في منطقة أودونبازاري، في مدينة إسكِشهر القديمة، يوجد عمل فني مصنوع من الزجاج، مستوحى من مادة "لولةتاش".

ابدأ جولتك من ساحة الكلية الخارجية. تتوزع مباني الكلية على جانبي المسجد المركزي، وتشكل حرف "U"، وترتبط ببعضها البعض بالجدران، مما يخلق ساحة خارجية. توجد بوابة في كل جانب من جوانب الساحة، لذا يمكنك الدخول بسهولة بغض النظر عن الطريق الذي تأتي منه. تذكر أن الكلية بناها الوزير تشوبان مصطفى باشا، وأن معظم مبانيها تم بناؤها بين عامي 1517 و 1525، وفقًا لسجلات الأوقاف. تشير المصادر إلى أن المهندس المعماري هو أعيم علي، الذي كان يشغل منصب رئيس المهندسين قبل المimar Sinan. أثناء تجولك في الساحة، لاحظ أن المباني لا تقع على نفس المستوى؛ بسبب انحدار الأرض، توجد درجات بين المباني. يقع متحف الليوليتاشي في جزء من الكلية يُعرف باسم "خانيكاه" أو "مدرسة"، وهو يقع على ارتفاع أعلى من المسجد. يمكنك الوصول إلى هذا المكان المقبب والخلايا من خلال السلالم الموجودة أمامه، وقد تم تجديد الشرفات التي تمتد على طول الواجهة المواجهة للساحة. قبل دخول المتحف، توقف للحظة تحت هذه الشرفات وانظر إلى الساحة والقباب المطلية بالقصدير. داخل المتحف، يتم عرض الأعمال التي تم جمعها من مهرجانات الليوليتاشي الدولية التي تنظمها محافظة إسكيسهر منذ عام 1998، بالإضافة إلى مسابقات ومعارض الحرف اليدوية. تم شراء هذه الأعمال من قبل مديرية المحافظة، وتم افتتاح المتحف من قبل بلدية أودونبازاري في عام 2008. تصف المصادر المجموعة على أنها حوالي 400 عمل فني لـ 60 فنانًا. أثناء تجولك في المعروضات، انتبه أولاً إلى لون الحجر؛ فليوليتاشي مادة ذات لون أبيض أو قريب من الأبيض، ذات مسام دقيقة وناعمة. تتصلب هذه المادة عندما تجف، وتصبح أكثر ليونة عندما تكون رطبة، لذلك يقوم الحرفيون بنحتها وهي رطبة، وتكتسب شكلًا دائمًا عندما تجف. لذلك، تفحص عن كثب النقوش الدقيقة والوجوه الصغيرة والمنحنيات الموجودة في المعروضات، ولاحظ مدى صبر الحرفيين في إخراجها باستخدام طرف سكين. ابحث في اللوحات عن أسماء أخرى للحجر، مثل "دينيز كوبوغو" و "ميرشاوم" و "سيبوليت"، واكتشف أن اسم "سيبوليت" أعطاه له عالم معادن ألماني في القرن التاسع عشر. يمكنك قراءة معلومات حول أن الحجر يوجد في أعماق الأرض حتى 150 مترًا، وأن استخدامه معروف منذ حوالي خمسة آلاف عام، وفقًا للأعمال الأثرية. لا يحترق الحجر، ويكتسب مقاومة كبيرة عندما يجف، وهذا هو السبب في أن النقوش الدقيقة يمكن أن تدوم لعدة قرون. الحجر الجاف خفيف جدًا لدرجة أنه يطفو في الماء، وهذا يفسر سبب كونه مادة مطلوبة للغاية في صناعة الأنابيب في جميع أنحاء العالم. هناك أسطورة شعبية تقول إن الحرفيين كانوا يعتبرون القندس الذي أظهر لهم أولاً موقع الحجر بمثابة "شيخ" لهم، وهذا يدل على مدى ارتباط هذا الحجر بالمدينة. تذكر أن الغرف التي كان المتحف مغلق يوم الاثنين، يرجى التحقق من شروط الدخول وأوقات العمل من خلال موقعه الرسمي. من هنا، يمكنكم القيام بنزهة قصيرة شمالًا للوصول إلى "أتليخان"، حيث يتم تشكيل الحجر الذي شاهدتموه في المتحف اليوم. المصادر: مديرية الثقافة والسياحة بمقاطعة إسكيسهر، متحف "لولة تاشي" ومجمع "كورشونلو"، موسوعة "تاريخ الدعوة الإسلامية"، مجمع "كورشونلو"، ويكيبيديا، "لولة تاشي".

عندما تصل إلى "أتليخان"، توقف أولاً أمام الباب وانظر إلى المبنى بأكمله. تم بناء هذا الفندق في خمسينيات القرن التاسع عشر من قبل "تاكاتين باي"، أحد كبار ملاك الأراضي في مدينة "إسكيشهر". كان الهدف منه توفير مكان إقامة للتجار والمسافرين والفلاحين القادمين من القرى والبلدات والمدن المحيطة، وكذلك توفير مكان لإقامة حيواناتهم. ويُقال أيضًا أن التجار الذين يأتون إلى سوق الأخشاب، والذي يشتهر باسم المنطقة، كانوا يقيمون هنا أيضًا، مما يعني أن هذا الفناء كان يقع في قلب التجارة اليومية في "أودونبازاري". نظرًا لوجود مقهى داخل الفندق، لم يعد المبنى مجرد مكان للإقامة، بل تحول إلى مكان يتجمع فيه سكان المنطقة ويناقشون شؤونهم. بمرور الوقت، أصبح يُعرف أيضًا بأسماء مثل "تافافجي خان" و"أودونبازاري خان". بعد منتصف القرن العشرين، فقد الفندق وظيفته الأصلية وتحول إلى خرابة. اليوم، المبنى الذي تراه هو نتيجة مشروع "إحياء منازل أودونبازاري" التابع لبلدية أودونبازاري، والذي تم فيه إعادة بناء المبنى في عام 2006 مع الحفاظ على تصميمه الأصلي، وأُطلق عليه اسم "أتليخان". لذلك، عند النظر إلى الجدران، تذكر أنك لا ترى فندقًا قديمًا، بل مبنى تم ترميمه. يمتد الفندق على مساحة 768 مترًا مربعًا ويتكون من طابقين: الطابق الأرضي والطابق الأول. ابدأ بجولة في الطابق الأرضي، ثم اصعد إلى الطابق الأول واستكشف الوحدات الموجودة هناك. الوظيفة الأساسية لـ "أتليخان" اليوم هي استضافة ورش عمل لإنتاج وبيع "اللوليتاش" (حجر البايب). توقف أمام إحدى الورش ولاحظ كيف يتعامل الحرفي مع الحجر، وما هي الأدوات التي يستخدمها، وبالترتيب الذي يستخدمه به. مقارنة الأعمال النهائية التي تراها في متحف "اللوليتاش" مع القطع الخام التي يتم تشكيلها هنا هي أفضل طريقة لفهم الجهد الذي يتطلبه تحويل الحجر. مصدر الحجر ليس بعيدًا؛ فوفقًا لموسوعة ويكيبيديا، تقع معظم رواسب "اللوليتاش" التي يمكن استخدامها تجاريًا في مقاطعة "إسكيشهر"، وهناك أكثر من ثلاثمائة منجم منتشرة في محيط المدينة على مساحة تزيد عن مائة كيلومتر مربع. كما تشير نفس المصادر إلى أن "اللوليتاش" الذي يتم شراؤه يمكن أن يتغير لونه بمرور الوقت، حيث يصفر الحجر الذي يمتص النيكوتين. بالإضافة إلى "اللوليتاش"، يضم الفندق أيضًا ورش عمل لإنتاج الفضة، والأواني الفخارية، والزجاج، مما يعني أنه يمكنك رؤية العديد من الحرف اليدوية التقليدية في نفس الفناء. إذا كنت ترغب في تصوير الحرفيين أثناء عملهم، فاطلب الإذن أولاً، لأنك لا تريد أن تشتت انتباههم في لحظة مهمة. إذا كنت تفكر في شراء قطعة، تذكر أن الحجر يصبح أكثر ليونة عند البلل، لذا حافظ عليه بعيدًا عن الرطوبة. في أوقات الذروة، يمت المصدر: مديرية الثقافة والسياحة بمقاطعة إسكِشهر، سوق الحرف اليدوية "أتليخان"; بوابة الثقافة، سوق الحرف اليدوية "أتليخان"; بلدية أودونبازاري، دليل السائح.

هذه المنطقة ليست مبنى، بل هي جولة مشي حرة لمدة ساعة في شوارعها. تقع منطقة أودونبازاري على التلال الواقعة جنوب المدينة، ويقال إن أول مجموعة استقرت في مدينة إسكيسهر اختارت هذه التلال لأنها كانت المكان الذي يتأخر فيه تعفن الكبد. ابدأ جولتك من ساحة الحي، ثم انطلق في الشوارع الضيقة المتعرجة. تتميز الطرق المتعرجة والزوايا الضيقة بطابع هذه المنطقة، لذا تمشى مستكشفًا نهاية كل شارع دون النظر إلى الخريطة كثيرًا. يذكر موقع ويكيبيديا أن هذه المنازل تشترك في خصائص معمارية وأنماط مماثلة للمنازل الموجودة في مناطق سافرنبولو، وبايبازاري، وغوينوك. بينما يصفها مجلة "غو تركيا" بأنها من أجمل الأمثلة للعمارة المدنية في القرن التاسع عشر. تمتد نسيج المنطقة حتى منطقة "باديمليك" الواقعة في الجنوب. انتبه إلى الواجهات الأمامية للمنازل التي تطل على الشارع، والتي تتميز بالشرفات والأعمدة، وإلى الطوابق العلوية التي تمتد نحو الشارع. تبرز بعض المنازل بأطرها البنية بين الجدران البيضاء، بينما تتميز أخرى بألوانها الزرقاء الداكنة أو الحمراء الطوبية؛ تابع كيف تتغير الألوان من شارع إلى آخر. عادةً ما توجد في هذه المنازل مطابخ وحظائر وغسالات ومخازن في الطابق السفلي، بينما تعيش العائلات في الطوابق العلوية. تصف المصادر هذه المنازل في نوعين: المنازل التي تقع واجهتها مباشرة على الشارع مع وجود فناء خلفي، والمنازل التي يقع فنائها في الأمام ويقع المنزل داخل الفناء. حاول التمييز بين هذين النوعين أثناء المشي؛ المنازل التي تقع خلف جدار الفناء تكون أكثر عزلة عن الشارع. عادةً ما تتكون المنازل من غرفة معيشة وغرف أخرى تحيط بها، وتعتبر غرفة الزاوية الواقعة في الواجهة الأمامية، والتي تطل على الشارع من الجانبين، هي أكبر غرفة وأهمها في المنزل. تشير الشرفات الموجودة في زوايا هذه الغرف إليها، ويمكنك عدها بالنظر إلى الأعلى. اقرأ لافتات الشوارع، مع العلم أن خمسة من الشوارع التي ذكرها إيفليا تشيليبي في كتابه "رحلات" تحمل نفس الأسماء حتى اليوم. يذكر إيفليا تشيليبي أن المدينة تتكون من 17 حيًا وأن المنازل بها فناء داخلي. تم ترميم 300 منزل و15 نافورة في 30 شارعًا تحمل النسيج الأكثر كثافة في المنطقة، وذلك في إطار مشروع "إحياء منازل أودونبازاري". انتبه أيضًا إلى النوافير الموجودة على طول الطريق. يذكر أيضًا في "موسوعة الإسلام" التابعة لـ "جمعية المساعدات والتنمية التركية" أنه تم هدم بعض المنازل عند إنشاء شارع "شيهاب الدين"، وأن المنطقة أصبحت بعد ذلك منطقة محمية. يقع قصر بناه "حافظ أحمد أفندي"، وهو صانع الأنابيب، في عام 1717، في هذه الشوارع، ويتم عرض نموذج من عصاه المصنوعة من الأنابيب في متحف أنيتكابير اليوم. إذا كان لديك الوقت، يمكنك زيارة متحف الكاريكات المصدر: مديرية الثقافة والسياحة بمقاطعة إسكِشهر، المنازل التقليدية في منطقة أودونبازاري؛ ويكيبيديا، المنازل التقليدية في منطقة أودونبازاري؛ موسوعة الإسلام التركية (TDV)، إسكِشهر؛ بلدية أودونبازاري، دليل سياحي.

قبل دخول المتحف، خصص بضع دقائق لمراقبة المبنى من الخارج، من منطقة الساحة. صُمم المبنى من قبل مكتب "كينغو كوما وأسوشيتس" الياباني، وتم تنفيذه من قبل المهندس المعماري والمقتني التركي إيرول تابانجا. وفقًا للمصادر، زار كوما وفريقه مدينة "إسكيشهر" ودققا في نسيج المدينة، وعندما اكتشفوا أن المنطقة كانت مركزًا لتجارة الأخشاب، استند التصميم إلى هذه الفكرة. انتبه إلى كيفية إشارة العوارض الخشبية الموجودة على الواجهة إلى تجارة الأخشاب في المنطقة، وكيف تجمعت الكتل دون اتباع خط مستقيم. يشتهر المكتب باستخدام كمية قليلة من الخرسانة، والتركيز على المواد الطبيعية مثل الخشب والحجر والورق؛ كما أنه صمم الملعب الذي استضاف دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2020 في طوكيو. يصف المتحف فلسفة المكتب بأنها دمج بين الطبيعة والعمارة، لخلق ارتباط قوي بين المبنى والمكان الذي يقع فيه. يبرز المتحف أربعة عناصر رئيسية في تصميمه: الهندسة، والإضاءة، والتجميع، والخشب. يجمع التصميم بين عناصر من العمارة المدنية في منطقة "أودونبازاري"، والعمارة العثمانية المقببة، والعمارة اليابانية التقليدية. وفقًا للمصادر، تم اختيار أشجار الصنوبر المستخدمة في المبنى من الغابات المستدامة والصناعية في روسيا، وهي أشجار وصلت إلى نهاية عمرها الافتراضي. افتتح المتحف أبوابه في 7 سبتمبر 2019، وشكل مع المتاحف الأخرى في المنطقة، ساحة للمتاحف. يضم المبنى، الذي يمتد على ثلاثة طوابق بمساحة تبلغ حوالي 4500 متر مربع، مساحات لعرض المعروضات، ومناطق للفعاليات، وورش عمل. أثناء تجولك في المعروضات، انتبه إلى الضوء الذي ينساب من هيكل الخشب إلى المكان، بالإضافة إلى الأعمال الفنية نفسها؛ يصف المتحف الإضاءة بأنها أحد مصادر الإلهام في تصميمه. يعرض المتحف أعمالًا فنية حديثة ومعاصرة من تركيا والعالم، بالإضافة إلى أعمال من المجموعة، ومعارض مؤقتة لفنانين من مختلف التخصصات. يصف المتحف نفسه بأنه نقطة التقاء لعرض أعمال فنانين من تركيا والعالم من منظور عالمي. يذكر أيضًا عمل الفنان الياباني "تانابي تشيكونساي الرابع" الذي صممه خصيصًا للمتحف؛ إذا تغيرت طريقة عرض المعرض، اسأل الموظفين عن مكانه في اليوم الذي تزوره. نظرًا لأن المعارض المؤقتة تتغير بشكل متكرر، تحقق من برنامج المتحف على موقعه الرسمي قبل الزيارة. ينظم المتحف أيضًا جولات إرشادية في أوقات وأيام محددة؛ إذا تمكنت من حضور إحدى الجولات، ستتمكن من الاستماع إلى قصص الأعمال الفنية بشكل أعمق. بالإضافة إلى ذلك، يقدم المتحف ورش عمل، وندوات، ولقاءات مع فنانين للأطفال والشباب والبالغين، وهي جزء من برنامجه التعليمي. يُسمح بالتصوير في المتحف، ولكن يرجى قراءة قواعد المتحف عند الدخول، والالتزام بالمناطق عند الخروج، اتجهوا بضع خطوات نحو الجانب الذي يطل على شارع أتاتورك، ثم انتقلوا إلى المحطة الأخيرة من المسار، وهي متحف الفنون الزجاجية الحديثة. المصدر: OMM، معلومات عن مبنى OMM وزيارة المتحف؛ مديرية الثقافة والسياحة بمحافظة إسكيهير، OMM؛ ويكيبيديا، متحف أودونبازاري الحديث.

المحطة الأخيرة من هذه الجولة هي متحف الفنون الزجاجية الحديث، الذي يقع بالقرب من مبنى منظمة الأمم المتحدة، ويتميز بموقعه بين المباني التي تعكس طراز "أودونبازاري". افتتح المتحف في 1 ديسمبر 2007، ويعتبر أول متحف للفنون الزجاجية الحديثة في تركيا. تم إنشاؤه بالتعاون بين بلدية إسكيسهر الكبرى، والجامعة الأناضولية، ومجموعة "أصدقاء الزجاج". ووفقًا لموقع ويكيبيديا، يقع المتحف ضمن مجمع "متحف منازل أودونبازاري" وتم بناؤه عن طريق ترميم وتوحيد ثلاثة منازل تقليدية من طراز "أودونبازاري". وتذكر مديرية الثقافة والسياحة المحلية أن المتحف تم إنشاؤه لتلبية حاجة ملحة في المدينة من حيث التنمية الاجتماعية والثقافية والفنية. ويشير دليل سياحي تابع لبلدية أودونبازاري إلى أن هذا المتحف يضع مدينة إسكيسهر ضمن قائمة المدن النادرة في العالم التي تضم متحفًا متخصصًا في فن الزجاج. ويؤكد الدليل على أهمية افتتاح المتحف في الأناضول، وهي المنطقة التي تعتبر مهد صناعة الزجاج. يتكون المتحف من ثلاثة قاعات؛ وفقًا للمصادر، تحتوي اثنتان منها على معروضات دائمة، بينما تُستخدم القاعة الثالثة لعرض معارض مؤقتة. أثناء التجول في القاعات، انتبهوا إلى التقنيات المستخدمة في صناعة الأعمال الفنية؛ حيث تتضمن المجموعة أعمالًا مصنوعة بتقنيات مختلفة، بدءًا من النفخ الساخن للزجاج وصولًا إلى التشكيل البارد. إن مقارنة شكل عمل فني مصنوع بتقنية النفخ الساخن بعمل آخر مصنوع بتقنية التشكيل البارد، والذي يتم تجميعه عن طريق القطع واللصق، يوضح بسهولة الفرق بين التقنيتين. اقرأوا الملصقات لمعرفة أن الأعمال الفنية قد تم التبرع بها للمتحف من قبل فنانين محليين وأجانب. تتضمن المجموعة أعمالًا فنية تبرعت بها فنانون من اليابان وبولندا ولاتفيا وألمانيا. ويذكر موقع "بوابة الثقافة" أن المتحف يعرض أعمال 58 فنانًا محليًا و10 فنانين أجانب، بينما يذكر موقع ويكيبيديا أن هناك 42 فنانًا و125 عملًا فنيًا. نظرًا لاختلاف الأرقام في المصادر، فإن أفضل طريقة لمعرفة نطاق المجموعة الحالي هي زيارة المتحف نفسه. لمشاهدة تفاعل الزجاج مع الضوء، انظروا إلى الأعمال الفنية من زوايا مختلفة ولاحظوا كيف تتساقط الظلال على الجدران. في عام 2022، أعلنت الأمم المتحدة عامًا دوليًا للزجاج، وشارك المتحف في مبادرة "المتاحف بلا حدود" التي تشمل 39 دولة. بفضل هذا المشروع، يمكن مشاهدة بعض الأعمال الفنية المختارة من المتحف عبر الإنترنت، مما يتيح لكم مراجعة ما شاهدتموه لاحقًا. يمكن التقاط الصور داخل المتحف، ولكن يفضل استخدام زاوية مائلة وتجنب استخدام الفلاش، حيث أن الزجاج يعكس الضوء. المتحف مغلق يوم الاثنين، لذا يرجى التحقق من شروط الدخول والمواعيد على موقعه الرسمي. تذكروا أن هناك متحف بعد الخروج من المتحف، يمكنكم النزول إلى شارع أتاتورك والركوب في الترام من محطة "مدرسة أتاتورك"، أو يمكنكم المشي باتجاه ضفاف نهر بورساك. المصادر: مديرية الثقافة والسياحة بمقاطعة إسكيسهر، متحف الفنون الزجاجية الحديثة؛ بوابة الثقافة، متحف الفنون الزجاجية الحديثة؛ ويكيبيديا، متحف الفنون الزجاجية الحديثة.