من بوابة سور المدينة إلى المتحف: طبقات مدينة نيكايا.

ابدأ مسيرتك من "باب إسطنبول" الواقع في أقصى شمال المدينة، تحديدًا من النقطة التي يصل فيها شارع أتاتورك إلى الأسوار. اخرج من خط الأسوار لتتمكن من رؤية الباب من الخارج، وتأمل المبنى من منظور المسافر القادم من طريق إسطنبول. يتكون "باب إسطنبول" من ثلاثة أبواب منفصلة: الباب الخارجي، والباب الأوسط، والباب الداخلي، وتوجد ساحة بيضاوية الشكل بين الأبواب. قف في منتصف الساحة، وتأمل أولاً الباب الخارجي، ثم الباب الداخلي؛ ستتمكن من رؤية كيف تم ترتيب الأبواب الثلاثة على نفس المحور من هذا الموقع. لاحظ أن إطارات الأبواب مصنوعة من أعمدة من الجرانيت، وأنها تحمل قوسًا مرتفعًا. توجد على إطارات الأبواب رأسان من "ميدوسا" متجهان للخارج؛ ووفقًا لسجلات محافظة إزنك، فقد تم وضع هذين الرأسين لطرد الأرواح الشريرة. تشير سجلات بلدية إزنك إلى أن الباب تم بناؤه في العصر الروماني، وأنه تم ترميمه في عهد الإمبراطور "هادريان" في عام 123 ميلادي. ووفقًا لبلدية بورصة الكبرى، فقد كان "باب إسطنبول" و"باب ينيشهر" الواقع في الجنوب من بين المواقع التي خضعت لأعمال الترميم التي قامت بها مديرية متحف إزنك وبلدية المدينة. من هذا الموقع، تابع خط الأسوار متجهًا نحو الشرق، باتجاه "باب لفك"، مع الحفاظ على اتجاهك الشرقي إذا ابتعدت المسيرة عن الأسوار في بعض الأماكن. تمتد الأسوار حول المدينة لمسافة تقارب 4970 مترًا، وتتراوح ارتفاعاتها بين 10 و 13 مترًا. أثناء سيرك، قم بعدّ الأبراج الدائرية والمربعة؛ ووفقًا للمصادر الرسمية، يوجد ما مجموعه 114 برجًا. ستلاحظ أن صفوف الطوب تتناوب مع أحجار كبيرة مقطوعة، حيث تم بناء معظم الأسوار بهذه التقنية. ووفقًا لرواية بلدية بورصة الكبرى، فقد بدأت أعمال بناء الأسوار في القرن الرابع قبل الميلاد في فترة "بيثينيا"، وكانت في البداية تمتد لمسافة 2.5 كيلومتر تقريبًا. وتم توسيع هذه المسافة إلى طولها الحالي بعد هجمات القوط في عام 258. أضافت أعمال الترميم البيزنطية والتحصينات التي تمت خلال فترة إمبراطورية إزنك (1204-1261) طبقات جديدة إلى الجدار. ولهذا السبب، ستلاحظ أن مواد البناء والتشطيب تختلف على طول الجدار نفسه، وفي بعض الأجزاء، توجد طبقة ثانية من الجدار أمام الجدار الرئيسي. انظر إلى أعمدة وأعمدة وأحجار منقوشة تم دمجها في الجدار؛ فقد تم الحصول عليها من بقايا مبانٍ أقدم. وذكرت "موسوعة الإسلام" التابعة لـ "مؤسسة التقريب والتضامن" أن البيزنطيين استخدموا أيضًا التوابيت الحجرية كأحد مواد البناء. وتذكر المصادر وجود نقوش باللغة اليونانية واللاتينية على الأسوار، وأن تأملوا عن كثب في الزخارف المنحوتة على الباب والأعمدة الرخامية. تختلف المصادر في تحديد تاريخ البوابات؛ ففي حين يربط سجل جرد "بوابة لفك" بزيارة الإمبراطور هادريان للمدينة، يربط ملف اليونسكو الأربعة بوابات رئيسية بالإمبراطور فيسباسيان وابنه تيتوس. يقع أيضًا في هذا الجزء من الموقع نظام المياه الروماني الذي يبلغ طوله 822 مترًا، والذي يطلق عليه بلدية إزنيق باسم "نظام المياه الروماني القديم في لفك"، ويُذكر أنه بُني بأمر من الإمبراطور هادريان. الواجهة الشرقية للباب تتلقى أشعة الشمس في الصباح، لذا حاولوا التقاط صور لهذه الواجهة في وقت مبكر من اليوم. راقبوا الأسوار والأقواس الخاصة بالباب من الأرض فقط، ولا تتسلقوا الجدران أو الأبراج المتداعية. وأخيرًا، ادخلوا المدينة من بوابة لفك، وسيروا في الاتجاه الغربي على المحور الرئيسي الذي يمتد من الشرق إلى الغرب؛ ستوصلكم هذه الطريق إلى آيا صوفيا، الواقعة عند تقاطع المدينة. المصادر: بوابة الثقافة؛ بلدية إزنيق؛ مكتب المحافظة في إزنيق؛ قائمة اليونسكو المؤقتة.

عندما تقترب من آيا صوفيا من اتجاه الشرق إلى الغرب، ستجدها في الزاوية الجنوبية الشرقية للمنطقة التي تتقاطع فيها الشارعين الرئيسيين في المدينة. قبل الدخول، تجول حول المبنى مرة واحدة، لأن مظهره الحالي هو نتيجة لعدة مراحل بناء تم إضافتها على مر القرون. وفقًا للمصادر، كان هناك في الأصل صالة ألعاب رياضية رومانية، وتم بناء المرحلة الأولى من المبنى فوق أساساتها، وكانت عبارة عن كنيسة مبنية من الطوب. يُعتقد أن هذه الكنيسة الأولى بنيت بين القرنين الرابع والخامس، بينما تشير وثائق اليونسكو إلى أن المبنى أعيد بناؤه في القرن السادس في عهد الإمبراطور جستنيان. انظر إلى جدران الشمال والجنوب، ولاحظ الطوب الموضوع فوق الأساس الحجري؛ فالطبقة السميكة من الملاط والطوب الكبير هما دليلان على هذه المرحلة المبكرة. يظهر اسم المبنى لأول مرة في الوثائق في 11 أكتوبر عام 787، وذلك خلال المجمع السابع الذي انعقد برئاسة البطريرك تارسιος. تعرض المبنى لأضرار كبيرة في زلزال عام 1065، وتم إعادة بنائه بشكل شبه كامل عن طريق رفع الأرضية بمقدار 1.40 متر. في هذا الترميم، تم تحويل الجزء الداخلي إلى شكل خماسي، وتم إضافة غرف جانبية مقببة على جانبيه. حاول من الخارج تحديد زوايا الجزء الخماسي الموجود في الطرف الشرقي. بعد أن استولى السلطان أورخان على المدينة في عام 1331، تم تحويل المبنى إلى مسجد، وتم إضافة محراب ومنارة، وبدأ يُعرف باسم مسجد أورخان. في عهد السلطان سليمان القانوني، وبعد حريق، قام المعماري سنان بإصلاح المبنى. ووفقًا لوكالة الأناضول، تضمن هذا الترميم إزالة الأقواس والأعمدة الموجودة في الداخل، واستبدالها بأقواس واسعة، مما سمح برؤية المحراب من جميع الاتجاهات. في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، وصف المسافرون الذين زاروا المبنى بأنه مدمر ومهجور. بعد عام 1935، تم افتتاح المبنى كمتحف، وبعد أعمال ترميم بدأت في عام 2007، تم تحويله مرة أخرى إلى مسجد في عام 2011. نظرًا لأنه مسجد اليوم، يرجى الالتزام بقواعد الزيارة قبل الدخول. قم بإزالة حذائك، وارتدِ ملابس تغطي الكتفين والركبتين؛ يجب على الزوار من الإناث تغطية رؤوسهن. تجنب الزيارة خلال أوقات الصلاة، واتبع تعليمات الموظفين داخل المبنى. ووفقًا لوكالة الأناضول، تم فصل منطقة العبادة عن منطقة الزيارة داخل المبنى. حافظ على صوتك منخفضًا، وتجنب المرور أمام المصلين، ولا تستخدم الفلاش عند التصوير. داخل المبنى، انظر أولاً إلى الأرضية؛ فقد كشفت أعمال الترميم التي أجريت في عامي 1935 و 1953 عن أرضية مزينة بأحجار ملونة. كما تم العثور خلال نفس الأعمال على درجات مقوسة تعود إلى العصر البيزنطي. عادةً ما توجد هذه الدرجات داخل الجزء الداخلي من القبة من هذا التقاطع، اتجه جنوب غربًا؛ يقع مسرح روماني في الجزء الجنوبي الغربي من المدينة، على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام. المصادر: بوابة الثقافة؛ بلدية إزنيق؛ وكالة الأناضول؛ قائمة اليونسكو المؤقتة.

يقع المسرح، وفقًا لسجل "بوابة الثقافة"، في الجزء الجنوبي الغربي من المدينة، في منطقة سيلجوك. وبحسب بلدية بورصة الكبرى، فقد تم افتتاحه للزوار في مارس 2024 بعد عمليات حفر وترميم طويلة؛ لذا، يرجى التحقق من إمكانية زيارته وساعات العمل قبل الذهاب، نظرًا لأن أعمال الحفر لا تزال مستمرة. تم بناء هذا المسرح في القرن الثاني الميلادي، في عهد الإمبراطور تراجان، بأمر من بلينيوس، والي منطقة بيثينيا. يختلف هذا المسرح عن معظم المسارح في الأناضول، التي تُبنى على منحدر، فهو مبني على أرض مستوية، وتم رفع المقاعد باستخدام الأقواس المقوسة. يعتبره البعض المثال الوحيد في تركيا بهذا التصميم. يمتد هذا المسرح، الذي يتسع لحوالي عشرة آلاف متفرج، على مساحة 84 مترًا في الطول و63 مترًا في العرض. ابدأوا جولتكوا بالنظر إلى الأقواس المقوسة التي تدعم منطقة الجلوس؛ وتذكرون أن "بوابة الثقافة" تذكر أن هذا النظام الداعم قد تم الحفاظ عليه. وتذكرون أن بلدية إزنيق تذكر أن المسرح، الذي بُني على أرض مستوية، يحتوي على 19 صفًا من المقاعد. امشوا على طول الممر المخصص للزوار، وعدوا مداخل الصفوف، ولاحظوا كيف تدعم الأقواس درجات الجلوس. ثم توجهوا إلى مبنى المسرح؛ هذا المبنى، الذي يقع على ثلاثة طوابق وفقًا للمصادر، لم يتبق منه سوى الطابق الأرضي. كشفت أعمال الحفر عن كامل المسرح، الذي يمتد 45 مترًا في الاتجاه من الشرق إلى الغرب. انظروا إلى الأعمدة والكتل المتبقية، وتخيلوا كيف كانت واجهة المسرح مزينة في الماضي بأعمدة وقواطع معمارية مزخرفة. استخدم المسرح في وظيفته الأصلية لمدة قرابة قرنين من الزمن؛ وتذكر المصادر أن معارك المصارعين وعروضًا أخرى كانت تُقام هنا. تسبب الزلازل الكبيرة التي وقعت في عامي 358 و362 و368 في أضرار جسيمة للمسرح. ووفقًا لـ "بوابة الثقافة"، تم بناء جدران حول منطقة الأوركسترا في القرن الرابع، وتم تزيين أحد جدران الأوركسترا بلوحة جدارية. بعد الغارات العربية التي وقعت في القرن الثامن، تم تفكيك أجزاء من المسرح واستخدامها في تعزيز الأسوار؛ والجدران التي ترونها في البداية والفراغات الموجودة هنا هما وجهان لنفس القصة. في القرن الثاني عشر، تم بناء هيكلين للكنيسة في هذا الموقع. وفي القرن الثالث عشر، خلال فترة إمبراطورية إزنيق، تم العثور على رفات الجنود الذين لقوا حتفهم في المعارك مدفونة بشكل جماعي في ممرات المسرح. خلال فترة حكم الدولة العثمانية، استمرت أفران السيراميك في العمل في بعض الأجزاء حتى القرن السابع عشر؛ وبعد إغلاق الأفران، استمر استخدام الكتل في المنازل القريبة. تم تحديد موقع المسرح ورسم مخطط له لأول مرة في عام 1743، وبدأت أعمال الحفر لأول مرة في عام 1 إذا سمح وقتك، يمكنك القيام بزيارة قصيرة إلى بقايا "بوابة البحيرة" الواقعة غربًا، على ضفاف البحيرة. لا تتبقى الكثير من آثار البوابة، ولا يزال جزء صغير فقط من البرج الموجود على اليمين قائمًا. ثم، توجه جنوبًا شرقًا نحو "بوابة نيشهر". ستجد في المتحف الموجود في نهاية الطريق، وهو متحف إزنيك، معروضات من اكتشافات أعمال التنقيب في المسرح الروماني.

المصدر: بوابة الثقافة؛ بلدية بورصة الكبرى؛ بلدية إزنيك؛ ويكيبيديا، المسرح الروماني في إزنيك.

المحطة الأخيرة في هذه الجولة هي متحف إزنيك، الواقع في حي محمود تشيليبي، بالقرب من بوابة ينيشهر، وفقًا لسجلات وزارة الثقافة والسياحة. افتتح المتحف في عام 1935 في "زاويّة ياكوب تشيليبي"، ثم انتقل في عام 1960 إلى "إمارة نيلوفر خاتون". تم افتتاح المبنى الجديد، الذي تم إنشاؤه من قبل الوزارة بين عامي 2020 و 2022، للزوار في 16 يناير 2023، ويضم مجموعة من الآثار الأثرية. أما "إمارة نيلوفر خاتون"، فهي اليوم تعمل كمتحف منفصل تحت اسم "متحف الآثار التركية الإسلامية". يرجى التحقق من أوقات الزيارة، وأيام الإغلاق، وشروط الدخول من خلال الموقع الرسمي قبل الزيارة. تقع قاعات العرض في الطابق الأرضي، بينما توجد الأقسام الإدارية والمخازن في الطابق العلوي. يعرض المتحف حوالي 1500 قطعة أثرية، وأقدمها يعود إلى عام 6500 قبل الميلاد. تم ترتيب القاعات ترتيبًا زمنيًا: تبدأ بالفترة النيوليثية، ثم العصر الحجري النحاسي، والعصر البرونزي، والفترة الهيلينستية، والفترة الرومانية، والفترة البيزنطية، والفترة العثمانية. يرجى اتباع هذا الترتيب أثناء التجول، حيث أن المباني التي تراها على مدار اليوم تتناسب مع موقعها في الجدول الزمني. تأتي القطع الأثرية من الحفريات السابقة في التلال المحيطة، ومن الحفريات المستمرة في مصانع البلاط في إزنيك، والمسرح الروماني في إزنيك، والكنيسة تحت الماء في البحيرة، ومقبرة حصاردره. ابحث عن طاولة اللعب الرومانية المصنوعة من الرخام، والتي تشبه لعبة الطاولة، حيث يلعب كل لاعب بـ 15 قطعة. تصور الجوانب الأربعة لتابوت أخيلوس مشاهد من حرب طروادة، بالإضافة إلى شخصيات أجاممنون، وأخيلوس، والأسرى بريسيس. أحد الجوانب يضم شخصيات تمثل فصول الربيع والصيف والخريف. تعتبر التوابيت من أبرز أقسام المتحف. التابوت الذي يعود إلى القرن الثاني الميلادي، والذي تم العثور عليه في مقبرة حصاردره، ويحمل اسم أنتيغونوس، كان لرجل توفي عن عمر يناهز 45 إلى 50 عامًا، وتم دفنه ملفوفًا بثلاث طبقات من الكفن الصوفي. تم الحفاظ على جزء من الكفن، بالإضافة إلى وسادة خشبية كانت تحت رأسه، وجزء من سرير خشبي كان تحت جسده. قامت زوجته، أريتي، بصنع التابوت، ويحمل صورة لها، بالإضافة إلى نقش جنائزي كتبته لزوجها. تابوتا نيجرينا وأستيريس، يعودان إلى امرأة توفيت عن عمر يناهز 30 إلى 45 عامًا، وابنتها أستيريس، التي توفيت عن عمر يناهز 25 إلى 30 عامًا. تم العثور على الجثث ملفوفة في أكفان من الكتان والصوف والحرير؛ وفقًا للعبارة الموجودة على الوجه الأمامي من بعد ذلك، توجهوا إلى الحديقة؛ حيث تعرض الأعمال الحجرية، بما في ذلك رؤوس الأعمدة، والتابوتات، واللوحات الجدارية، والنقوش. يتم تنظيم المعروضات في الحديقة حسب الفترات الزمنية، ويمكنكم هنا دراسة عن كثب نماذج مماثلة لتلك التي رأيتموها على طول الجدران طوال اليوم. تتوفر في المجمع مرافق صحية، ومواقف للسيارات، ومصلى. بعد الخروج من المتحف، توجهوا سيرًا على الأقدام إلى بوابة يني شهر القريبة؛ حيث تقع البوابة في بداية الطريق المؤدي من إزنيك إلى يني شهر وبورصة. تتكون البوابة من ثلاثة أقسام: خارجي، ووسطي، وداخلي، ويمكن الوصول إلى البوابة الداخلية عبر فناء مربع. تحدد بلدية إزنيك تاريخ البوابة في القرن الأول الميلادي، في عهد الإمبراطور كلاوديوس، بينما يذكر سجل جرد "بوابة الثقافة" أنها تعود إلى الفترة بين عامي 268 و 270. إذا سمح لكم الوقت، تفضلوا بزيارة "إيمارة نيلوفر خاتون" القريبة من بوابة لفك؛ وهي مبنى أُنشئ عام 1388 باسم والدة السلطان مراد الأول، وتعتبر، وفقًا لملف اليونسكو، أول إيمارة تم بناؤها بتصميم على شكل حرف "T" مقلوب. قبل العودة إلى بورصة، لا تنسوا التحقق من آخر موعد لعمل الرحلات. المصادر: وزارة الثقافة والسياحة، متاحف تركيا؛ المديرية العامة للمتاحف؛ قائمة اليونسكو المؤقتة؛ ويكيبيديا، متحف إزنيك.