من غرف فندق "ييلدز" في مدينة أوديميش إلى منطقة "غولجوك" الجبلية.

مدينة أوشيم تقع في الطرف الشرقي من سهل كوتشوك مندرس، على ارتفاع 123 مترًا فوق مستوى سطح البحر، وتتميز بمركزها الإداري الذي يرتفع خلفه جبل بوزداغ بارتفاع يتجاوز 2150 مترًا. هذه الجولة تجمع بين جمال المنظر من هذا الجبل والكنوز الثقافية للمدينة. في الأسفل، داخل السوق، يقع فندق تم افتتاحه عام 1927، وهو اليوم يحافظ على ذاكرة المدينة: "متحف وأرشيف يلدز للمدينة"، الذي يضم أكثر من ستة آلاف قطعة أثرية، وأكثر من عشرين ألف وثيقة، ومكتبة متخصصة، ويحكي قصة مئة عام من تاريخ أوشيم في غرف مختلفة. في الأعلى، تقع بحيرة جولجوك في منتصف منطقة جبلية تزيد عن ألف متر، وهي بحيرة تشكلت منذ سبعة آلاف عام، وتتميز بغابة الصنوبر المحيطة بها، وقرية صيفية تفيض بالمياه في الصيف وتجف في الشتاء. ابدأ يومك في المتحف، وانهِ فترة ما بعد الظهر على ضفاف البحيرة. الجولة المخصصة لبيوت "بيرغي" الخشبية موجودة بالفعل في هذا الدليل، وفي هذا النص، ستكون "بيرغي" مجرد محطة على الطريق. للوصول إلى هناك:

أفضل طريق للوصول إلى أوشيم من إزمير هو السكة الحديد. قطار "تي سي دي دي" الإقليمي الذي يربط بين "باسماني" و"أوشيم" يعمل على خط يبلغ طوله 111.5 كيلومتر، ويقوم بستة رحلات يوميًا في الاتجاهين. تستغرق الرحلة حوالي ساعتين وعشرين دقيقة، ويتوقف القطار في محطة "أوشيم" الواقعة في مركز المدينة. للحصول على مواعيد القطارات وأسعار التذاكر، يرجى زيارة موقع "تي سي دي دي" الإلكتروني. وفقًا لمعلومات من بلدية أوشيم، تتوفر حافلات كل نصف ساعة بين إزمير ومركز المدينة. خط حافلات "إشوت" رقم 795 يربط أيضًا بين "توربالي" و"أوشيم". ذكرت محافظة أوشيم سبعة طرق رئيسية تؤدي إلى المدينة. الطريق القادم من "صالهي" يعبر جبل "بوزداغ" وينزل إلى المدينة، مما يعني أن الزوار القادمين من الشمال سيصلون إلى البحيرة قبل الوصول إلى المدينة. يقع المتحف في مركز المدينة، في حي "أكينجلار"، في بداية شارع "ميثاتباشا". تقع بحيرة "جولجوك" على بعد 18 كيلومترًا من المركز، والطريق يرتفع على منحدر جبال "بوزداغ" عبر العديد من المنعطفات. إذا لم تكن لديك سيارة خاصة، يمكنك الاستفسار عن خيارات و مواعيد وسائل النقل العام من بلدية أوشيم. يقدم "بوابة الثقافة" مسارين للوصول إلى البحيرة: الطريق الأول عبر الطريق السريع الذي يربط بين إزمير وأنقرة، ويمر عبر "تورجوتلو" و"سارت" ويتجاوز الجبل من الشمال. والطريق الثاني يمر عبر "أدنان مندرس" الدولي، ثم "بايندير"، و"أوشيم"، و"بيرغي". الطريق وفقًا لإحصاءات البلدية، يضم المتحف 6219 قطعة أثرية متحركة، و20815 وثيقة مُصنفة تحت 29 قسمًا، و3619 كتابًا. وقد تبرع 406 شخصًا. تم تصميم المعرض على شكل غرف: غرفة صانع الأحذية، غرفة الحلاق، غرفة صانع الساعات، غرفة التبغ، مطبخ، غرفة المهر والزفاف، غرفة "الأبطال"، بالإضافة إلى غرفة فندق محفوظة على حالتها الأصلية. وبالتالي، فإن ما تراه ليس مجرد معروضات، بل هو سوق مدينة وبيت يعودان إلى بداية القرن العشرين. ابدأ بزيارتك بالصعود إلى الطابق العلوي، وتجول في الغرف على طول الممرات، ثم انزل إلى مكتبة الطابق السفلي؛ حيث توجد أرشيفات وثائق منطقة "كوك مانداريس"، وهي متاحة للباحثين. قد تختلف أيام وساعات الزيارة؛ لذا، يرجى التحقق من أحدث المعلومات من موقع المتحف أو من بلدية أوديميش.

**بحيرة جولجوك**

تقع بحيرة جولجوك في منطقة جبلية تقع على ارتفاع متوسط يبلغ 1100 متر فوق مستوى سطح البحر، وهي جزء من سلسلة جبال بوزداغ. وفقًا للمصادر، يبلغ ارتفاع البحيرة نفسها حوالي 1050 متر. ووفقًا لموسوعة ويكيبيديا، فإن البحيرة هي بحيرة رسوبية: حيث أدى تراكم المواد القادمة من الوادي إلى إنشاء حاجز طبيعي أمام منطقة انزلاق أرضي. وتذكر بلدية أوديميش أن عمر البحيرة يبلغ حوالي سبعة آلاف عام. تختلف المصادر حول حجمها: حيث تذكر البلدية 0.84 كيلومتر مربع، بينما تذكر ويكيبيديا 0.941 كيلومتر مربع، وتذكر وكالة الأناضول حوالي 75 هكتار. يبلغ طولها 1950 مترًا، وأوسع جزء فيها يبلغ 1100 متر. إنها بحيرة ضحلة؛ حيث يبلغ متوسط عمقها بضعة أمتار، ويتراوح عمقها الأقصى بين 7 و 10 أمتار. توجد فيها صخور الجنايس والكوارتز والشيست؛ وتُحيط بها غابات الصنوبر. وتذكر البلدية تفصيلاً مثيرًا للاهتمام: فقد تم العثور في طبقات الطين في البحيرة جزيئات دقيقة من رماد بركاني ناتج عن ثوران بركان سانتوريني قبل حوالي 3500 عام. وبالتالي، فإن هذه البحيرة الصغيرة هي أرشيف يشهد على التاريخ الطبيعي لبحر إيجه. يختلف المناخ هنا عن المناخ في السهول: حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة في شهر يوليو 19 درجة مئوية، ومتوسط درجة الحرارة في شهر يناير 3 درجات مئوية؛ وهطول الأمطار يبلغ حوالي ألف مليمتر سنويًا، وعدد الأيام التي تهطل فيها الثلوج يبلغ حوالي 15 يومًا. وتقع قرية جولجوك المحيطة بالبحيرة، وهي ربما المكان الوحيد في تركيا الذي يقطنه سكان يعيشون في المنطقة الجبلية في فصل الصيف، وينتقلون إلى السهول في فصل الشتاء، وفقًا لبيان البلدية. وقد تم إعلان البحيرة ومنا موسوعة السياحة في تركيا تصف منطقة "بوزداغ" على أنها تقع على ارتفاع 1150 مترًا، على بعد 22 كيلومترًا شمال بلدة "بيرغي" و 25 كيلومترًا جنوب بلدة "صالحلي". وتذكر أنها كانت في العصر العثماني مقرًا صيفيًا للأمراء، وأن "عُليّ چلبي" وصفها بـ "مرج الأمير". وتذكر البلدية أماكن الراحة الموجودة في غابة البلوط والصنوبر: حديقة "تشينارلي" الواقعة تحت أشجار الصفصاف العتيقة، ومنطقة "مرمرولوك"، ومتنزه "شلالة"، ونافورة "كيركولوك". كما تذكر ويكيبيديا في صفحة "جبال بوزداغ" أن منطقة "كيركولوك" هي منطقة للراحة تشتهر بمياهها الطبيعية ومنتجات المنطقة، وأن عسل الزعتر وعسل الليمون من أشهر منتجات الجبل. ووفقًا لبوابة الثقافة، فإن "بوزداغ" هي مركز لقفز المظلات في إزمير، حيث يبلغ نقطة الانطلاق 1400 متر، ويمكن رؤية سهول "تير" و"أوديميش" من الأعلى. وفي فصل الشتاء، يعمل منتجع للتزلج في المنطقة، وتُقام فعاليات تسلق الجبال في شهر فبراير. تشمل منتجات المنطقة: الكستناء والجوز والبطاطس وعسل الصنوبر، ويمكن العثور عليها في أكشاك المزارعين على طول الطريق حسب الموسم.

اقتراح لرحلة:

ابدأ يومك في سوق "أوديميش"، ثم قم بزيارة المتحف (ساعة ونصف كافية). ثم توجه عبر طريق يبلغ طوله 18 كيلومترًا إلى "غولجوك"، وتجول حول البحيرة: الساحل مستوٍ، وتستغرق الجولة أقل من ساعة، وتوجد مناطق مظللة على طول الغابة. بعد الغداء، توجه إلى منطقة "بوزداغ"، واستمتع بالراحة بجوار الينابيع الباردة في مناطق "مرمرولوك" و"كيركولوك". إذا كان الطقس جيدًا، يمكنك رؤية سهل "كوتشوك مندرس" من أعلى المنطقة. عند العودة، إذا اخترت الطريق الذي يمر بـ "بيرغي"، ستمر أمام القصور، ولكن هذه الجولة تتطلب يومًا آخر. بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في التوجه شمالًا نحو "صالحلي"، الطريق هو طريق جبلي مُعبّد، وعند الوصول إلى السهل، يمكنك الوصول إلى "سارت"، وهي عاصمة ليديا القديمة. تذكر وكالة الأناضول أن المسافة من البحيرة إلى "سارت" تبلغ 30 كيلومترًا.

الموسم والوقت:

أفضل وقت لزيارة "غولجوك" هو في نهاية الصيف والخريف: بينما يكون الطقس حارًا في السهل، يكون متوسط درجة الحرارة في المنطقة 19 درجة مئوية في شهر يوليو، وتتحول ألوان الغابة في شهر أكتوبر. في فصل الشتاء، تكون منطقة "بوزداغ" خالية إلى حد كبير من السكان، وتكون منطقة البحيرة هادئة، لذا تأكد من حالة الطريق قبل الانطلاق في حالة تساقط الثلوج. في الربيع، تكون البحيرة ممتلئة عندما تذوب الثلوج. ضوء الصباح يصل بشكل المصادر:

• بلدية أوديميش، غولجوك، https://www.odemis.bel.tr/tarihi-merkez/golcuk/26
• بلدية أوديميش، بوزداغ، https://www.odemis.bel.tr/tarihi-merkez/bozdag/25
• بلدية أوديميش، أرشيف ومتحف أوديميش للمدينة النجمية، https://www.odemis.bel.tr/tarihi-merkez/odemis-yildiz-kent-arsivi-ve-muzesi/9
• بلدية أوديميش، معلومات عامة، https://www.odemis.bel.tr/sayfa/genel-bilgiler
• بوابة الثقافة، بحيرة غولجوك في أوديميش، https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/izmir/gezilecekyer/odemis---golcuk
• بوابة الثقافة، رياضة المظلات في إزمير، https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/izmir/turizmaktiviteleri/yamac-parasutu115824
• مؤسسة تشيكول، افتتاح أرشيف ومتحف أوديميش للمدينة النجمية، https://www.cekulvakfi.org.tr/haber/odemis-yildiz-kent-arsivi-ve-muzesi-aciliyor
• وكالة الأناضول، بحيرة غولجوك، التي أُعلن عنها كمنطقة حساسة تخضع للحماية الصارمة، تستقبل الزوار، https://www.aa.com.tr/tr/yasam/kesin-korunacak-hassas-alan-ilan-edilen-golcuk-golu-ziyaretcilerini-bekliyor/2266898
• موسوعة السياحة التركية، منطقة بوزداغ، https://turkiyeturizmansiklopedisi.com/bozdag-yaylasi
• مكتب محافظة أوديميش، معلومات حول المواصلات، https://www.odemis.gov.tr/ulasim-bilgileri
• ويكيبيديا، بحيرة غولجوك (إزمير)، https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6lc%C3%BCk_G%C3%B6l%C3%BC_(%C4%B0zmir)
• ويكيبيديا، أرشيف ومتحف أوديميش للمدينة النجمية، https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%96demi%C5%9F_Y%C4%B1ld%C4%B1z_Kent_Ar%C5%9Fivi_ve_M%C3%BCzesi
• ويكيبيديا، جبال بوزداغ، https://tr.wikipedia.org/wiki/Bozda%C4%9Flar
• ويكيبيديا، قطار منطقة باسماني-أوديميش، https://tr.wikipedia.org/wiki/Basmane-%C3%96demi%C5%9F_B%C3%B6lgesel_Treni