
في منطقة كاهرامانكازان، تقع قلعة غالات، ومنزل ساتي خاتون، ومنطقة كورتبوغازي.
سجّل الدخول للإعجاب والتقييم
غالبًا ما يشتهر سكان أنقرة الذين يسافرون شمال غربًا نحو إسطنبول بمدينة "كاهرامانكازان" بسبب وجود العديد من المصانع والبيوت الزجاجية ومزارع البطيخ فيها.
عن الرحلة
في منطقة أنقرة، وعلى طريقها إلى إسطنبول، يعرف الكثيرون منطقة كاهرامانكازان بوجود مصانعها، وبيوتها الزجاجية، وحقول البطيخ. ومع ذلك، داخل حدود هذه المنطقة، توجد ثلاثة مواقع تاريخية متباعدة بمسافة لا تزيد عن نصف ساعة: موقع أثري يعود إلى فترة مملكة غالاتية، ومنزل إحدى أول النساء اللاتي شغلن منصب رئيسة بلدية في الجمهورية التركية، وشاطئ بحيرة سد تم إنشاؤه في ستينيات القرن الماضي، تحيط به أشجار الصنوبر. يصف هذا النص خطة ليوم واحد تتضمن زيارة هذه المواقع الثلاثة. يبدأ اليوم بزيارة الموقع الأثري في منطقة كارالار، ثم متحف ساتيكادين في مركز المنطقة، وينتهي بزيارة منطقة كورتبوغازي.
تقع منطقة كاهرامانكازان في منطقة أكنتشي، شمال غرب أنقرة. تشير ويكيبيديا التركية إلى أن المنطقة كانت تُعرف تاريخيًا باسم "مرتد أوفاسي" و"مورتازا آباد". كان المركز الإداري للمنطقة في السابق إحدى القرى في المنطقة. أصبحت قرية كازان مركزًا إداريًا في عام 1961، وكانت تابعة لمنطقة ينيماها، ثم حصلت على صفة منطقة في عام 1987، وأصبحت اسمها الرسمي "كاهرامانكازان" منذ عام 2016. لا يزال السكان المحليون يشيرون إليها باسم "كازان" اختصارًا. يُقال إن اسم القرية مشتق من القدر الذي استخدمته القوات العثمانية كمطبخ خلال معركة أنقرة عام 1402، وتركتها هناك. ويكيبيديا تذكر أن هذا ليس معلومة مؤكدة، بل مجرد قصة متداولة. تاريخ المنطقة أقدم بكثير من هذه القصة. في عام 1942، تم التنقيب في منطقة بيتيك، وتم اكتشاف تسعة طبقات أثرية. الطبقات السفلى تعود إلى العصر البرونزي، بينما الطبقات العليا تعود إلى عصور الحيثيين، والفرجيين، والكلاسيكية. وفقًا لما ذكره رئيس البلدية في مقابلة، يتم عرض القطع الأثرية التي تم العثور عليها في بيتيك، بما في ذلك الفخاريات الملونة وقطع الطوب، في متحف حضارات الأناضول. يعتبر حفرية "أنكارابيثيكوس"، وهي قرد ذو ذيل قصير منقرض تم العثور عليه في تل سيناب في منطقة ياسيورين، من بين الاكتشافات التي ساهمت في إبراز المنطقة في الأوساط العلمية. أول محطة في هذه الجولة هي الموقع الذي يعود إلى فترة مملكة غالاتية، وهو يقع في منطقة كارالار.
تقع منطقة كارالار على بعد حوالي ثمانية كيلومترات من مركز منطقة كاهرامانكازان، وحوالي خمسة وخمسين كيلومترًا من أنقرة. تشير ويكيبيديا الإنجليزية إلى أن المنطقة تضم موقعًا أثريًا قديمًا، يمكن فيه رؤية بقايا معبد ومقابر. تشير المصادر التركية إلى أن هذا الموقع يسمى "أساركايا". تعتبر ويكيبيديا عن منطقة كاهرامانكازان أن كهف أساركايا في منطقة كارالار، والمقبرة التي يُعتقد أنها تخص الملك ديوتاروس، والت وفقًا للويكيبيديا باللغة الإنجليزية، كانت بلوسيوم قلعة لقبيلة تولستوبوجيين ومقر ملك الغال ديوتاروس. يظهر موقع القلعة بالقرب من منطقة كارالار. كان ديوتاروس ملكًا يحكم ثلاث قبائل من الغال، وكان معروفًا بأنه حليف مخلص للرومان. دافع عنه الخطيب الروماني شيشرون في محاكمة عام 45 قبل الميلاد، وقد وصل هذا الدفاع إلى يومنا هذا تحت عنوان "برو ريجي ديوتارو". ومع ذلك، يجب التنويه إلى أن التضاريس في غاليا قبل الرومان لا تزال غير واضحة، كما يقر بذلك العلماء. وفي ملخص دراسة نُشرت في مجلة "أناتوليان ستاديز"، يُشدد على أن هناك ثلاثة أسماء مدن فقط يمكن تحديدها بدقة على الخريطة خلال فترة استقلال غاليا. لذلك، يجب اعتبار منطقة كارالار على الأرجح هي بلوسيوم. وتستمر الأبحاث في المنطقة. بدأت الأبحاث السطحية التي أجراها البروفيسور تشيغم جنلر جوراي من جامعة أنقرة، بموافقة وزارة الثقافة والسياحة، في سبتمبر 2021 وانتهت في خريف عام 2024. ووفقًا لوكالات الأنباء DHA و Hürriyet Daily News، اكتشفت الدراسة مستوطنة غالية في منطقة أساركايا؛ وتشير بقايا الجدران والتكوينات الهيكلية والآثار المقبرية إلى أن منطقة كارالار كانت مركزًا مهمًا في العصر ما قبل الروماني. وفي قرى أخرى في المنطقة، مثل فيثية وكينيك وداغياكا، تم تحديد مستوطنات ريفية بسيطة تعود إلى العصور الهلنستية والرومانية والبيزنطية بناءً على قطع الفخار. وفي تصريح، ذكرت جوراي أن اللصوص استخدموا الديناميت في الموقع بعد عمليات التنقيب، وأن الأضرار التي أحدثوها لا يمكن إصلاحها.
ماذا تفعل في الموقع الأثري في كارالار؟
لا تتوقع وجود متحف أو مركز زوار في كارالار؛ فالوصف السائد يصفه بأنه موقع أثري في منطقة مفتوحة. تُظهر الصور في "كومونز" درجات حجرية منحوتة في الصخر، وبقايا جدران تحيط بنتوء صخري مرتفع، وتلال مقابر ترتفع من السهل. قم بزيارته في وقت مبكر من الصباح؛ عندما يضرب ضوء الشمس السهل من الجانب، يمكن رؤية شكل التلال المقابر والعمليات الحجرية على الصخر بشكل أفضل. لا تتسلق التلال المقابر، ولا تطأ الأحجار، ولا تحرك أي قطعة؛ فهذا موقع أثري محمي، ويعتبر واحدًا من немногих свидетельств эпохи галлов في أنقرة. الضوء قليل، ولا توجد مرافق على جانب الطريق؛ لذا احضر معك الماء وقبعة وحذاءً متينًا.
متحف ساتيكادين
عند العودة من كارالار إلى مركز المقاطعة، ينتقل المسار إلى القرن العشرين. يقع متحف ساتيكادين في منزل ساتي تشيربان في مركز المقاطعة. وفقًا للويكيبيديا باللغة التركية، تم اتخاذ قرار بإنشاء المتحف في عام 2012، وتم افتتاحه في عام 2014 فيما يلي الترجمة العربية للنص التركي:
إن معرفة قصتها قبل الزيارة تزيد من ثراء التجربة. وفقًا للويكيبيديا التركية، اسمها الحقيقي هو فاطمة، ولدت ساتي خانم في قرية كازان عام 1890. في سن مبكرة، تنافست مع أحد المتنفذين في القرية للحصول على ميراث والدها، وفازت في هذه المعركة، ومنذ ذلك الحين أصبحت تُعرف باسم ساتي أغا. كانت متزوجة من خليل تشيربان أوغلو، الذي أصيب في الحرب البلقانية، وكانت أمًا لخمسة أطفال. عملت في الزراعة، وتعلمت القراءة والكتابة في مدارس الشعب التي افتتحت بعد ثورة الحروف. في 26 أكتوبر 1933، عندما مُنحت النساء الحق في الترشح لمنصب العمدة، فازت بانتخابات العمدة في قرية كازان، وأصبحت واحدة من أوائل العمدةات في تركيا. في انتخابات عام 1935، كانت واحدة من أوائل النساء اللواتي دخلن البرلمان كنائبات عن مقاطعة أنقرة، وعملت في لجنة الزراعة في البرلمان. تظهر في السجلات باسم "هاتي تشيربان". بعد انتهاء فترة ولايتها، عادت إلى قريتها وتوفيت في 19 مارس 1956. يوجد بالقرب من المتحف قبر تذكاري لساتي خانم. وفي حديقة ساتي خانم في المقاطعة، يوجد نصب تذكاري مخصص لها. وفقًا لأخبار البلدية، تُقام مراسم تذكارية هنا كل عام؛ ويتم تنظيم فعاليات أمام النصب التذكاري في 5 ديسمبر، وهو اليوم الذي مُنحت فيه النساء حق التصويت والترشح. نظرًا لأن أيام وأوقات عمل المتحف قد تختلف، يرجى التحقق من أحدث المعلومات من الموقع الرسمي لبلدية كاهرامان كازان قبل الانطلاق.
توقف في كورت بوجازي:
الوجهة الأخيرة في اليوم هي سد كورت بوجازي، الواقع شمال مركز المقاطعة. وفقًا للويكيبيديا التركية، تم بناء السد على نهر كورت بوجازي بين عامي 1963 و 1967، بهدف توفير المياه للري والمياه الصالحة للشرب. يبلغ ارتفاع السد، الذي يتميز بهيكله الترابي، 54 مترًا فوق مجرى النهر، ويغطي بحيرته في حالتها الطبيعية مساحة 5.5 كيلومتر مربع. يقوم السد بري مساحة 3780 هكتار، ويوفر 67 مليون متر مكعب من المياه الصالحة للشرب والاستخدام سنويًا. وبالتالي، فإن هذا البحيرة هي إحدى مصادر المياه التي تتدفق من صنابير أنقرة. منطقة الترفيه بجانب البحيرة هي مكان مفضل لسكان العاصمة، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع. وفقًا لما ورد في وسائل الإعلام المحلية، توجد العديد من الأكواخ وموائد النزهات، ومناطق لعب الأطفال، والينابيع، ومواقف السيارات في المنطقة المحاطة بأشجار الصنوبر. تقوم بلدية أنقرة الكبرى بتنظيف المنطقة ومراقبتها. يُسمح بإشعال الشوايات فقط في المناطق المخصصة لذلك. المسارات التي تحيط بالبحيرة مناسبة لنزهة قصيرة، وتعتبر لحظة غروب الشمس فرصة رائعة خصص ساعة واحدة لزيارة الموقع الأثري، وساعة أخرى للمتحف، واستغل بقية الوقت للاستمتاع بضفاف البحيرة. أفضل الأوقات للزيارة هي الربيع والخريف. في فصل الصيف، لا توجد ظلال في السهول، وقد يكون المشي في منطقة "كارالار" في فترة الظهيرة مرهقًا. في فصل الشتاء، قد تكون الطرق الترابية المؤدية إلى الموقع الأثري موحلة. "كاهرامان كازان" هي منطقة تشتهر بالبطيخ، لذا قد لا يكون من المستغرب أن تجد بطيخًا على جانب الطريق في نهاية الصيف. لا تعتمد على وجود مرافق مثل دورات المياه أو المقاهي في الموقع الأثري أو عند السد، واصطحب معك الطعام والماء، وتأكد من إعادة أي قمامة معك.
المصادر:
- موسوعة الإسلام التركية (TDV İslam Ansiklopedisi)، بقلم أريك رمزي أوغوز، https://islamansiklopedisi.org.tr/arik-remzi-oguz
- وكالة الأنباء التركية (DHA)، تم اكتشاف مناطق سكنية تعود إلى العصور الهلنستية والرومانية والبيزنطية في أنقرة، https://www.dha.com.tr/gundem/ankarada-helenistik-roma-ve-bizans-donemlerine-ait-yerlesim-alanlari-kesfedildi-2518887
- صحيفة "هورييت دايلي نيوز" (Hürriyet Daily News)، تم اكتشاف مناطق سكنية تعود إلى العصور الهلنستية والرومانية والبيزنطية في أنقرة، https://www.hurriyetdailynews.com/hellenistic-roman-and-byzantine-era-settlements-unearthed-in-ankara-201587
- "دراسات أناتولية" (Anatolian Studies)، "بلوسيوم وبيوم، حصون الملك ديوتاروس الغالية" (Blucium and Peium, the Galatian Forts of King Deiotarus)، https://www.cambridge.org/core/journals/anatolian-studies/article/abs/blucium-and-peium-the-galatian-forts-of-king-deiotarus/A0064002F8AD2744CBE4407351A04C63
- بلدية "كاهرامان كازان"، تكريم "ساتي كادين" في ضوء حقوق المرأة، https://kahramankazan.bel.tr/haberler/kadin-haklarinin-isiginda-sati-kadin-anisina
- بلدية "كاهرامان كازان"، ظهر التراث التاريخي والثقافي لمنطقة "كاهرامان كازان"، https://kahramankazan.bel.tr/haberler/kahramankazanin-tarihi-ve-kulturel-mirasi-gun-yuzune-cikti
- صحيفة "بوستا" (Posta)، "كاهرامان كازان"، المنطقة المميزة، https://www.posta.com.tr/yazarlar/banu-sen/simge-ilce-kahramankazan-2731782
- موقع "مينيت" (Mynet) (خبر من وكالة
