похода си срещу Партия в Сатала през 114 г. от новата ера. По-късно в крепостта е бил разположен легионът XV Apollinaris. Дирекцията посочва, че през периода 252-256 г. от новата ера, този легион е претърпял едно от най-тежките си поражения в Сатала, по време на нападенията на Сасанидите. Първата стъпка при посещението е да се търсят следи от кули и стени в северната и източната посока. Според дирекцията, планът на легионната крепост може да бъде проследен, но архитектурата на стените е по-скоро средновековна, отколкото римска. В района на Гьолбаши, на запад от града, има древен извор и сгради около него, а на околните хълмове се виждат

Античният град Сатала се намира в границите на село Садак, община Келкит, провинция Гюмюшхане. Според информацията от провинциалната администрация, градът е на 85 километра от Гюмюшхане, а според уебсайта на университета, разстоянието е около 88 километра. Според информацията от уебсайта на университета, се пътуват 60 километра по пътя Гюмюшхане-Келкит, след което се изминават още 20 километра в посока Ерзинжан от центъра на Келкит, и още 7 километра от разклона към село Садак. До мястото се стига по асфалтов път от центъра на Гюмюшхане, което го прави най-лесният начин за пристигане с автомобил. Сатала е разположен на плато с височина около 1670 метра над морското равнище. През 1-ви и 2-ри век от новата ера, това е бил един от легионните градове, охраняващи източната граница на Римската империя по течението на река Тигрис. Четири големи легиона са били разположени в четири града по течението на Тигрис. Другите легионни крепости са били разположени близо до реката, докато Сатала се намира в планински и хълмист район. Причината за избора на това място е, че се намира в пресечната точка на основните пътища, простиращи се от север на юг и от изток на запад. Гръцкият географ Птолемей споменава тази пътна мрежа, подчертавайки стратегическото значение на града. Река Садак, която тече на около километър източно от Сатала, е един от двата големи притока, формиращи река Ликос, известна още като река Келкит. Тази долина представлява един от стратегическите пътни коридори на Кападокия. Според Светоний, първият легион, изпратен в Сатала, е XVI Флавия Фирма. Този легион е основан от император Веспасиан около 70 г. от новата ера и е изпратен в Сатала, за да възпрепятства враждебните племена в Персия и Кавказ. Касий Дион съобщава, че император Траян е бил в Сатала през 114 г. по време на персийската си кампания и лично е ръководил приготовленията. По-късно XVI легион е преместен в Самосата, а на негово място в централната крепост се установява XV Аполонарис легион. Император Марк Аврелий високо оцени факта, че този легион не е участвал в бунта на Авидий Касий и му даде титлата "Pia Fidelis", което означава "вярен". През периода между 252 и 256 г., XV легион, който се е съпротивлявал на нападенията на персийския цар Шапур I, претърпява едно от най-тежките си поражения в Сатала. В околните хълмове могат да бъдат открити останки от наблюдателни структури, свързани с легионната крепост. По време на посещението, първо следвайте северната и източната линия на крепостта, след това се насочете към хълма на запад. Преди да посетите мястото, се информирайте за актуалните условия за посещение от Областната дирекция за култура и туризъм в Гюмюшхане. За снимки, сутрешната и вечерната светлина с нисък ъгъл правят видими по-добре вкопаните в земята линии на стените. Тъй като районът е обект на опазване, не събирайте камъни, не правете разкопки и се старайте да не стъпвате върху останките. Селото Садак се намира на пътя между Келкит и Ерзинкан, и според информацията от областната дирекция, е на около 20 километра от Ерзинкан. Като се има предвид разстоянието от 85 до 88 километра до центъра на Гюмюшхане, е разумно да отделите половин ден специално за посещение на Сатала.
4
Tomara Şelalesi Tabiat Parkı

Природния парк "Томара Шалелеси".

~1 ч 15 мин тук
Seydibaba Köyü, Şiran, Gümüşhane

Последната спирка на маршрута е природният парк "Томара", разположен в село Сейдибаба, община Ширан. Според регистъра на културното наследство на Източен Черно море, водопадът се намира на 114 километра от град Гюмюшхане и на 23 километра от община Ширан. Същият регистър отбелязва, че районът е официално регистриран на 11 юли 2011 г. Отделът за култура и туризъм на област Гюмюшхане определя мястото като природна зона. Според регистъра, надморската височина е 1380 метра, ориентацията е северна, а наклонът е 58%. Тъй като е стръмен и обърнат на север, трябва да очаквате сянка и прохлада. Отделът описва как водата извира от десетки места в планината. Водопадът се спуска от височина около 25 метра, образувайки бял и пенлив поток, който се влива в речното корито. Завойте на реката във долината и създадената атмосфера са описани в регистъра като най-забележителната характеристика на района. Богатата растителност в околността също е част от пейзажа. Когато стигнете до спирката, първо следвайте звука на водопада, за да откриете най-добрата гледна точка. За да видите водопада в цялата му височина, отдръпнете се малко, след това се приближете до водата и я разгледайте. Камъните близо до повърхността на водата могат да бъдат мокри и хлъзгави, така че обувките с нехлъзгаща се подметка са наистина полезни на това място. Тъй като наклонът е голям, движете се бавно, ако сте с деца или възрастни. Водата, която се разпръсква, може да намокри фотоапарата, затова носете кърпа, за да почистите обектива. Дългата експозиция е най-известният начин да покажете как водата тече като бял копринен плат на снимката; малка стойка ще ви бъде полезна. Количеството вода може да варира в зависимост от сезона и валежите, така че проверете актуалната информация, преди да тръгнете. След разходката, намерете равно място, седнете и си починете, наслаждавайки се на звука на долината. Не късайте растенията в околността, вземете боклука си със себе си и спазвайте правилата на природната зона. Информацията за работното време и състоянието на съоръженията може да се променя, затова проверете актуалната информация на официалните страници. Обратният път е дълъг, така че тръгнете, преди да се стъмни. Завършете деня, като обмислите пътя, който сте изминали: крепостта, пещерата, древният град и водопадът – те показват четирите различни лица на Гюмюшхане.

Източник: Регистър на културното наследство на

Природният парк "Томара" се намира в района на село Сейдибаба, община Ширан, провинция Гюмюшхане. Отделът за култура и туризъм на провинцията го представя като защитена природна зона. Според регистъра на DOKAP, през 2011 г. районът е обявен за природен парк. Същият регистър посочва, че водопадът е на 114 километра от центъра на Гюмюшхане и на 23 километра от община Ширан. Факултетът по туризъм на университета посочва разстоянието до Ширан като 25 километра, така че е разумно да се приеме това като приблизителна стойност. За някой, идващ от центъра, това е дълъг път, който изисква отделяне на цял ден за тази дестинация. Регистърът на DOKAP отбелязва надморската височина на района като 1380 метра, ориентацията – север, а наклона – 58%. Тези данни показват, че водопадът се намира в стръмен склон и дълбока долина. На уебсайта на университета се посочва, че водопадът тече през тясна и дълбока долина. В стръмна долина, обърната на север, директната слънчева светлина може да не достига, така че е логично да се очаква мека и разсеяна светлина за фотографиране. Според отдела за култура, изворът на водата извира от четиридесет места в планината и се стича в коритото с бял, пенлив поток от около 25 метра височина. Тъй като различните източници дават различни стойности за височината на водопада, тази цифра не трябва да се приема като точна. Според официалните описания, завоите и водният режим, създадени от водата в долината, я правят подходяща за рафтинг. Хармоничният пейзаж, създаден от водопада и богатата растителност около него, също е забележителност. Според уебсайта на университета, през зимата водният поток е доста силен. През сухите летни месеци потокът намалява частично, но водата не спира напълно. Поради това водопадът може да се види през цялата година, но външният му вид се променя в зависимост от сезона. Пролетта и началото на лятото могат да бъдат добър период за разглеждане на зеленината на долината и течащата вода. Околността на водопада е съставена от стръмни склонове. Въпреки това, местните жители използват района и като място за пикник. В района са изградени съоръжения и пътят е подобрен. Според информацията, до източника на водопада може да се стигне пеша по пътека от каменни плочи, която започва от паркинга пред съоръженията, като разходката отнема около 10 минути. Същият източник посочва, че изграждането на тази пътека все още е в процес на изпълнение, така че е добре да се провери актуалното състояние преди да се тръ Преди да тръгнете, е добре да проверите съобщенията на Областната дирекция за култура и туризъм. Посещението на Томара изисква отделен ден от пътуването до Гюмюшхане. По-кратък маршрут се осигурява, ако започнете от центъра на окръга, град Ширан, и се движите в посока село Сейдибаба. Тъй като водопадът е част от малък природен парк, половин ден е достатъчен за повечето хора. Проверете прогнозата за времето предварително, тъй като в дъждовни дни пътеката може да стане хлъзгава. Не е реалистично да се включи това посещение в един и същи ден с други дестинации като Сатала и Торул.

Коментари

0/1000

Зареждане...

Карта на маршрута

Информация за маршрута
ГрадTorul, Gümüşhane
ТипКултурен
Спирка4
Дата6 ноември 2026 г.
Radar TürkiyeАвторRadar TürkiyeЗапочни маршрут