يوم في منطقة غوليازي وبحيرة أولوآبات.

في غرب مدينة بورصة، على الطرف الشرقي من بحيرة أولوبات، تقع شبه جزيرة صغيرة تمتد نحو الماء. يُعرف هذا المكان اليوم باسم "غوليازي"، بينما كان يُعرف في العصور القديمة باسم "أبولونيا أد رينداكوم". تقع بعض المنازل بالقرب من الأسوار القديمة، بينما تقع أخرى على ضفاف البحيرة مباشرة. من الشائع العثور على أحجار قديمة مبنية في الجدران بين الأزقة. أما البحيرة نفسها، فهي منطقة رطبة ذات أهمية دولية. لذا، فإن زيارة غوليازي تعني الجمع بين تجربتين في يوم واحد: استكشاف طبقات مدينة عريقة يعود تاريخها إلى خمسة وعشرين قرنًا، والاستمتاع بمناظر النباتات المائية، ومستعمرات الطيور، وأشعة الشمس التي تتسلل إلى الماء في المساء. للوصول إلى هناك...

غوليازي هي حي يتبع منطقة نيلوفر. وفقًا لمعلومات قدمتها ولاية نيلوفر، يمكن الوصول إليها عبر طريق يمتد حوالي سبعة كيلومترات، ينعطف جنوبًا من الطريق السريع الذي يربط بورصة بإزمير عند الكيلومتر 35. يظهر مخرج "بورتال الثقافة" عند الكيلومتر 37، وتبلغ المسافة بينها وبين بورصة 42 كيلومترًا. قد يكون الاختلاف في المسافة بين المصادر، والذي يبلغ بضعة كيلومترات، ناتجًا عن نقطة البداية المستخدمة في القياس. الأهم هو أن الطريق، بعد المخرج، ينحدر مباشرة نحو ضفاف البحيرة. إذا كنت تفكر في استخدام وسائل النقل العام، فتحقق من معلومات الخطوط والجداول الزمنية قبل الانطلاق من صفحة النقل التابعة لبلدية بورصة الكبرى، حيث تتغير هذه المعلومات بشكل دوري. نظرًا لأن قلب هذا المكان يتكون من أزقة ضيقة، فإن ترك سيارتك عند المدخل واستكشاف المنطقة سيرًا على الأقدام هو الخيار الأكثر راحة. شبه الجزيرة صغيرة، ويمكن الوصول إلى جميع أجزائها بسهولة سيرًا على الأقدام. من أبولونيا إلى غوليازي...

يذكر "بورتال الثقافة" أن تاريخ هذا المكان يعود إلى القرن السادس قبل الميلاد. يعود اسمه القديم إلى نهر "رينداكوس"، الذي يغذي البحيرة، ويُعرف اليوم باسم "نهر أورهانلي" أو "نهر كوكاتشاي"، ويعني "أبولونيا الواقعة على ضفاف نهر رينداكوس". وفقًا لـ "بورتال الثقافة"، كانت هناك تسع مدن قديمة تحمل اسم "أبولونيا" في الأناضول، لذا كان اسم النهر بمثابة نوع من العناوين. وتذكر ويكيبيديا باللغة الإنجليزية أن سكان المدينة كانوا يعتبرون أنفسهم جزءًا من مستعمرة أسسها سكان ميليتوس. وتذكر نفس المصدر أن المدينة ازدهرت في العصر الهلنستي، خلال فترة حكم مملكة بيرغاموم، أي خلال فترة حكم آل أتالس. العملات المعدنية للمدينة هي من بين أكثر الأدلة المادية التي تشهد على هذا التاريخ. يذكر "بورتال الثقافة" عملات معدنية تعود إلى القرن الأول قبل الميلاد، تم سكها في هذا المكان، وتحمل صورة سرطان البحر. ويشير نفس المصدر إلى العثور على عدد كبير من العملات المعدنية للإمبراطورية البيزنطية في في بداية القرن، وجد سكان من مناطق بورصة ومودانيا ملاذًا هنا. كانت هذه المنطقة عبارة عن تجمع سكاني متنوع، حيث عاشت عائلات يونانية وتركية معًا؛ وفي عام 1923، غادر السكان اليونانيون المنطقة في إطار تبادل السكان. في فترة الجمهورية، تم تغيير اسم "أبوليونت" القديم إلى "غوليازي". وفقًا للويكيبيديا التركية، أصبحت هذه المنطقة بلدية في عام 1992، ثم تحولت في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى حي تابع لمدينة نيلوفر.

عند زيارة غوليازي، يجب تذكر أن جزءًا كبيرًا من المدينة القديمة يقع تحت المنازل الحالية. تشير دراسة أكاديمية أجريت حول بحيرة أولوبات إلى أن هذا الرأي العام صحيح، وأن التجمع السكني محاط بحلقتين من الأسوار: سور خارجي يحيط بالشبه جزيرة، وأسوار داخلية تحيط بالجزء الذي يشبه الجزيرة. لم يتم الحفاظ على كلا السورين بالكامل، ولكن يمكن رؤية بقاياهما متداخلة مع نسيج القرية. وفقًا لموقع "البوابة الثقافية"، يبلغ طول الأسوار حوالي 800 متر، ويشير إلى أن الجدران ربما استخدمت لأغراض دفاعية وكذلك للحماية من فيضانات البحيرة. لفهم الأسوار، يجب فحص نسيج الجدران عن كثب. وفقًا لنفس المصدر، تم استخدام مواد مأخوذة من المباني القديمة في عمليات الترميم التي أجريت على مر القرون، مما أدى إلى تداخل عناصر من عصور رومانية وبيزنطية وعثمانية. يشير المصدر نفسه إلى أن "سيميتشيكاله" الواقع في الشمال هو أهم برج، وأن هناك برجًا آخر يقع في الساحة. يؤكد المصدر أيضًا أن الأسوار متداخلة مع النسيج السكني التقليدي؛ وفي كثير من الأحيان، يتطلب التمييز بين نهاية جدار المنزل وبداية السور نظرة فاحصة. توجد أيضًا آثار خارج الأسوار. يذكر موقع "البوابة الثقافية" ومكتب "والي نيلوفر" هيكلًا يُعتقد أنه قنطرة مياه، يُعرف محليًا باسم "دليكتاش"، وبوابة حجرية قديمة، وبقايا مسرح قديم، وبقايا معبد أبولو الموجود على جزيرة "كيز" على بعد كيلومتر واحد تقريبًا من الساحل. تذكر ويكيبيديا التركية أيضًا مقبرة تقع على تل "زامباك" وأضرحة حجرية. تضيف الدراسة الأكاديمية إلى هذه العناصر مقبرة تضم أنواعًا مختلفة من المقابر تعود إلى العصرين اليوناني والروماني، وبقايا مسرح ومدرج، وحمامًا يعود إلى العصر العثماني، وطاحونة هوائية، ومسجد غوليازي. وفقًا لإعلان نشرته بلدية نيلوفر في صيف عام 2026، لا تزال أعمال التنقيب جارية في المسرح القديم. يعكس الوضع القانوني للموقع هذا الثراء التاريخي. وفقًا للدراسة نفسها، تم تسجيل غوليازي كموقع أثري حضري في عام 1998؛ ويوجد في المنطقة 87 مبنى مسجل كأمثلة للعمارة المدنية، و17 شجرة مسجلة كمعالم طبيعية وفقًا لمعلومات البلدية، تم بناء هذا المبنى بين عامي 1908 و 1918 كجزء من خطة لتأسيس حي جديد بعد حريق ضرب الجزيرة في عام 1900. المهندس المعماري للمبنى هو ديميتريوس بابادوبولوس من منطقة ديريكوي. بعد سنوات من التدهور، تم ترميم المبنى في عام 2009، وتم افتتاحه في عام 2014 كمؤسسة ثقافية. يعرض المكان صورًا ووثائق تتعلق بتاريخ غوليازي، بالإضافة إلى استضافة معارض مؤقتة وورش عمل وحفلات موسيقية. يرجى التحقق من ساعات الزيارة على موقع البلدية.

أما بالنسبة لبحيرة أولوبات، فهي:

الماء المحيط بغوليازي، وفقًا لدراسة أكاديمية، هو أحد أهم المناطق الرطبة في تركيا. يصف ويكيبيديا التركية بحيرة أولوبات بأنها بحيرة مياه عذبة ضحلة، تبلغ مساحتها حوالي 136 كيلومترًا مربعًا، ومتوسط عمقها مترين ونصف، وأقصى عمق لها حوالي 10 أمتار. وفقًا لويكيبيديا باللغة الإنجليزية، تغذي البحيرة من الجنوب الغربي من خلال نهر مصطفاكيمالباشا، وتتدفق المياه الزائدة من خلال نهر سوسورلوك إلى بحر مرمرة. تختلف المصادر فيما يتعلق بعدد الجزر الموجودة في البحيرة، ولكنها تتفق على أن أكبر جزيرة هي جزيرة خليل بي. وفقًا لمعلومات من مديرية الحماية البيئية والمحميات الوطنية، تم إعلان جزء من البحيرة يبلغ 19,900 هكتار منطقة رطبة ذات أهمية دولية في 15 أبريل 1998، وتم وضعها تحت حماية اتفاقية رامسار. تشير الدراسة الأكاديمية إلى أن البحيرة تفي بأربعة من معايير اتفاقية رامسار التسعة: فهي تضم أنواعًا مهددة بالانقراض، وتستضيف أعدادًا كبيرة من الطيور المائية بانتظام، وتعتبر موطنًا مهمًا للأسماك. البحيرة هي موطن لأكبر مساحات نباتات زنبق الماء في تركيا. وفقًا لنفس الدراسة، يغطي نبات زنبق الماء، وخاصةً الأنواع البيضاء، مساحات واسعة في المناطق الشمالية الشرقية من البحيرة وفي منطقة مصب نهر مصطفاكيمالباشا. إذا كنت ترغب في رؤية نباتات زنبق الماء، فخطط لزيارتك خلال الأشهر الدافئة عندما تتفتح أوراقها وأزهارها.

الطيور، البلشون، والأسماك:

تعتبر أولوبات أهم منطقة تكاثر للبلشون الصغير المهدد بالانقراض في تركيا، وهي أيضًا منطقة تغذية وهجرة مهمة للبلشون ذو الرأس الأبيض المهدد بالانقراض. تشير ويكيبيديا باللغة الإنجليزية إلى أنه في تعداد تم إجراؤه في يونيو 1998، تم تسجيل 823 زوجًا من البلشون الصغير، و 105 أزواج من طيور الغاق، و 109 أزواج من طيور الكركي، و 48 زوجًا من طيور الملاس. تعيش أيضًا في المنطقة الثدييات مثل الغ ويشير قسم ويكيبيديا باللغة التركية إلى أن ما يقرب من ثلاثة بالمائة من الصيادين النشطين في أولوبات من النساء، وأن هذا يعتبر وضعًا فريدًا لمنطقة بحر مرمرة. ووفقًا لنفس المصدر، يذهب الصيادون إلى البحيرة يوميًا على متن قوارب صغيرة من الألياف، باستثناء فترات الحظر المفروضة على الصيد والأعياد؛ وبالتالي، فإن القوارب التي ترتكز على الشاطئ ليست مجرد خلفية للتصوير، بل هي جزء من الحياة اليومية المستمرة.

اقتراح للمشي على طول الشاطئ:

أفضل طريقة لفهم شبه الجزيرة هي المشي. ابدأ من شجرة الدردارة الأثرية الموجودة بالقرب من الجسر، وتجول حول الجزيرة، مع مراقبة الشاطئ؛ سيكون لديك البحيرة على جانبك، والمنازل المتكئة على الأسوار على الجانب الآخر. ابحث عن الحجارة القديمة وأجزاء الأسوار في الشوارع التي تنحرف عن الشاطئ، ثم اتجه إلى تل الزنبق، وتوقف عند المركز الثقافي. كلما صعدت نحو التل، يصبح شكل شبه الجزيرة أكثر وضوحًا في البحيرة. وفقًا لدراسة أكاديمية، يقدم السكان المحليون أيضًا إمكانية التجول في البحيرة بالقوارب، وعند النظر من فوق سطح الماء، يمكنك رؤية مدى قرب الأسوار والمنازل من البحيرة. ويشير نفس المصدر إلى أن المزارعين المحليين يبيعون المنتجات الزراعية والأسماك والأطعمة المحلية في الأكشاك التي أقاموها.

غروب الشمس، الفصول، والوقت:

نظرًا لأن غوليازي تقع في الطرف الشرقي من البحيرة، فإن البحيرة تمتد غربًا، وتغرب الشمس فوق الماء في المساء. لذلك، من الجيد التخطيط لرحلتك في فترة ما بعد الظهر: استكشف الشوارع والأطلال أولاً، ثم انتظر غروب الشمس على الشاطئ أو على سفوح التل. يعتبر الربيع والصيف أفضل الفترات لمشاهدة البلشون والزنابق، بينما يعتبر الربيع والخريف أكثر ملاءمة لمشاهدة الطيور المهاجرة. في فصل الشتاء، يقل عدد الزوار، ويمكنك الشعور بإيقاع الحياة اليومية للسكان بشكل أفضل. تشير الدراسة الأكاديمية إلى أن عدد الزوار الذين يزورون غوليازي قد زاد في السنوات الأخيرة؛ إذا كنت ترغب في رحلة هادئة، فاختر أيام الأسبوع.

ملاحظات عملية:

غوليازي ليست متحفًا، بل هي حي يقطنه الناس. لا تدخل إلى ساحات المنازل، واطلب الإذن عند التقاط الصور أمام الأبواب. الأسوار والأطلال هي مواقع ثقافية مسجلة؛ لا تتسلقها، ولا تلمس الأحجار أو تحركها. الأراضي الرطبة على طول الشاطئ هي منطقة تغذية ومأوى للطيور، لذا لا تدخل إلى الأراضي الرطبة، وخذ معك أي قمامة. إذا كنت تنوي المشي لمسافات طويلة على طول الشاطئ في أشهر الصيف، فاحمل معك قبعة وماء؛ كما أن ارتداء طبقة رقيقة من الملابس مفيد للحماية من برودة المساء أثناء انتظار غروب الشمس.

المصادر:

• بوابة الثقافة التركية، قرية غوليازي، https://www.kulturportali.gov. إدارة المنطقة، منطقة أولوبات البحيرة الرطبة، [https://bolge2.tarimorman.gov.tr/Menu/168/Bursa-Ulubat-Golu-Sulak-Alani](https://bolge2.tarimorman.gov.tr/Menu/168/Bursa-Ulubat-Golu-Sulak-Alani)
• أكبانا، أ. وبولوت، ي. (2021)، تقييم منطقة أولوبات البحيرة كوجهة للسياحة البيئية، مجلة التركية للعلوم الزراعية والبيئية، المجلد 8 (2)، [https://dergipark.org.tr/tr/pub/turkjans/article/751923](https://dergipark.org.tr/tr/pub/turkjans/article/751923)
• ويكيبيديا، غولييازي، نيلوفر، [https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6lyaz%C4%B1,_Nil%C3%BCfer](https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6lyaz%C4%B1,_Nil%C3%BCfer)
• ويكيبيديا، بحيرة أولوبات، [https://tr.wikipedia.org/wiki/Uluabat_G%C3%B6l%C3%BC](https://tr.wikipedia.org/wiki/Uluabat_G%C3%B6l%C3%BC