الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Radar Türkiye
اكتشف الفعاليات في التطبيق
فتح
Radar Türkiye
توقف على طريق إديرنة، وزيارة مجمع سوكولو في لوليبورغاز.
ثقافي

توقف على طريق إديرنة، وزيارة مجمع سوكولو في لوليبورغاز.

لا توجد تقييمات بعد

سجّل الدخول للإعجاب والتقييم

بالنسبة للمسافرين الذين يتوجهون من إسطنبول إلى إديرنة عبر الطريق السريع D-100، يمر طريقهم عبر مدينة لوليبورغاز. في قلب المدينة، يقع مجمع "منزل" صممه المعماري الشهير معمار سنان، ويتميز بصفوف المحلات التجارية التي تقع على جانبي الطريق التاريخي، بالإضافة إلى قبة للصلاة، ومسجد، ومدرسة.

Lüleburgaz, Kırklareli
ثقافي
Radar Editör
٢٤ سبتمبر ٢٠٢٦

عن الرحلة

من إسطنبول إلى إديرنة عبر الطريق السريع D-100، يمر الطريق عبر مدينة لوليبورغاز. في وسط المدينة، توجد مجموعة "منزل" صممها المعماري سنان، وتضم متاجر متراصة على جانبي الطريق التاريخي، وقبة للصلاة، ومسجد، ومدرسة. عند السفر إلى إديرنة، يمكنكم التوقف لمدة ساعة أو ساعتين، مما يتيح لكم رؤية هذا الجزء من شبكة الطرق العظيمة في القرن السادس عشر، كما أن التعرف على أعمال سنان في المناطق النائية يعد تحضيرًا جيدًا قبل الوصول إلى سليمانية.

تقع لوليبورغاز على الطريق السريع D-100 الذي يربط إسطنبول بإديرنة وكابيكولي. وفقًا للمسافات المقاسة من كابيكولي، تقع المدينة على بعد حوالي 70 كيلومترًا شرق إديرنة. إذا كنتم تسافرون بالسيارة، يمكنكم الدخول إلى مركز المدينة وركن السيارة بالقرب من المجموعة المعمارية. جزء من منطقة المجموعة المعمارية مخصص بالفعل كموقف للسيارات وطريق. إذا كنتم تسافرون بالحافلة، يرجى التحقق من جداول مواعيد شركات الحافلات بين المدن قبل الانطلاق.

ما هي "المجموعة المعمارية"؟

في نظام الطرق العثماني، كانت "المجموعة المعمارية" محطات كانت تستخدم للاتصالات الرسمية وإقامة الجيش. وفقًا لموسوعة الإسلام التركية (TDV)، في عهد السلطان سليمان القانوني، في عام 1539، أعاد الوزير الأكبر لطفى باشا تنظيم هذا النظام؛ وكانت الطرق التي تنطلق من إسطنبول تنقسم إلى فروع رئيسية في اتجاهات الأناضول والروميلية. كانت المجموعات المعمارية التي تم بناؤها على طول هذه الطرق تجمع بين المسجد، والمدرسة، والخان، والمطبخ العام، والحمام، والسوق، مما أدى إلى ظهور مستوطنات جديدة حولها. تذكر الموسوعة أن من بين أهم المجموعات المعمارية التي تم بناؤها في منطقة تراقيا في القرن السادس عشر، تقع في تكيرداغ (مجموعة رستم باشا، 1553)، وباباسكي (مجموعة جديد علي باشا، 1561-1564)، وبويوك تشكميتشي (مجموعة السلطان سليمان القانوني، 1563)، ولوليبورغاز (مجموعة سوكولو، 1569)، وحفسا (مجموعة سوكولو، أي قاسم باشا، 1576). كانت لوليبورغاز، وفقًا لتعريف TDV، واحدة من أهم المحطات على طول طريق القوافل الذي يربط بين بلغراد وسوفيا وإديرنة وإسطنبول.

سوكولو محمد باشا والمدينة:

تعود جذور المدينة إلى فترة الإمبراطورية البيزنطية، وتحديدًا إلى مدينة "أركاديو بوليس". اسم "بورغاز" مشتق من الكلمة اليونانية "بيرغوس" التي تعني "برج"، ولا يزال جزء من سور الفترة البيزنطية قائمًا على ضفاف النهر. تشير المصادر العثمانية الأولى إلى أن المدينة تم الاستيلاء عليها في الفترة بين عامي 1358 و 1360، وأنها كانت مهجورة في ذلك الوقت. وفقًا لسجل تصميم وإنشاء هذا المجمع يعود إلى المهندس المعماري الرئيسي في ذلك العصر، سنان، وفريق المهندسين المعماريين التابعين له. لقد تصور سُكُولّو مدينة لُلبورغاز ليس كمجرد مكان للإقامة، بل كمدينة يمكن للناس أن يأتوا إليها ويستقروا فيها؛ لذا، فقد أدرج في المجمع مدرسة، ومدرسة لتعليم الأطفال، ومرافق لتوفير المياه.

**قراءة مخطط المجمع:**

أسهل طريقة لزيارة المجمع هي أولاً تصور مخطط تصميمه. يتكون المجمع من سوق يضم خمسة وخمسين محلاً تجارياً، يمتد على جانبي الطريق التاريخي الذي يربط بين إسطنبول وإديرنة وأوروبا الوسطى، ويقع في وسطه قبة للصلاة. يقع المسجد والمدرسة ومدرسة تعليم الأطفال جنوب السوق، بينما يقع الـ "خان" (نزل المسافرين)، والمطبخ الخيري، والمستشفى شماله. يقع "الحمام التركي" في الشرق، ومنازل للموظفين والنافورة في الغرب، ويقع الجسر غرباً فوق الجدول المائي. تربط قبة الصلاة بين المجموعتين من المباني الواقعتين في الشمال والجنوب. يشير العدد الكبير للمحلات التجارية إلى مدى ازدحام الطريق وثراء المنطقة؛ وفقًا لـ TDV (مؤسسة التنمية والتعاون التركية)، فقد انخفض عدد المحلات التجارية إلى النصف اليوم، وبعضها مهمل. أثناء التجول في السوق، توقف تحت قبة الصلاة وانظر في الاتجاهين: على جانبك، يقع المسجد والمدرسة، وعلى الجانب الآخر، يقع الـ "خان". يذكر TDV أن التناظر والنسب والإيقاع، بالإضافة إلى الفناء المشترك، ومكان الصلاة المزدوج، وتصميم قبة الصلاة، هي خصائص ترتبط بسنان، ويؤكد أن هذا العمل يشبه مباني إسطنبول أكثر من كونه مجرد مجمع ريفي.

**المسجد، المدرسة، ومدرسة تعليم الأطفال:**

المسجد ذو القبة الواحدة هو أكبر مساجد لُلبورغاز اليوم، وهو في حالة جيدة بعد عمليات الترميم. يوجد في منتصف الرواق الذي يحيط بالفناء الداخلي الشمالي، نافورة، وفي الركن الشمالي الغربي، مئذنة ذات شرفة واحدة. يوجد في زاويتين من الفناء، حيث يلتقي مع مكان الصلاة، غرفة لكل من الإمامين. انتبه إلى إيقاع الأروقة أثناء المرور تحت مكان الصلاة المزدوج. يذكر TDV أن تصميم النافورة الخارجية لا يتناسب مع المخطط العام للمجمع. تتكون المدرسة من فصول دراسية وغرف للطلاب تقع على ثلاثة جوانب من الفناء الخارجي الجنوبي؛ وهي في حالة جيدة وتستخدم اليوم لأغراض مختلفة. تقع مدرسة تعليم الأطفال، الواقعة جنوب المسجد، وهي عبارة عن غرفة ذات قبة واحدة؛ وهي مبنية فوق قبو مرتفع، والذي كان في الواقع مركز توزيع المياه الخاص بالمجمع. عند دخول المسجد، انتبه إلى أوقات الصلاة. ارتدِ ملابس تغطي الكتفين والركبتين، ويجب على الزوار من الإناث تغطية رؤوسهن، ويجب إزالة الأحذية عند الباب، ويجب الحفاظ على الهدوء داخل المسجد.

**بقايا الـ "خان":**

كانت البوابة الرئيسية، الواقعة في الجانب وفقًا لمكتب المحافظ في لوليبورغاز، تقع على الجانب الآخر من الجسر، عند مدخل المدينة من اتجاه إديرنة، مساجد قاضي (غازي) علي. وتذكر مؤسسة التنمية والتعاون التركية (TDV) أن هذا المسجد هو أول مسجد مهم في المدينة. تختلف المصادر حول تاريخ بنائه، ولكن من المناسب اعتباره أحد أقدم مساجد المدينة. يقع الحمّام المزدوج في الشرق، وقد تحيط به متاجر ومخازن أضيفت لاحقًا. يوجد نافورة صغيرة ملاصقة لإحدى المتاجر في السوق، وهي في حالة سيئة. وفقًا لدليل المحافظة، تم بناء نافورة "تشارشي" ذات التصميم المربع والقبة في شارع تورغوت باي عام 1667 بأمر من السلطان محمد الرابع، وهي لا تزال قيد الاستخدام. أما المبنى الذي يطلق عليه السكان محليًا "ضريح زيندان بابا"، فيعتقد أنّه بقايا برج يعود إلى فترة ما قبل الدولة العثمانية، وفقًا لـ TDV.

باتجاه إديرنة:

بعد استراحة قصيرة، استمروا في طريقكم وستجدون حلقتين أخريين من نفس سلسلة المواقع. يقع مجمع "جيديد علي باشا" في بابااسكي، ويعود تاريخه إلى الفترة بين عامي 1561 و 1564، بينما يقع مجمع "سوكولو" (قاسم باشا) في هافسا، على بعد 25 كيلومترًا من إديرنة، ويعود تاريخه إلى عام 1576. عندما تزورون مسجد سليمانية في إديرنة، ستشعرون بشكل أفضل بالشبكة المعمارية التي تم إنشاؤها على طول الطريق الذي يربط العاصمة ببalkan في القرن السادس عشر.

خطة الاستراحة المقترحة:

  • ادخلوا من أحد طرفي السوق، وتجولوا بين المتاجر حتى تصلوا إلى القبة.
  • من القبة، توجهوا جنوبًا إلى ساحة المسجد؛ خصصوا نصف ساعة لزيارة المسجد والمدارس.
  • توجهوا شمالًا لرؤية البوابة واللوحة التذكارية المتبقية من الفندق.
  • توجهوا إلى النهر لرؤية الجسر ذي الأربعة أعمدة ومسجد قاضي علي المقابل.
  • في طريقكم إلى الطريق، توقفوا عند نافورة "تشارشي".
  • هذه الجولة بأكملها تستغرق من ساعة ونصف إلى ساعتين.

الموسم والوقت:

يمكن زيارة لوليبورغاز في أي موسم، لأن الاستراحة قصيرة ومعظم المواقع قريبة من بعضها البعض. الربيع والخريف هما الأوقات الأكثر راحة للتجول في السوق وعلى طول النهر. خططوا لزيارتكم لتجنب وقت صلاة الجمعة في المسجد. إذا انطلقتم في الصباح الباكر، يمكنكم زيارة لوليبورغاز قبل الظهر وتناول الغداء في إديرنة.

ملاحظات عملية:

الموقع - توقف على طريق إديرنة، وزيارة مجمع سوكولو في لوليبورغاز.

معلومات الرحلة
المدينةLüleburgaz, Kırklareli
النوعثقافي
التاريخ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٦
المصدرRadar Editör
Radar TürkiyeالكاتبRadar Türkiyeزيارة المصدرالحصول على الاتجاهات