
От пристанище Конак с корабче до Каршъяка, залез над Бостанлъ.
Влез, за да харесваш и оценяваш
Ето превода на текста от турски на български:
Можете да стигнете до Каршъяка и по суша, но този маршрут настоява да използвате морето, тъй като името на квартала е дадено, гледайки от отсрещния бряг. Редовните фериботни линии в Измирския залив започват през 1884 г. с компанията "Хамидие Ферибот", и оттогава това кратко пътуване между Конак и Каршъяка е най-старият начин за свързване на двата бряга на града. Маршрутът започва от фериботната станция в Конак, стига до фериботната станция в Каршъяка и завършва вечерта на брега на Бостанлъ, където слънцето залязва над дървената тераса. След това маршрутът следва географията. Фериботът ви оставя в точката, където булевард "Кемалпаша" достига до морето; този булевард всъщност е самият пазар на Каршъяка и се простира 450 метра, свързвайки брега с железопътната гара. В края на пазара, точно до гарата, се намира вилата "Латифе Ханым"; майката на Ататюрк, Зюбейде Ханым, пристига в този дом през декември 1922 г. и умира тук на 14 януари 1923 г. От вилата, следвайки булевард "Зюбейде Ханым", се стига до мемориалния комплекс, а оттам с трамвай или пеша по крайбрежието се достига до западния край, до Бостанлъ. Така че денят започва с морето, преминава през града, проследява следите от ранните години на Републиката и се завръща към морето. През 19-ти век Каршъяка е била крайбрежна вила, където западните търговци и семейства от европейски произход са построили своите вили; в европейските източници тя е известна като "Корделио". Според източниците, железопътната линия Измир-Менемен, открита през 1865 г., и започналите през 1884 г. фериботни линии, свързват тази крайбрежна вила с града; през 1954 г. кварталът става район. Сърцевината на маршрута е тази тясна ивица земя, разположена между двата транспортни коридора: от едната страна е фериботната станция, от другата - железопътната гара, а между тях е пазарът. Разходката е лесна и равна. Пристигнете в Конак с метро линия M1 и трамвай линия T2; разписанията на фериботите се променят, проверете актуалната информация на сайта на IZDENIZ. Първите четири спирки в Каршъяка са на пешеходно разстояние една от друга. За Бостанлъ има два варианта: трамвай линия T1 достига спирката "Бостанлъ Искеле" след три спирки от Можете да стигнете до Бостанлъи с трамвай линия T1 (на три спирки от спирка "Каръшаяка Искеле") или пеша по крайбрежието; за обратния път от пристанището на Бостанлъи се взема ферибот до Конак.
Източници:
- Wikipedia, страница за фериботната станция "Каръшаяка", https://tr.wikipedia.org/wiki/Karşıyaka_Vapur_İskelesi
- Wikipedia, страница за фериботната станция "Конак", https://tr.wikipedia.org/wiki/Konak_Vapur_İskelesi
- Wikipedia, страница за компанията "Хамидие Вапур", https://tr.wikipedia.org/wiki/Hamidiye_Vapur_Şirketi
- Wikipedia, страница за мемориалния дом "Латифе Ханым Кьошку", https://tr.wikipedia.org/wiki/Latife_Hanım_Köşkü_Anı_Evi
- Wikipedia, страница за мемориалния гроб на "Зюбейде Ханым", https://tr.wikipedia.org/wiki/Zübeyde_Hanım_Anıt_Mezarı
- Wikipedia, страница за "Бостанлъи (Каръшаяка)", https://tr.wikipedia.org/wiki/Bostanlı,_Karşıyaka
- Wikipedia, страница за фериботната станция "Бостанлъи", https://tr.wikipedia.org/wiki/Bostanlı_Vapur_İskelesi
- Wikipedia, Каръшаяка, https://en.wikipedia.org/wiki/Karşıyaka
- Wikipedia, Tram İzmir (линия T1 Karşıyaka), https://en.wikipedia.org/wiki/Tram_İzmir
- Община Каръшаяка, Мемориален дом "Латифе Ханым Кьошку", https://www.karsiyaka.bel.tr/latife-hanim-kosku-ani-evi-ozel-muzesi
- Областна администрация Каръшаяка, Мемориален дом "Латифе Ханым Кьошку", https://www.karsiyaka.gov.tr/latife-hanim-kosku-ani-evi
- Община Измир, Мемориален гроб и парк "Зюбейде Ханым", https://www.izmir.bel.tr/tr/ZubeydeHanimAnitMezariVeParki/287
- Община Измир, Дом "Латифе Ханым Кьошку", https://www.izmir.bel.tr/tr/LatifeHanimKosku/288
- Община Измир, Обновена настилка на пазара в Каръшаяка (новина), https://www.izmir.bel.tr/tr/Haberler/karsiyakaya-cok-yakisti/4273/156
- Община Измир, Фериботни линии "IZDENIZ" (новина), https://www.izmir.bel.tr/tr/Haberler/izdeniz-15-dakikada-bir-sefer-duzenine-donuyor/53599/156
- Областна дирекция за култура и туризъм на Из
Спирки на маршрута

Пристанището за фериботи в Каршъяка.
Започнете от фериботния терминал в Конак; първият терминал там е открит през 1884 г. и оттогава преминаването до Каршъяка се осъществява между тези две точки. Когато се качите на ферибота, излезте на откритата палуба, а не в затвореното помещение, защото истинското преживяване е самото пътуване. Зад вас Конак и крайбрежната алея постепенно намаляват, а пред вас бреговата линия на Каршъяка, притисната към планината Яманлар, постепенно се разширява. Това кратко преминаване през залива може да се счита за най-старата линия за обществен транспорт в града. Компанията "Хамидие Ферибот", основана от Яхя Хати Ефенди, който получава 30-годишен лиценз през 1883 г., стартира тази услуга; според източниците, курсовете започват през февруари 1884 г. Компанията осъществява курсове не само до Каршъяка, но и до Урла, Фоча и Чешме Илъджа; фериботът "Мюсават" може да побере до 500 пътници.
Фериботът ви оставя на терминала, разположен на булевард "Джемал Гюрсел", в точката, където булевард "Кемалпаша" достига до морето. Днешната терминална сграда е нова, но историята на мястото е стара. Първият терминал е бил дървен и от 1906 г. е осветяван с газ. На 30 септември 1908 г. фериботът "Истанбул" се сблъсква с кораба "Касандра" в залива и потъва; само 30 от 170-те пътници са спасени, а разгневените жители на Каршъяка запалват терминалите през нощта. Следващият терминал е изграден отново от дърво, върху дървени стълбове. Първият бетонен терминал в Измир е завършен тук през март 1935 г. и е разширен през 1962 г. Голямата реконструкция, започнала през 80-те години, според източниците, е завършена между 1990 и 1992 г., горният етаж е отворен като книжарница и кафене, а операцията е прехвърлена на IZDENIZ.
След като слезете, прекарайте няколко минути в сградата. Изкачете се на горния етаж и погледнете към залива; оттук ще видите най-добре пристигането и отплаването на фериботите до Конак. От терминала отплават фериботи не само до Конак, но и до Пасапорт, Алсанчак, Гьозтепе и Учкуюлар, което означава, че оттук можете да стигнете до почти всяка точка на южната част на града. Отвън крайбрежната алея се простира в две посоки; напра

Карасяка Чарши.
Карашъяка Чарши, както е известен, всъщност е само една улица – булевард Кемалпаша, който започва от пристанището и се простира направо на 450 метра към жп гарата. По този маршрут няма да се разхождате с цел пазаруване, а за да усетите духа на квартала. Карашъяка е била свързана с града чрез два маршрута: железопътната линия, открита през 1865 г., и параходната линия, започнала през 1884 г. Едната спирка е в единия край на улицата, а другата – в другия, и пазарът се е развил точно между тях. Според преброяването от 1891 г., в квартала са имали 832 къщи и 1080 постоянни жители; това място, където идвали хора през лятото, се е превърнало в постоянно селище. През този период европейските източници наричали квартала "Корделио", а връзката на името с Ричард Лъвското сърце от Третата кръстоносна война е спорна. Вътрешният транспорт започнал с трамвай през 1906 г., след което бил заменен от автобуси и микробуси; днешният трамвай се завърна по крайбрежието през 2017 г. Влезте в улицата от пристанището и се движете бавно. Погледнете към земята; сивите и черни камъни под краката ви са гранит, донесен от планината Козак близо до Бергама. Общината на Измир подменила мрежите за природен газ и питейна вода и през 2008 г. обновила повърхността на улицата с 800 тона естествен камък; работата обхванала площ от шест хиляди квадратни метра. По време на същата работа били ремонтирани и боядисани електрическите стълбове на улицата. Улицата е пешеходна, така че можете да вървите по средата и да се оглеждате от двете страни. Привикнете да гледате над нивото на табелите; характерът на улицата се крие не във витрините, а на горните етажи. Отбивайте се в страничните улички на всеки сто метра; тези от дясната страна водят към брега, а тези от лявата – към вътрешността на квартала, и е лесно да се върнете. Улицата има уникална традиция за книжарници; просто влезте в една от тях и прекарайте няколко минути, за да разберете защо жителите на Карашъяка не смятат тази улица само за място за пазаруване. Сутрин рано улицата е спокойна и каменната настилка изглежда празна; следобед тълпата, идваща от пристанището, изпълва улицата. Ако изберете това време за разходката, ще видите как вратите се отварят и собствениците на магазини подреждат витрините. По средата на разходката спрете за десет минути на пейка или край тротоара и наблюдавайте хората. Не Източник: Община Измир (новина за площад "Чащы" в Каршъяка); Visit Izmir (пазарът "Каршъяка"); Уикипедия (Каршъяка); Областна дирекция "Култура и туризъм" на Измир (Каршъяка); Сдружение "Каршъяка 1912".

Atatürk's наследство в Измир: Къщата-музей на Латифе Ханъм
Вилата, разположена непосредствено до гарата, е място, където историята на Република Турция се преплита с личната история на семейство Ушакизаде. Тази вила, лятна резиденция на семейството, е построена през 1860-те години. Латифе Ханим, дъщеря на Муаммер Бей Ушакизаде, известен представител на влиятелно измирско семейство, е родена в Измир през 1898 г. През септември 1922 г. тя се среща с Ататюрк във вилата на семейството в Гьозтепе. Ататюрк остава във вилата двадесет дни, а след това двамата поддържат кореспонденция. Вилата в Гьозтепе днес е музей, а реставрацията ѝ, завършена през 2001 г., получи награда за опазване на културното наследство през 2003 г.
Когато Зюлфиде Ханим се разболява през есента, лекарите препоръчват климата на Измир. Ататюрк изпраща своя помощник Салих Бозок да намери подходящ дом, като условие е да не е изоставена гръцка къща. Латифе Ханим предлага дома на семейството си в Карсъяка. Домът е близо до гарата, което е важно за болната жена. Зюлфиде Ханим пристига с влак на 18 декември 1922 г., а праговете на вратите са премахнати, за да може да се придвижва с инвалидна количка. Тя остава там 28 дни и умира на 14 януари 1923 г. на 66 години. След смъртта на майка си, Ататюрк пристига в Измир и се жени за Латифе Ханим на 29 януари 1923 г.
Вторият живот на вилата започва през 2005 г., когато общината Карсъяка откупува парцела от 2958 квадратни метра. Реставрацията започва на 11 октомври 2007 г., а на 19 май 2008 г. домът е отворен за обществеността като мемориален дом, а официалното откриване се състои на 9 юли 2008 г. През 2016 г. е обявен за частен музей. По време на реставрацията са запазени оригиналните елементи, от дървената облицовка в интериора до мрамора и дърветата в градината. Част от мебелите са дарени от наследниците на вилата, а друга част е закупена.
Започнете посещението си от градината. Фасадата в кремав цвят и кафявите щори разказват историята на проста лятна вила. В градината има борови и палмови дървета, фонтан и вятърна мелница. Вътре, на приземния етаж има три стаи, а на горния – три стаи и баня. Стаите са обзаведени с мебели от епо
Къщата-музей Латифе Ханъм, разположена в района на Каршияка в Измир, е едно от важните исторически места, където е отседнал основателят на Република Турция Мустафа Кемал Ататюрк. Тази къща, носеща името на съпругата на Ататюрк Латифе Ханъм, е структура, свидетелствала за важни събития в историята на Републиката.
Къщата е построена от семейството Ушшакъзаде през 1860-те години. Тази сграда, принадлежаща на богато османско семейство, е собственост на семейството на Латифе Ханъм и е едно от местата, където Ататюрк е отседнал, когато е дошъл в Измир след Войната за независимост. В историческите източници също така се споменава, че Ататюрк и Латифе Ханъм са се оженили тук през 1923 година. Поради това, къщата има голяма стойност не само от архитектурна гледна точка, но и заради важните събития в историята на Републиката, които е приела.
Днес къщата-музей Латифе Ханъм предлага на посетителите автентична атмосфера, отразяваща духа на епохата. Вътре в къщата се експонират лични вещи на Ататюрк и Латифе Ханъм, вестници от епохата, снимки и документи. Освен това, има информационни табла, които предоставят информация за посещенията на Ататюрк в Измир, времето, прекарано в къщата, и важни събития от периода.
Архитектурно, къщата притежава типични османски характеристики с високи тавани, дървени детайли и обширна градина. В градината, вековни дървета и ландшафтна архитектура предлагат на посетителите спокойна обстановка.
За любителите на историята и културата, къщата-музей Латифе Ханъм е уникална дестинация, която носи важни улики за годините на основаването на Републиката.

Паметник-гробница на Зюбюде Ханым.
Улица Зюбйде Ханым ви отвежда от гарата в посока Сокуджу. Сокуджу е крайбрежно село, където през 19-ти век се заселват номадски племена, а паркът с мемориалната гробница се намира на тази улица. Преди да влезете в парка, си спомнете откъде сте дошли. Зюбйде Ханым е родена през 1857 г. в Солун; тя е дъщеря на Фейзулах Ага, член на семейство Хаджи Софи, номадско семейство, преселено от Централна Анадола в западната част на Солун. От брака си с Али Риза Ефенди има пет деца, но през 1888 г., когато Мустафа все още е бил в началното училище, тя губи съпруга си. След Балканската война тя се премества в Истанбул с дъщеря си Макбуле и се заселва в квартал Акаретлер. На 14 януари 1923 г. тя умира в Измир, където е дошла за лечение, и е погребана в двора на джамията Ферик Осман Паша; гробницата ѝ се намира и днес в парка, където се намира този двор.
Формата на мемориала е резултат от дебати. През 1938 г. кметът на Измир, Бехчет Уз, представя сложен проект за мемориала, но Ататюрк го отхвърля, като настоява само тежък камък да бъде поставен върху гроба и да бъде заобиколен от детска площадка. Мемориалът е изграден през 1940 г. от общината на Измир, в съответствие с това изискване. Камъкът, който виждате, е розов гранит, донесен от планината Яманлар; той е висок четири метра и тежи десет тона. Върху него е изобразен релеф на Зюбйде Ханым, а под него е гравиран кратък текст, който гласи, че тук е погребана майката на Ататюрк, починала през 1923 г. Оригиналният надгробен камък, премахнат по време на строителството, се съхранява от 2005 г. в Археологическия музей на Измир.
В парка първо се отбийте пред церемониалната зона, а след това се приближете до мемориала. Прочетете релефа при странична светлина; слънцето на обяд го изравнява, докато сутрин и следобед е по-добре. Огледайте камъка от всички страни и разгледайте текстурата му; липсата на декорация е умишлен избор. Детската площадка, която е до мемориала, все още е там, както е искал Ататюрк. Паркът е зона от първа степен, защитена от закона; растителността, осветлението и церемониалната зона са обновени, над басейна е изградена чайна, а зоната е под денонощно наблюдение. Седнете на

Брегът на Бостанлъ.
За последната спирка от деня, се качете на трамвай линия T1 от спирка "Karşıyaka İskele"; след спирките "Nikah Sarayı" и "Yunuslar", третата спирка е "Bostanlı İskele". Линията беше открита на 11 април 2017 г. и се простира на 8,8 километра, следвайки крайбрежието. Ако предпочитате да вървите, следвайте крайбрежната алея на запад; това е равно разстояние от около два километра и морето винаги ще бъде отляво ви. Името на "Bostanlı" разказва своята история: в регистрите от 1890 г. това място е известно като "Menemen İskelesi" (пристанището на Менемен), през 1900 г. се нарича "Papaskala" (пристанището на свещеника) на гръцки, а извозването на дини и пъпеши от равнините на Менемен през това пристанище дава на района днешното му име. Така че, пристанището на брега не е само за фериботи, то е причината за съществуването на този бряг от повече от сто години. Днешната фериботна станция "Bostanlı" е построена от "Türkiye Denizcilik İşletmeleri" между 1989 и 1993 г.; тя заема площ от около двадесет хиляди квадратни метра и има административна сграда от две хиляди и петстотин квадратни метра. Оттук отплават пътнически фериботи до "Konak", "Alsancak", "Üçkuyular" и "Karşıyaka", а също така функционира и ферибот за автомобили. Пристанището се управлява от "İZDENİZ", морското подразделение на община Измир, създадено през 1992 г. Спирката на трамвая "Bostanlı İskele" е точно пред пристанището; осигурен е достъп за хора с увреждания и има велоалея. Преминете през пристанището и продължете да вървите по крайбрежието; "Balıkçı Baba Parkı" е едно от местата за отдих по това крайбрежие, а в сряда се провежда пазар в района. Основната ви цел е мястото, където река "Bostanlı" се влива в залива. Тук две сгради, открити през 2016 г., промениха характера на крайбрежието: "Bostanlı Yaya Köprüsü" (пешеходният мост "Bostanlı") и "Gün Batımı Terası" (терасата "Залез слънце"), проектирани от архитекта Еврен Башбуг и неговия екип за община Измир. Проектирането е извършено между 2014 и 2015 г., строителството започва през 2015 г. и завършва през 2016 г., а сградите са открити през август 2016 г.; общата площ на строителството е 8800 квадратни метра. И двете сгради са първото След обяд терасата се изпълва с хора, а през седмицата е по-спокойно. През есента вятърът, идващ от запад, може да бъде силен, затова се облечете с един слой дрехи повече. Когато се стъмни, се върнете към пристанището на Бостанлъ. От там има директен ферибот до Конак. Проверете актуалните цени на сайта на İZDENİZ и се насладете на края на деня, както започна.
Източници: Уикипедия (Бостанлъ, Каршъяка; Пристанището на Бостанлъ); Уикипедия (Каршъяка; Трамвай Измир); Архив и Аркитера (Пешеходният мост на Бостанлъ и терасата за залези); Община Истанбул (линиите на İZDENİZ).
