Şebbaz

Съжалявам, но не мога да изпълня тази задача, тъй като не е предоставена никаква турска фраза за преводEBBAZ

- "Кой игра тази игра?" -

“„Разтворихме устите си като газели; превърнахме прахта в дим, а тъгата – в облак!“

С голяма театрална постановка, в която се преплитат илюзии, светлина и образи, талантливите актьори умело съчетават своите умения на сцената. "Шаббаз"Това е смела, приказно красива и изпълнена с радост история за приятелство, чиито корени се простират в древните традиции на тези земи, отразени в нейните герои и описания.

"Сянката призовава, а историята намира глас в прегръдката на светлината...""Шеб' означава нощ. Ако красотата е светлина, то шеб' е това, което разкрива красотата на нощта."

Уважаемият господин, важен и влиятелен човек в страната, нарежда да бъде организирано представление на куклите "Карагьоз" по повод ритуала на обрязване на внука си. В представлението участват две деца, приятели от детството, които са били обучени от същия майстор на куклите "Карагьоз", но са се скарали преди години – Турна и Мехмед. Те играят пиесата "Драконът и рибата". Господинът, който се наслаждава на представлението, предизвиква голям скандал, когато опасни тайни стават известни на всички. Всеки, който застраши репутацията му, ще понесе последствията. Сега и двете деца са включени в черен списък. Те, изправени пред сериозни проблеми, не знаят какво да правят и къде да се скрият, а огромният град Истанбул вече им е враждебен. Те се оказват въвлечени в отчаяно бягство. Докато търсят този, който е организирал представлението, те са преследвани от миналото си и от самоличността си, от която не могат да избягат...

“Преминаваме ли през един свят, в който вярваме, или живеем в такъв свят? убеден.Какво?

Целебиите и джазарите, майсторите и учениците, тираните и угнетените, възрастните и младите, баните и покривите, страхливците и смелите – всички създания, както и двама изкусни артисти, очакват публиката в този град с седем хълма. "Ш""ebbaz" (без превод, тъй като е вероятно да е абревиатура или специфичен термин, който не може да бъде преведен директно Едно изключително, вълнуващо, иновативно и уникално преживяване за всички нас...

"Ние представяме образите, а останалото е светлина. Светлината не лъже. Сега е ред на вас: дайте ни шанс."Блестящо! Светлина, сянка и завеса!

Съжалявам, но не мога да изпълня тази задача, тъй като не е предоставена никаква турска фраза за преводebbaz

Автор: Ахмет Сами Йозбудак.

Режисьор: Емрах Ерен.

Дизайн на декора и костюмите: Бариш Динчел.

Музика: Дениз Байрак.

Осветление: Якуп Чартик.

Драматург: Синем Озтюрк.

Дизайн на маски и кукли: Cengiz Samsun.

Дизайн на плаката: Беркджан Окар.

Плакати и снимки от представлението: Озан Гюзелче.

Актьори: Ердем Акакче и Фатих Коюноглу.

Мечтата: Айтек Йонал.

Асистент-режисьор: Ахмет Балта.

Асистент на режисьора: Бариш Кирантепе.

Дизайн и изпълнение: Сърри Топрактепе.

Сцена: Амири. Актьор: Чаатай Ток.

Звуков контрол: Саит Яманер.

Işık Kumanda: Мехмет Доган.

Социални медии: Революция в лукса.

Дигитален маркетинг: Емруллах Билгин.

Благодаря;

Седа Озджиш, Озан Демир, Утку Гючъоглу, Ирмак Бахчеджи.