Şahları Da Vururlar

Играта "Майстори на шаха" ще бъде представена в театъра за звукови представления...

Информация за изданието.

Автор: ФЕРИХАН ШЕНСОЙ.
Режисьор: Волкан М. Сариоз.
Оригинална музика: Фуат Гюнер – Ферхан Шенсой.

Имената на актьорите:

Джелал Белкил.
ЕРКАН УЧЮНДЖЮ
СЕРАП ГЮНАЙДЪН
ÖZKAN AKSU
ЕЛИФ ДЮРДУ ШЕНСОЙ.
ОРКЪН АКЪЛДЪЗ.
SEFA TANTOĞLU
İLKSEN ÖKTE (Транслитерация на името)
и
NEJAT YAVAŞOĞULLARI
GÖKHAN ŞEŞEN
БЮРХАН ШЕШЕН.

Възрастова граница: +13 години.
Обща продължителност: 135 минути.

Благодарности за финансовата подкрепа: Министерство на културата и туризма на Република Турция.
Медиен спонсор: Радио "Кафа".

"Има пожар в Иран." 

Пожарникар, внимание! 

Не е известен извършителят. 

"Файлатьюн, Файлюн." 

Мюзикълът "Шаха също ги застрелват", написан и поставен от Ферхан Шенсой през 1980 година, се завръща пред публиката след 42 години. 

Започваме пътешествие в Иран през 1940-те години, когато гражданин, чието име е подобно на това на някой друг, попада в беда и е погрешно затворен. В Иран, управляван от шаха Риза Пехлеви, нещата започват да се объркват. Личният живот на шаха, изпълнен с проблеми, слуховете в двореца и напрегнатите борби за власт, са предвестници на трудни времена. 

От една страна, народ, измъчван от икономически трудности, чиито гласове на недоволство постепенно се усилват... От друга страна, власт, откъсната от народа, и борби за власт... "Шаховете също ги застрелват" разказва с хумористичен език и с препратки към съвременността, живота в двореца, който вълнуваше световната преса по онова време, и нарастващата пропаст между шаха и народа. 

"Какво е западнализация, какво не е?" – това питат "Шаховете също ги убиват". Докато за някои процесът, който доведе до екзекуцията на Омар Хаям, превръща хора в "герои", Иран се е превърнал в основна база за войни, които нямат победител. 

"Всеки е арестуван." 

Съжалявам, но не разбирам какво означава "Mefailün failün". Моля, предоставете ми повече контекст или обяснение, за да мога да 

Причината не е ясна. 

"Фалшиви новини за фашизма, това е пълна глупост."