Към основното съдържание
Radar Türkiye
Открийте събития в приложението
Отвори

Археологически разкопки в Калехьоюк – четиридесет години.

На няколко километра източно от окръга Каман, точно до село Чаъъркан, се издига кръгла възвишеност, изникнала от степта.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 2026
Още няма оценки

Влез, за да харесваш и оценяваш

Археологически разкопки в Калехьоюк – четиридесет години.

На няколко километра източно от окръг Каман, в непосредствена близост до село Чаъъркан, се издига кръгъл хълм, който се извисява над степта. От разстояние този хълм изглежда като обикновено възвишение, но всъщност е селищна могила, резултат от натрупването на останки от селища, съществували в продължение на хиляди години. Това място, известно като Каман-Калехьоюк, е обект на археологически разкопки, провеждани всяка година от японски археолози от лятото на 1986 г. Този текст не е предназначен да представи самия хълм или прилежащия музей, а да разкаже историята на тези продължителни разкопки: как са започнали, какво са търсили, какво са открили досега и как през четиридесет години са превърнали това място в научен център в сърцето на степта. Историята започва в Токио. Според собственото представяне на Японския институт за археология в Анадола, Японският център за култура на Близкия из е създаден през октомври 1979 г. в квартал Митака, Токио, по идея на принц Такахито Микаса, с цел да се провеждат изследвания на Близкия из. През 1985 г. институтът провежда предварително проучване в Калехьоюк. Докладът за двадесет и седмия сезон на разкопките показва, че по време на това първо проучване са събрани около 240 000 находки, включително фрагменти от керамика, шлака от желязо и други. След като около десета част от събраните фрагменти от керамика са анализирани, е установено, че хълмът съдържа културни пластове, датиращи от около 5500 години. Пълномащабните разкопки са започнали година по-късно. Според страницата на института, посветена на Калехьоюк, първата копка е направена през 1986 г. от принц Микаса, който тогава е бил председател на центъра, и работата продължава без прекъсване оттогава. През дългите години разкопките са ръководени от д-р Сачихиро Омура. Разкопките в Турция се извършват с разрешение на Министерството на културата и туризма и се провеждат в сътрудничество с делегация, назначена от министерството. В годишните доклади на делегацията винаги се отбелязва от кой музей е представителят.

Как се "чете" един хълм?

В един хълм времето се "чете" отгоре надолу. Най-горният пласт съдържа най-новите следи от селища, а най-долният – най-старите. Делегацията посочва, че размерите на обекта са 280 метра в диаметър и 16 метра височина, което го прави средно голям хълм по анадолски стандарти. Той се намира на около 100 километра югоизточно Разкопките, започнали през 1986 г., са предназначени за задълбочено проучване на слоевете в северната зона, докато южната зона е отворена, за да се наблюдава разположението на селищата на различните култури, идентифицирани в северната зона, в по-голяма площ. Едната зона се фокусира върху дълбочината, а другата – върху широчината. Светлина в "Тъмната епоха"

Един от резултатите, които извеждат Калехьоюк на преден план в археологическата общност, е свързан с началото на Железната епоха. Институтът напомня, че периодът между края на Хиттийската империя и 8-ми век пр.н.е. отдавна е известен като "Тъмната епоха", тъй като се смята, че не е оставил значителна културна следа. Въпреки това, във II етап, който съответства на началото на този период, в Калехьоюк са открити последователни нива на селища и богата материална култура. Докладът от двадесет и четвъртия сезон описва полузаровени структури, колони с равномерно разстояние и стаи с заоблени ъгли в южната зона. Същият доклад смята, че боядисаната керамика, открита в тези слоеве, може да бъде ключова за разгадаването на културата на "Тъмната епоха" в анатолийската археология. В слоевете от второто хилядолетие ясно се проследява последователност от култури: първо епохата на асирийските търговски колонии, след това старото Хиттийско царство и накрая епохата на Хиттийската империя. Докладът от двадесет и петия сезон описва в северната зона каменна стена, висока над три метра, и път, покрит с чакъл, датиращи от епохата на асирийските търговски колонии. Същият сезон е открит златен предмет върху малка основа, а екипът интерпретира това място като работилница. Желязо и работилници

Слоевете на Калехьоюк съхраняват не само структури, но и следи от производството. Сред находките, събрани по време на първоначалните проучвания, има и шлака от желязо, а по-късните сезонни доклади документират подробно металообработката. Докладът от двадесет и осмия сезон описва крепост, датираща от късната Железна епоха, както и следи от огнища, разположени на едно и също място многократно, шлака, образувана по време на топенето на мед, и каменни форми. Екипът заключава, че в тази част на северната зона са разположени работилници, датиращи от късната Железна епоха. Следи от ежедневието също са запазени в слоевете. Същият доклад описва две правоъгълни структури с каменни стени в южната зона. Тези структури, в които през предходния сезон е открита пшеница, са пот Днес, от разстояние, дългите, светли покриви, които се виждат на хълма, представляват самата защитна структура. Хълмът също е бил сниман от въздуха с помощта на дигитална камера, прикрепена към балон. Институт в степта.

Най-трайният резултат от четиридесетгодишните разкопки може би е комплексът, изграден до хълма. Японският институт за археология в Анадола е основан през май 1998 г. в село Чаъъркан, в зависимост от централата в Токио. Според информацията на института, в продължение на години са използвани временни постройки. Строителството на постоянната сграда започва през 2004 г.; изследователското крило е завършено през септември 2005 г., а крилото за конференции и библиотеката – през септември 2007 г. Конферентната зала е наименувана на турския археолог Тахсин Озгюч, близък приятел на института. Статията на Гонджа Тюнчабилек Динчер от Университета Хаджи Бекташ Вели в Невшехир, публикувана през 2024 г., разглежда този комплекс от архитектурна гледна точка. Според статията, кампусът се състои от музей, склад, институт и жилищни блокове; институтската част се състои от три свързани осмоъгълни сгради, а складовете за артефакти – от две L-образни сгради, разположени срещу тях. В изследователската част се намират лаборатории, библиотека, работни кабинети, фотоцентър и конферентна зала. Уебсайтът на института също изброява отделни области като консервация, археохимия, археоботаника, зооархеология и изследвания на древната среда. Другите две части на комплекса представят историята на хълма на широката публика. Градината на принц Микаса, открита през 1993 г., и археологическият музей, в който са изложени находки от Ясъхьоюк, Бюклюкале и Калехьоюк, заедно с института, образуват единен културен комплекс. Порталът на министерството посочва, че музеят е създаден в резултат на сътрудничеството между правителствата на Турция и Япония и е отворен за посещения на 10 юли 2010 г. Разкопки, функциониращи като училище.

Калехьоюк не е просто обект на разкопки, а и училище. Институтът има за цел да обучава млади изследователи и да предизвиква интерес към историята и културното наследство, особено сред децата от региона. През двадесет и шестата година, успоредно с разкопките, в партньорство с Японската фондация и Министерството на културата и туризма, беше организиран курс за специалисти от музеите в Турция. През същата година бяха проведени и полеви курсове по археология, зооархеология и археоботаника; сред участниците имаше студенти от Япония, Турция, В първия сезон на разкопките в Ясъхьоюк, по време на магнитно проучване през 2007 и 2008 г., бяха открити стени от тухли, част от структура, която е била изгоряла. Според доклада от разкопките, тези стени са запазили около 230 сантиметра от първоначалната си височина. Бюкюкале се намира на скалист нос, гледащ към река Кизилирмак, в точката, където пътят от Анкара към Каман я пресича. Институтът определя това място като град, датиращ от периода на Хетската империя, с диаметър около 500 метра, въз основа на керамиката, събрана от повърхността. Причината за избора е ясна: в Калехьоюк, пластът от периода на Хетската империя е тънък и е бил повреден от по-късни структури от Железния век. Бюкюкале запълва тази празнина и може да помогне за изграждането на непрекъсната културна история на Централна Анадолия.

Как да преживеете разкопките днес:

Най-добрият начин да започнете е да посетите музея, разположен до хълма. Първо разгледайте музея, където ще видите макет на хълма и секции, обясняващи различните пластове. След това се разходете около хълма, за да видите пластовете, за които се говори в тази статия. Официалните източници не посочват дали разкопките могат да бъдат посещавани извън сезона на разкопките; преди да посетите, проверете условията за посещение и актуалните часове на работа в музея или на уебсайта на Министерството. Сезонът на разкопките е през лятото и през това време има работещ екип; когато наблюдавате работата отвън, е важно да проявявате уважение към работата на екипа и към защитните конструкции. В степта има малко сянка, а лятното слънце е силно; не забравяйте да вземете шапка и вода. В края на пролетта и началото на есента, цветовете на степта са по-меки и разходките са по-приятни. Заедно с японската градина, разположена до хълма, този комплекс може лесно да запълни половин ден по време на пътуване до Кършехир.

През четирите десетилетия, през които се провеждат разкопките в Калехьоюк, това място се превърна в лаборатория, която изучава пет хиляди години, скрити под хълм. Намирайки се в сърцето на степта, това място, където археолози от две страни работят заедно, е една от най-полезните дестинации в Кършехир за тези, които искат да видят как науката се вкоренява в дадена област.

Източници:

Коментари

0/1000

Напиши първия коментар