ممرات وشوارع سينما شارع الاستقلال.

ادخل إلى شارع الاستقلال من منطقة تقسيم، وسِر في البداية لمسافة بضع مئات من الأمتار، مع التركيز فقط على الطوابق العليا. على الرغم من أن واجهات المتاجر في الطابق الأرضي قد تغيرت، إلا أن الواجهات المبنية من الطوب التي تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، والشرفات، وزخارف النوافذ لا تزال موجودة في الأعلى. يعود هذا المظهر للشارع إلى التحول الذي حدث بعد فترة "التنظيمات" وفي عهد السلطان عبد العزيز بشكل خاص.

عندما تصل إلى مسجد "أغا"، توقف؛ فالمنشأة الكبيرة الواقعة بجوار المسجد مباشرة هي "خان روملي". هذا الخان، الذي بناه "ساريكا زاده راغب باشا"، كبير القصر في عهد السلطان عبد الحميد الثاني، افتتح عام 1894؛ ويظهر تاريخ الافتتاح بالأرقام الرومانية فوق المدخل الموجود على جانب شارع الاستقلال. من غير المعروف على وجه اليقين من هو المهندس المعماري، ولكن يُعتقد أنه من تصميم "أوغست ياسموند" أو "كونستانتينوس باباس"، اللذين صمما العديد من المباني الأخرى التي بناها راغب باشا. يتميز الخان بشكل عام بأسلوب "النيوكلاسيكي"، ولكن المدخل الرئيسي الذي يواجه الشارع يتميز بأسلوب "إكلكتيكي"، وتتركز فيه الزخارف الباروكية والامبرية. أُطلق على الخان الثلاثة التي بناها راغب باشا أسماء "روملي" و"أناضول" و"أفريقيا"، تخليدًا للقارات التي امتدت إليها الدولة.

في السنوات الأولى من افتتاح الخان، كان يضم متاجر للأقمشة، ووكلاء لبيع الدراجات، وبائعين للسجاد. بعد التسعينيات، انتقلت إلى هناك مسارح وقاعات حفلات، وورش عمل للفنانين، وأُغلقت المنشأة في عام 2012. خلال أعمال الترميم، تم اكتشاف ممر تحت المبنى، يربطه بالخان المجاورة، ويتم الحفاظ على هذا الممر كمعلم تاريخي مسجل منذ عام 1978. بناءً على أحدث المعلومات، لا تتوقع الدخول إلى الداخل حيث أن أعمال الترميم مستمرة؛ بدلاً من ذلك، انظر إلى الزخارف الموجودة على المدخل وإلى الواجهة بأكملها من الرصيف المقابل، ثم استمر في السير في اتجاه "جالاتاساراي".

المصدر: Smart Beyoğlu؛ جرد ثقافي؛ TRT Haber؛ ويكيبيديا (شارع الاستقلال).

بعد دقائق، ستصلون إلى واجهة أحد أكبر المباني في الشارع. وفقًا لـ "جرد التراث الثقافي"، تم افتتاح هذا المبنى، الذي صممه ألكسندر فالوري خصيصًا كسكن لأبراهيم باشا، في عام 1883، وسرعان ما أصبح مقرًا لأحد أوائل نوادي المجتمع في الإمبراطورية، وهو "سيركل دي أورينت". كان هذا المبنى في ذلك الوقت يمتلك أوسع واجهة في شارع الاستقلال.

قبل تحويله إلى سينما، استخدمت القاعة الموجودة في جانب مبنى "يِشيلتشام" كمكان لممارسة الرياضة، وكمسرح للبهلوانيات، وكميدان للتزلج. تم افتتاح القاعة باسم "سينما ملاك" في نهاية عام 1924، وقد أُطلق عليها هذا الاسم نسبة إلى تماثيل ملاك على طراز فن الآرت نوفو التي كانت تقف على جانبي الشاشة. ويربط الاسم الحالي للمشغل اسم القاعة بالمبنى المجاور، "مجمع ملاك". تتميز القاعة بسقفها المطلي بالذهب وزخارفها الباروكية والروكوكية، وتتسع لحوالي 875 شخصًا. في العقود التي تلت ذلك، عُرفت السينما باسم "إيمك" وأصبحت واحدة من دور السينما في شارع "يِشيلتشام".

تم إغلاق السينما في عام 2009. وفي عام 2013، تم هدم المبنى وإعادة بنائه، وتم افتتاح القاعة الجديدة في الطابق الخامس من المبنى في مايو 2016 تحت اسم "مسرح إيمك". في القاعة الجديدة، تم الحفاظ على عناصر الزخرفة الباروكية والروكوكية من القاعة القديمة، بينما تم تصميم نظام الجلوس بشكل عمودي بدلاً من الأفقي، ويتسع لحوالي 500 شخص. تستضيف القاعة اليوم، بالإضافة إلى عرض الأفلام، فعاليات مثل الحفلات الموسيقية والمسرحيات والمناسبات الخاصة.

يمكنكم الدخول إلى القاعة فقط بحضور تذكرة للفعالية؛ إذا كنتم ترغبون في حضور عرض، يرجى الاطلاع على البرنامج مسبقًا. إذا لم تكن هناك أي فعاليات، يمكنكم مشاهدة واجهة المبنى من الرصيف المقابل، ثم المشي حتى نهاية شارع "يِشيلتشام"، حيث يقع "مجمع أطلس" على بعد خطوات قليلة.

المصدر: "جرد التراث الثقافي"، "مسرح إيمك غراند بيرا"، "ويكيبيديا (سينما إيمك)".

يُروي "أتلاس باساجي" قصة تحول قصر إلى سينما، ثم إلى متحف. تم بناء هذا المبنى في سبعينيات القرن التاسع عشر، وكان في الأصل قصرًا شتويًا لرجل الأعمال أغوب كوتشيان، المقرب من السلطان عبد العزيز وصاحب خزائن القصر. تشير المصادر إلى أن تاريخ بنائه هو إما عام 1870 أو 1877. ووفقًا لـ "AKM إسطنبول"، فقد تم استخدام المبنى، الذي يحمل تأثيرات من الطراز النيوكلاسيكي، كمحكمة من قبل القوات البريطانية المحتلة بين عامي 1918 و 1922، ثم انتقل إلى إدارة البريد والاتصالات، وفي عام 1932 تحول إلى مكان للترفيه. افتتح سينما "أتلاس" في عام 1948، وكان من أكبر دور السينما في منطقة بيوغلو في ذلك الوقت، حيث استوعب 1860 شخصًا.

في عام 1992، تم نقل المبنى إلى وزارة الثقافة والسياحة، وفي عام 2019 خضع لعملية ترميم شاملة، وافتتح متحف إسطنبول السينمائي في عام 2021. يتكون المتحف من ثلاثة طوابق، ويمكن زيارته بتذكرة واحدة. الطابقان الأولان مخصصان للمعروضات الدائمة، بينما الطابق الثالث مخصص للمعروضات المؤقتة. ستجدون تماثيل شمعية لممثلين من "ييلتشام"، وأشياء شخصية من مخرجين مشهورين، وملصقات أفلام، وقسم تفاعلي يسمى "مجمع الذاكرة الرقمية". لا تنسوا إلقاء نظرة على الرسومات والزخارف الموجودة على السقف والجدران في الجزء الذي كان قصرًا؛ تشير المصادر إلى أن هذه الزخارف من أعمال الرسام الفرنسي هيبوليت بيرتو.

يعرض سينما "أتلاس" أفلامًا مرة أخرى، ويضم برنامجه مزيجًا من الأفلام الكلاسيكية والأفلام الحديثة. بعد زيارة المتحف، يمكنكم حضور عرض سينمائي، وهي الطريقة المثلى لإنهاء زيارتكم لهذا المكان. أما الجزء الموجود على جانب الشارع من "الباساج"، فهو عبارة عن ممر مليء بالمحلات التجارية. قبل الزيارة، تأكدوا من التحقق من ساعات العمل والمعلومات المتعلقة بالتذاكر من المواقع الرسمية للمتحف والسينما.

المصدر: AKM إسطنبول؛ الموقع الرسمي لـ "أتلاس 1948"; ويكيبيديا (أتلاس باساجي).

عندما تسير باتجاه جالاتاساراي وتصل إلى زاوية شارع "ساينه"، ستجد أمامك واجهة مبنى مكونة من ثلاثة طوابق، وهو ما يعرف باسم "سيتي دي بيرا" في اسمه القديم، و"تشيك باساجي" في اسمه الحالي. اشترى البنكير اليوناني "كريستكي زوغرافوس" قطعة أرض مسرح "ناوم" الذي تعرض لأضرار كبيرة في حريق عام 1870، وجعل المهندس المعماري "كليانثيس زانوس" يصمم المبنى. افتتح المبنى في عام 1876، وكان عبارة عن مجمع يضم 24 متجرًا في الجزء الداخلي، وشققًا في الطوابق العلوية، وكان يُعرف في سنواته الأولى باسم "باساجي كريستكي".

اسم "تشيك" (الزهرة) مشتق من المتاجر التي كان يفتحها بائعو الزهور في الباساج. تشير المصادر إلى ارتباط هذا الاسم بفترات مختلفة؛ فبعضها يربطه بالنساء اللاجئات الروسيات اللاتي وصلن إلى إسطنبول بعد ثورة 1917، وبعضها الآخر يربطه بفترة "صادرازام كوشوك سعيد باشا" الذي كان يمتلك الباساج في عام 1908. على مدار القرن العشرين، كان الباساج يُعرف كمكان يلتقي فيه الكتاب والفنانون.

تغيرت حالة المبنى في ليلة 10 مايو 1978 بسبب انهيار مفاجئ. بسبب الإهمال، انهار المبنى في تلك الليلة وظل في هذه الحالة لمدة عشر سنوات. تم إعادة بنائه وافتتاحه في عام 1988، ثم تم تجديده مرة أخرى في عام 2005. الباساج الحالي هو مبنى خرساني؛ ويغطي سقف زجاجي وقبة زجاجية الفناء الموجود في منتصف الجزء الداخلي المكون من ثلاثة طوابق.

الأهم في هذه المحطة هو النظر إلى الواجهة. انتبه إلى الزخارف النحتية، والأعمدة المزخرفة، والساعة الرومانية الموجودة فوق المدخل والتي لا تعمل. ثم، مر من تحت السقف الزجاجي واخرج من الباب الجانبي إلى سوق السمك؛ يقع مدخل "أوربا باساجي" على بعد خطوات قليلة.

المصدر: "أماكن الذاكرة"؛ ويكيبيديا (تشيك باساجي).

بعد بضع خطوات من سوق السمك، تدخل إلى ممر "أوروبا"، الذي يربط بين شارع "ساحن" وشارع "مشروتيت". تم بناء هذا الممر في موقع المباني التي احترقت في حريق عام 1870؛ وتشير المصادر إلى أن فندق "جاردن دي فلور" كان يقع في هذا الموقع قبل الحريق. تم الانتهاء من هذا الممر، الذي بناه التاجر الأرمني "أونيك دوز" وتصميم المهندس المعماري "دومينيكو بولغير"، في عام 1874.

يبلغ طول الممر حوالي 56 مترًا، وهو عبارة عن ممر كلاسيكي جديد يتكون من ثلاثة طوابق ويضم 22 محلًا. تم استخدام الحجر المستورد من مالطا في واجهة المبنى، وتم استخدام حجر "ترييستي" المستورد من إيطاليا في الأرضية. ارفع رأسك لتلاحظ التماثيل النسائية الكبيرة الموجودة في الجزء العلوي من الواجهات الداخلية، وجزء من السقف مغطى بالزجاج. تشير المصادر إلى أن هذه التماثيل تمثل تفسيرات مختلفة، حيث تمثل بعضها حرفًا معينة، بينما تمثل أخرى شخصيات من الأساطير اليونانية. في السنوات الأولى، كان يتم إضاءة الممر بمصابيح تعمل بالغاز توضع أمام المرايا الشهيرة، ولذلك كان يُعرف أيضًا باسم "ممر المرايا".

في بداياته، كان يضم محلات للأحذية، ومقاهي الحلاقة، وخياطين، وبقالين، ومتاجر للأقمشة، وصابون، وبائعي السجاد؛ ومع مرور الوقت، أُضيفت إليه محلات للساعات، وصانعي البيانو، ودور الأزياء. في عام 1929، انتقل الممر إلى ملكية الدولة، وفي عام 1936، بيع إلى بنك العقارات والأيتام. اليوم، تبيع المحلات بطاقات بريدية، وسيراميك، وهدايا، وسجادًا، وتحفًا.

يمكنك تقدير التصميم الكلاسيكي الجديد للممر بشكل أفضل من خلال الوقوف في منتصفه ومشاهدة الطرفين معًا. عند التقاط الصور، تجنب حجب واجهات المحلات. إذا اتجهت يسارًا من المخرج الموجود على جانب شارع "مشروتيت" وتوجهت نحو "تونيل"، فستصل إلى المدخل الخلفي لممر "هازوبولو".

المصدر: ويكيبيديا (ممر أوروبا؛ باللغتين التركية والإنجليزية).

ممر "هازوبولو"، هو ساحة تربط بين شارعي "مشروطية" و"استقلال"، وعند الدخول إليه، يتوقف ضجيج الشارع فجأة. تم افتتاح هذا الممر، الذي بناه التاجر اليوناني "هاكوبولو"، في 15 أبريل 1871؛ وتذكر المصادر أسماء مختلفة من عائلة "هاكوبولو" كمؤسسين. يُعرف الممر أيضًا بأسماء "ممر المستشارين" أو "خان الممر".

إنه مبنى من الطوب على الطراز الكلاسيكي الجديد. تتجمع المباني، التي تتكون من طابقين أو أربعة طوابق، حول ساحة داخلية. مدخل الجانب المتاخم لشارع "استقلال" عبارة عن ممر ضيق مغطى بستة قباب مقببة، بينما يوجد في الجانب المتاخم لشارع "مشروطية" ثلاثة قباب. انظر إلى الحجارة الموجودة تحت قدميك؛ فالأرضية مبلطة بأحجار تم جلبها من "ياليكوي"، التي كانت تُعرف سابقًا باسم "بوديما".

أحد التفاصيل الأكثر إثارة للاهتمام في تاريخ الممر يتعلق بالصحافة. كان هناك مطبعة لـ "أحمد ميثات أفندي" تعمل في هذا المكان، وكانت صحيفة "ناميق كمال إبريت" تُطبع في هذه المطبعة. كان الممر يضم أيضًا حلاقين وخياطين وبائعين للسجاد؛ وكان في فترة من الفترات مكانًا للقاءات "الشباب التركي".

اليوم، الطوابق السفلية تعج بمقاهي الشاي والمتاجر الصغيرة. تشير المصادر إلى أن الطوابق العلوية لم تتم صيانتها منذ فترة طويلة، وأن الممر ينتظر الترميم بسبب مشاكل تتعلق بالملكية. احرص على عدم عرقلة الطريق عندما تمتلئ الموائد بالزوار، فهذا المكان لا يزال ممرًا يستخدم بين الشارعين. إن الجلوس في الساحة وتناول الشاي، مع إلقاء نظرة على النوافذ والتصميم العام للطوابق، هو أسهل طريقة لرؤية القرن التاسع عشر الذي يختبئ خلف واجهات المتاجر في شارع "استقلال". من هنا، اخرج من الممر الضيق الموجود على جانب "استقلال" وانطلق في طريقك نحو "تونيل".

المصدر: "جرد الثقافة؛ ويكيبيديا (ممر "هازوبولو")".

تعتبر محطة "بوتير أبارتمان" الواقعة في العنوان رقم 235 في شارع "إستقلال" في إسطنبول، أول مبنى على طراز "آرت نوفو" في المدينة. صمم المهندس الإيطالي "رايموندو دارونكو" هذا المبنى في الفترة بين عامي 1900 و 1901، وقد بُني خصيصًا لـ "جان بوتير"، وهو خياط ومصمم أزياء هولندي كان يشغل منصب الخياط الرسمي والمصمم للملابس في قصر السلطان عبد الحميد الثاني. وفقًا لصفحة البلدية، يعتبر هذا المبنى أول "دار أزياء" في الدولة العثمانية؛ حيث استمرت ورشة عمل "بوتير" في تصميم وتصنيع الملابس للأفراد من العائلة المالكة والنخبة العثمانية حتى نهاية الحرب العالمية الأولى. كان الطابق الأرضي يضم بوتيكًا، بينما كان الطابق الأول يضم ورشة عمل ومخزن، وكانت الطوابق العليا تضم شققًا سكنية.

عند النظر إلى الواجهة من الرصيف، تظهر الخطوط المتعرجة، والزخارف النباتية، وحدود الزهور، والمداليونات المزينة بصور رؤوس بشرية، مما يعكس أسلوب "دارونكو". يذكر موقع ويكيبيديا أن الزخارف الموجودة على الواجهة الأمامية تصور تماثيل لامرأة ذات شعر مجعد وابتسامة، ويعتقد أنها تمثل إلهة "ديميتر". يعتبر هذا المبنى من أوائل المباني السكنية التي استخدمت هيكلًا فولاذيًا، ويُقال إنه ثاني مبنى في المدينة يضم مصعدًا بعد فندق "بيرا بالاس".

بسبب تأثيرات الحروب البلقانية والحرب العالمية الأولى، باعت عائلة "بوتير" المبنى في عام 1917 وانتقلت إلى باريس. بعد سنوات طويلة، قامت فرق الترميم التابعة للبلدية بترميم المبنى، وتم افتتاحه في أبريل 2023 تحت اسم "مركز بوتير للفنون والتصميم". يتم تنظيم معارض متنوعة في القاعات الموجودة في الطابق الأرضي. وفقًا لصفحة البلدية، يكون المركز مغلقًا يوم الاثنين؛ لذا، يرجى التحقق من المعرض الحالي وأوقات العمل قبل الزيارة.

يمكن الوصول إلى ساحة "تونيل" سيرًا على الأقدام في غضون دقائق قليلة. عند العودة، يمكن النزول إلى منطقة "كاراكوي" باستخدام التلفريك F2، أو العودة إلى بداية الشارع باستخدام الترام Nostalgic T2.

المصدر: مكتبة أتاتورك التابعة للبلدية، صفحة "مركز بوتير"، ويكيبيديا (مبنى بوتير).