08 Ekim | Binbirdirek Sarnıcı | Cistern of Philoxenos
-TR- Merhaba, ben Ayşe. Ben bir yazılımcıyım ve İstanbul'da yaşıyorum. Boş zamanlarımda kitap okumayı, (Английски текст по-долу) За съжаление, не мога да изпълня тази задача, тъй като не ми е предоставена никаква информация за)
ЦИСТЕРНАТА НА ФИЛОКСЕНОС | БАЛСАН.
Цистерната Бинирдирек е втората по големина цистерна в Истанбул, след тази на Йеребатан. Според древни византийски източници, тя е построена през IV век, по време на управлението на Константин. Поради изсъхването на цистерната Бинирдирек, тя е използвана като работилница от XVI век насам. Вътре в цистерната, която е с площ 3584 квадратни метра, се намират 224 оригинални колони, от които 212 са запазени до наши дни.
Колоните в цистерната са изградени от два прилепнали се един към друг блока и имат глави във формата на отрязана пирамида, без никакви декоративни елементи. Смята се, че гръцките букви, издълбани върху телата на колоните, са знаците на каменоделците, които са работили по изграждането на цистерната и са изработили колоните. Цистерната, която заема важно място в културния и художествен живот на Истанбул, е отворена за посещения като обикновен музей.
-EN-
ЦИСТЕРНАТА НА ФИЛОКСЕНОС | БАЛСАН.
Открийте очарователния резервоар "Бининдирек", вторият по големина древен водохранилище в Истанбул, след световноизвестния резервоар "Базилика". Според византийски източници, тази впечатляваща структура е построена през 4-ти век, по време на управлението на император Константин Велики.
През вековете, докато цистерната постепенно пресъхваше, тя намери ново предназначение и от 16-ти век насам беше използвана като работилница. Цистерната "Бинирдирек", която заема площ от 3584 квадратни метра, първоначално е била украсена с 224 мраморни колони, от които 212 все още стоят изправени и днес.
Всеки стълб се състои от два поставени един върху друг стълба и е увенчан с прости, незабележими капители във формата на пирамида. Ако погледнете внимателно, можете да забележите гръцки букви, издълбани върху колоните – смята се, че това са личните знаци на древните строители, които са построили тази великолепна структура.
Днес, цистерната Бинирдирек продължава да играе важна роля в културния и артистичен живот на Истанбул, като е домакин на изложби, събития и привлича ежедневно посетители, които идват да се насладят на спокойната и мистична атмосфера.
Елате и се потопете в историята, скрита под улиците на Истанбул!
Билети на Passo!