Описание на продукта
Истанбул в стихотворенията е своеобразен сбор, прецеден през ретортата на 2300-годишно поетическо наследство. Всъщност това е първият стих на една голяма, епична поема с име Истанбул — обемна, в която всеки стих подава ръка на другия и размахва криле. Първата известна поетеса на Истанбул е жена. Подобно на Сафо и Лудингирра, Мойро е наша безвременна съвременница, оставила силна следа на челото на поезията. Точно като безбройните ни поети, влюбени в Истанбул, сред които Недим, Баки, Яхя Кемал, Назъм Хикмет, Орхан Вели и Илхан Берк. Истанбул в стихотворенията, простиращ се от 300 г. пр.н.е. до днес, пренася към настоящето и, разбира се, към бъдещето натрупаното през вековете за всичко, носещо името Истанбул.
Истанбул в стихотворенията има множество страни, които го отличават от антологиите на истанбулската поезия, издавани досега. Неговата всеобхватност и широтата на обхванатия период са сред най-видимите му характеристики още на пръв поглед. Това е първото изследване, което разглежда от толкова широк ъгъл периода от древновизантийската поезия през диванската и народната поезия до поезията на съвремието.
Освен че е сборник с истанбулски стихотворения, Истанбул в стихотворенията е същевременно и панорама на социалната история, в която са събрани най-изтъкнатите образци на хилядолетното историческо и културно наследство. Това е книга, която спокойно можете да четете не само като литературен сборник, но и като книга по история и социология. Истанбул в стихотворенията е изящна врата, отворена през прозореца на литературата към историята, културата, обществената структура, усещането и фолклора на Истанбул.