الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Radar Türkiye
اكتشف الفعاليات في التطبيق
فتح
يوم في كوتاهيا: من مدينة تشينيد إلى أيزانوي.
ثقافي4 محطة

يوم في كوتاهيا: من مدينة تشينيد إلى أيزانوي.

لا توجد تقييمات بعد

سجّل الدخول للإعجاب والتقييم

هذه الرحلة تتيح لك استكشاف ثلاثة جوانب مختلفة من مدينة قتةيا في يوم واحد: العمارة الخشبية المدنية، وتراث الفسيفساء والفخار من فترة حكم "جيرمانيان"، والمدينة القديمة الشاسعة التي تعود إلى العصر الروماني. نبدأ جولتنا في الصباح بزيارة متحف "كوسوث" الواقع في وسط المدينة. هذا المنزل الخشبي الذي يعود إلى القرن الثامن عشر، يعرض تصميم المنازل في قتةيا، مع غرفه وخزائنه ومقاعده. يمتد تاريخ "دار الضيافة" التي تحمل اسم المنزل إلى عامي 1850 و 1851، وتعرض الرسائل والأزياء المعروضة في المتحف حقبة تاريخية مهمة. بعد ذلك، ننتقل إلى متحف الفسيفساء القريب. يضم المتحف جزء "الإمارة" من المجمع الذي بناه "ياكوب الثاني"، آخر حكام "جيرمانيان" في عام 1411، ويعرض الآن الفسيفساء والفخار من قتةيا وإزنيق، بدءًا من القرن الرابع عشر وحتى يومنا هذا. يوضح النص الحجري الموجود في المدخل، بالإضافة إلى نسخة من "اتفاقية الفنجان" المؤرخة عام 1766، أن صناعة الفسيفساء ليست مجرد زينة، بل هي حرفة منظمة. المحطة الثالثة هي قلعة قتةيا، والمعروفة أيضًا باسم "هيسار". تتكون هذه القلعة من ثلاثة أقسام: القسم العلوي، والقلب، والقسم السفلي. تأسست في العصر البيزنطي، وقد حافظت على أجزاء من العصر السلجوقي، وجيرمانيان، والعثماني. تساهم سجلات "إيفليا تشيليبي" التي تذكر 72 برجًا، بالإضافة إلى المبنى الذي بناه "سليمان شاه" من عائلة "جيرمانيانو" في الفترة من 1377 إلى 1378، في فهم تاريخ المدينة من الأعلى. هناك خيط مشترك يربط بين هذه المحطات: المجمع الموجود في متحف الفسيفساء، والمبنى المعروف باسم "قلعة بالا" الموجود في القلعة، كلاهما يحملان آثارًا من فترة حكم "جيرمانيان". في فترة ما بعد الظهر، نتوجه إلى مدينة "أيزانوي" القديمة، الواقعة في "شافدارخيسار"، وهي أطول محطة في هذه الرحلة. تتطلب هذه الرحلة استخدام السيارة؛ يرجى استخدام خريطة حديثة أو معلومات من مكتب المحافظة لمعرفة المسافة ومدة الرحلة. في "أيزانوي"، يقع معبد "زيوس" على مرتفع، بالإضافة إلى المسرح والمدرج المجاورين، والشارع المعبد، والمنشأة الدائرية المطلة على النهر، والجسور الواقعة فوق نهر "بينكلاس". يمكن أن تستغرق زيارة هذه المواقع ما لا يقل عن ساعتين. تم إدراج الموقع الأثري في قائمة التراث العالمي المؤقتة التابعة لليونسكو في عام 2012، وتختتم هذه الجولة باستكشاف أوسع وأهم أجزاء تاريخ المدينة. تعتمد منطقية ترتيب هذه المحطات على: زيارة المواقع القريبة في وسط المدينة أولاً، وإكمال جولة القلعة قبل حلول الظلام، وترك الموقع الأثري وزارة الثقافة والسياحة:

Kütahya Merkez, Kütahya
ثقافي
4 محطة
~5 س 45 د في الأماكن
المسافة ~٤٠٫١ كم · 1 س 18 د
الإجمالي ~7 س 3 د
٦ نوفمبر ٢٠٢٦

محطات المسار

1
Kossuth Evi Müzesi (Macar Evi)

متحف كوسوث (البيت المجري).

~45 د هنا
Börekçiler Mahallesi, Macar Sokak, Kütahya

نبدأ جولتنا بمحطة تعرض الهندسة المعمارية المدنية المميزة لمدينة كوتاهيا من الداخل. هذا المبنى، الذي يُعرف في الشارع باسم "بيت المجري"، هو منزل يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر. قامت وزارة الثقافة والسياحة بترميم المنزل، وافتتح المتحف للزوار في 19 سبتمبر 1982. ابدأوا بمشاهدة الواجهة المطلة على الحديقة لبضع دقائق، مع التركيز على تناسق العناصر الخشبية. المنزل مكون من طابقين وسبع غرف. تم تصميم الطابق الأرضي ليكون منطقة استقبال. يضم هذا الطابق مطبخًا، وغرفة طعام، وغرفة عائلية، وغرفة تذكارية، وغرفة عمل، وقاعة رئيسية. أثناء التجول في الغرف، حاولوا فهم وظيفة كل غرفة من خلال اسمها. تحتوي الغرف على خزائن وأرفف مدمجة، ومدفأة، وعاء شرب منحوت، ورفوف، ومقاعد. إن النظر إلى كيفية ترتيب الخزائن والأرفف في الغرفة هو أسرع طريقة لفهم التصميم الداخلي التقليدي لمنزل كوتاهيا. تعتبر العناصر مثل وعاء الشرب المنحوت والمدفأة تفاصيل جميلة يمكن استخدامها في التصوير؛ استفسروا من موظفي المتحف بشأن الحصول على إذن بالتصوير. سمي المنزل نسبة إلى لاجوش كوشوث، الذي استضافته عائلته في هذا المنزل في الفترة بين عامي 1850 و1851. أُرسل كوشوث وأصدقاؤه إلى كوتاهيا في 16 فبراير 1850، ويُقال إنهم كانوا جزءًا من مجموعة من اللاجئين تضم حوالي 150 شخصًا. في غرفة العمل، يمكنكم رؤية أمثلة من الرسائل التي كتبها كوشوث باللغة التركية بخط يده، بالإضافة إلى قصيدة. وفقًا للوصف الرسمي للمتحف، تم إعداد كتاب قواعد اللغة التركية في نفس الفترة. بالإضافة إلى الممتلكات الشخصية، يعرض المتحف أيضًا ملابس مجرية تعود إلى القرن التاسع عشر. تعرض الأعمال الإثنوغرافية الأدوات والمستلزمات اليومية لمنزل كوتاهيا التقليدي. من خلال مقارنة المجموعتين، يمكنكم تخيل تصميم غرفة الضيوف. يمثل جانب آخر من الزيارة العلاقات بين المدن: يُعتبر هذا الاستقبال بداية العلاقة بين المدن الشقيقة بين كوتاهيا ومدينة بيتش في المجر. المتحف مغلق يوم الاثنين؛ يرجى زيارة الموقع muze.gov.tr للحصول على معلومات حول ساعات العمل وشروط الدخول. إذا وصلتم في وقت مبكر من الصباح، ستتمكنون من التجول في الغرف بهدوء ودون تسرع. أربعون وخمس دقائق كافية للتجول في الغرف والوقت الذي تقضونه في غرفة العمل. عند الخروج، خذوا استراحة قصيرة في الحديقة واستعدوا للمحطة التالية. يقع متحف الفسيفساء على مقربة في وسط المدينة ويمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام. إن الانتقال من ملمس الخشب الدافئ إلى عالم الحجر والفسيفساء يحدد إيقاع الجولة.

المصدر: muze.gov.tr، منزل كوشوث، مديرية متحف كوتاهيا التابعة لوزارة الثقافة والسياحة.

متحف كوسوث، وهو منزل تركي يعود إلى القرن الثامن عشر، يقع في منطقة بوريجتشيلر في وسط مدينة كوتاهيا، في شارع ماجار. يُعرف أيضًا باسم "منزل ماجار" بين السكان المحليين. تم ترميم المنزل من قبل وزارة الثقافة والسياحة، وافتتح كمتحف للجمهور في 19 سبتمبر 1982. اليوم، يعمل كإحدى وحدات مديرية المتاحف في كوتاهيا. تم إنشاء المتحف تكريمًا لزيارة لادجوس كوسوث، السياسي والمحامي المجري (1802-1894)، وعائلته، الذين استضافوا في هذا المنزل خلال الفترة من 1850 إلى 1851. وفقًا للنصوص الرسمية للمتحف، قام كوسوث بصياغة مشروع الدستور الذي أعده للمجر في هذا المنزل الذي أقام فيه في كوتاهيا. في أغسطس 1849، غادر كوسوث ومجموعته التي تضم حوالي 150 شخصًا المجر، متجهين أولاً إلى مدينة فيدين، ثم إلى مدينة شومنو. قررت الإدارة العثمانية إرسال هذه المجموعة إلى كوتاهيا، التي اعتبرت مكانًا أكثر أمانًا. تم نقل المجموعة إلى كوتاهيا في 16 فبراير 1850، وبقوا في المدينة لمدة تزيد عن عام ونصف. استقبل والي المدينة، سليمان بك، الضيوف، وتم إيواء عائلة كوسوث في هذا القصر الذي يعود إلى القرن الثامن عشر. خلال إقامته في كوتاهيا، قام كوسوث أيضًا بإعداد كتابه عن قواعد اللغة التركية، الذي بدأ كتابته في شومنو. يذكر في نصوص المتحف أيضًا أن كوسوث أرسل رسائل إلى مسؤولين في مختلف البلدان من كوتاهيا. بفضل هذه الزيارة، تم إنشاء وتطوير علاقات مدن شقيقة بين كوتاهيا ومدينة بيتش في المجر. يعتبر المبنى مثالًا على العمارة المدنية في كوتاهيا. المنزل، المصنوع من الخشب، مكون من طابقين وسبعة غرف، ويطل على الحديقة. يضم الطابق الأرضي قسم الاستقبال في المنزل. في هذا الطابق، توجد مطبخ، غرفة طعام، غرفة عائلية، غرفة مخصصة للذكريات، غرفة عمل، وغرفة رئيسية. تحتوي الغرف على خزائن داخلية، وخزائن ملابس، ومدفأة، ومنصة تقديم الشراب المنقوشة، ورفوف، ومقاعد. تُظهر هذه العناصر كيف تم تجهيز مساحة المعيشة في منزل كوتاهيا التقليدي بالأثاث الثابت. يعرض المتحف متعلقات شخصية لكوسوث، والرسائل التي كتبها خلال إقامته في كوتاهيا، والأزياء المجرية التي تعود إلى القرن التاسع عشر. بالإضافة إلى ذلك، يتم عرض أعمال إثنوغرافية تعود إلى المنازل التقليدية في كوتاهيا. في غرفة العمل، يمكن رؤية نماذج من الرسائل المكتوبة بخط يد كوسوث باللغة التركية، بالإضافة إلى قصيدة. عند النظر إلى المجموعتين جنبًا إلى جنب، يمكن فهم البيئة اليومية لضيف أجنبي في مدينة أناتولية على نطاق المنزل. تعتبر البدء بجولة في الحديقة ومشاهدة واجهة المنزل من الخارج بداية جيدة. عند الدخول، تسهل جولة متتالية في الغرف الموجودة في الطابق الأرضي يمكنكم الاطلاع على أحدث المعلومات من خلال صفحة المتحف على الموقع muze.gov.tr. يظهر في نفس الصفحة أن المتحف مغلق يوم الاثنين. نظرًا لموقع المتحف في وسط مدينة كوتهايا، يمكن تضمينه كجزء من جولة في المدينة. تذكر الصفحة الرسمية أيضًا المتاحف القريبة، بما في ذلك متحف كوتهايا للخزف وموقع أيزانوي الأثري. يمكن زيارة المتحف مع متحف الخزف في نفس اليوم، مما يتيح للزوار التعرف على العمارة المدنية للمدينة وتقاليد الخزف في نصف يوم.
2
Kütahya Çini Müzesi

متحف الفسيفساء في كوتاهيا.

~1 س هنا
Paşamsultan Mah. Gediz Caddesi No:4 43050 Kütahya

يقع متحف الفسيفساء في قسم الإيواء التابع لمجمع جيرميان، والذي يقع بجوار المسجد الكبير. أمر ببناء المجمع الأمير جيرميان الثاني، ياكوب تشيليبي، في عام 1411. وتكون المجمع من قسم للإيواء، ومدرسة، ومسجد، ومكتبة، وحمام. القسم الذي تم تحويله إلى متحف هو قسم الإيواء والضريح. قامت الوزارة بترميم المبنى، وافتتح المتحف للزوار في عام 1999. في البداية، توجهوا إلى لوحة حجرية تذكارية موجودة عند المدخل. تتكون اللوحة من 39 سطرًا، وهي مكتوبة باللغة التركية باستخدام الحروف العربية. تذكر اللوحة الأماكن المخصصة للوقف، وإيرادات الوقف، والأجور التي ستُدفع للموظفين، وكيفية التعامل مع الضيوف الذين يزورون المدرسة. نظرًا لأن المدرسة هُدمت في ستينيات القرن الماضي، فإن هذه اللوحة هي الوثيقة الأساسية التي تتيح قراءة تاريخ المجمع. عند الدخول، ستصلون إلى المساحة المركزية المقببة والتي تحتوي على نافورة. تفتح المساحة المركزية على ثلاثة إيوانات ومغسلتين. تقع النافورة المكونة من قطعة واحدة من الرخام، والتي يطلق عليها الناس "النافورة السماوية"، في قلب هذه المساحة. قفوا تحت القبة وشاهدوا تناسق المساحة وفتحات الإيوانات. تعرض المعروضات بترتيب زمني، وتشمل أمثلة صنعت في كوتاهيا وإيزنيك منذ القرن الرابع عشر وحتى اليوم. يمكن رؤية عناصر معمارية من الفسيفساء، ولوحات فسيفسائية، وأواني، وأطباق، ولوحات، وأدوات منزلية مصنوعة من الفسيفساء. إن التقدم بترتيب منتظم يسهل ملاحظة كيفية تغير الأنماط والألوان بمرور الوقت. في قسم الضريح، يوجد تابوت مزين بالفسيفساء للياقوب الثاني. انظروا إلى هذا التابوت كعنصر معماري، وتفحصوا أعمال النقش الحجرية والطلاء بالفسيفساء. يعتبر المتحف هذا التابوت أقدم مثال على استخدام الفسيفساء في المباني في كوتاهيا. يعرض المتحف نسخة من اتفاقية "فنانو الأكواب" المؤرخة عام 1766؛ النسخة الأصلية موجودة في المكتبة الوطنية في أنقرة. تسجل الوثيقة اتفاقية أبرمت في ذلك العام بين الحكام وأسياد وعمال ورش عمل الفسيفساء والأكواب الـ 24 في كوتاهيا. يجب قراءة تفاصيل الأجور وعدد الورش كمصدر يوضح تنظيم الحرف اليدوية في تلك الفترة. قد يكون هناك انعكاس على زجاج العرض، لذا قد يكون من المفيد تغيير زاوية التصوير لالتقاط الصور. المتحف مغلق يوم الاثنين؛ يرجى زيارة الموقع muze.gov.tr للحصول على ساعات العمل وشروط الدخول. ستكون ساعة واحدة كافية للتجول بهدوء بين اللوحة التذكارية، والمساحة المركزية، والتابوت، والمعروضات. عند الخروج، انظروا مرة أخرى إلى المبنى من الخارج ولاحظوا حجم المجمع. توقفكم التالي هو قلعة كوتاهيا، حيث ستواصلون تتبع آثار حكم أميرية

يقع متحف الكوتاهيا للأزرق (الفسيفساء) في وسط المدينة، في حي باشام سلطان، بجوار المسجد الكبير. مبنى المتحف هو جزء قائم من مجمع "جيرميان". حكم أمير جيرميان، ياكوب الثاني تشيليبي، بين عامي 1387 و 1429، وقام ببناء هذا المجمع في عام 1411. كان المجمع يتكون من مطبخ، وجامعة، ومسجد، ومكتبة، وحمام. الجزء الذي يستخدم الآن كمتحف هو جزء المطبخ والضريح في المجمع. قامت وزارة الثقافة والسياحة بترميم المبنى، وافتتحته للزوار كمتحف للأزرق في عام 1999. تحدد الإدارة العامة للآثار والمتاحف تاريخ الافتتاح في 5 مارس 1999. ابدأ زيارتك بالنظر إلى تصميم المبنى. يوجد فضاء مركزي مقبب مع نافورة، ويتصل بثلاثة إيوانات مقببة وغرفتين. يُعرف هذا المبنى أيضًا باسم "نافورة السماء" بسبب نافورة الرخام المتصلة بالفضاء المركزي. على يسار مدخل المتحف، توجد لوحة تأسيسية للمجمع. هذه اللوحة تعود إلى الجامعة التي تم هدمها لاحقًا؛ وفقًا للمصادر، تم هدم الجامعة في ستينيات القرن الماضي. تتكون اللوحة الحجرية من 39 سطرًا، وهي مكتوبة باللغة التركية باستخدام الحروف العربية. تذكر اللوحة الأماكن التي تم التبرع بها، وإيرادات المؤسسة، والأجور التي ستُدفع للموظفين، وكيفية التعامل مع الزوار الذين يأتون إلى الجامعة. لذلك، تعتبر هذه اللوحة وثيقة يمكن من خلالها فهم نظام المؤسسات الخيرية في فترة حكم جيرميان. انظر عن كثب إلى حجم الحجر وترتيب الأسطر من مسافة بعيدة وقريبة. تم بناء قسم الضريح باستخدام الحجر المنحوت. يوجد هنا تابوت مزين بالأزرق لـ "ياكوب الثاني". يمكن دراسة هذا التابوت كمثال على استخدام الأزرق كعنصر معماري. في واجهات المتحف، يتم عرض عناصر معمارية مزينة بالأزرق، ولوحات تأسيسية، وأواني، وأطباق، ولوحات، وأدوات منزلية مزينة بالأزرق، تم إنتاجها في الكوتاهيا وإيزنيك منذ القرن الرابع عشر وحتى الوقت الحاضر، بترتيب زمني. بفضل هذا الترتيب الزمني، يمكنك تتبع التغيرات في الألوان والأنماط والأشكال على مر القرون. عند النظر إلى العناصر المعمارية، فكر في كيفية استخدام الأزرق كطلاء على جدران المباني. انتبه إلى تكوين الأنماط وتدرجات الألوان في الأطباق والأواني واللوحات. يوضح قسم الأدوات المنزلية أن الأزرق لم يكن مجرد زينة، بل كان جزءًا من الحياة اليومية. تذكر الإدارة المحلية للسياحة والثقافة أن نصوص الاتفاقية الموقعة بين أمناء وأمناء مساعدي صناعة الفخار في 17 يوليو 1766 يمكن رؤيتها في المتحف. وفقًا للإدارة العامة للآثار والمتاحف، فإن "اتفاقية صناع الفخار" هذه تم إبرامها بين أمناء وأمناء مساعدي 24 ورشة عمل لصناعة الفخار في الكوتاهيا وحاكم الأناضول، علي يرجى الاستفسار من الموظفين الموجودين عند المدخل لمعرفة قواعد التصوير وإرشادات تتعلق بالممتلكات. المتحف مغلق أيام الاثنين؛ وتتوفر هذه المعلومة أيضًا على الموقع الإلكتروني muze.gov.tr. يرجى التحقق من ساعات الزيارة وشروط الدخول من خلال الموقع muze.gov.tr قبل الزيارة، حيث قد تتغير هذه المعلومات. يقع المتحف في وسط المدينة، وهو يسهل الوصول إليه لقربه من مسجد أولو جامع. يعرض موقع Muze.gov.tr أيضًا متحف كوسوث ضمن المتاحف القريبة. يمكن بسهولة تضمينه في مسار للمشي يستغرق نصف يوم، مع الأخذ في الاعتبار المعالم التاريخية القريبة.
3
Kütahya Kalesi (Hisar)

قلعة كوتاهيا (حصن كوتاهيا).

~1 س 30 د هنا

قلعة كوتاهيا، المعروفة لدى السكان المحليين باسم "هيسار"، تقع على منحدر يطل على المدينة. جدران القلعة، التي تحدد شكلها، تم بناؤها في العصر البيزنطي؛ وتشير المصادر إلى أن تاريخ هذه الجدران يعود إلى قرون مختلفة، لذا فإن الإشارة إلى العصر البيزنطي هي الأكثر دقة. في القرون اللاحقة، قام السلاجقة والأتراك الغرمنية والعثمانيون بإجراء ترميمات وإضافات إلى الهيكل. تتكون القلعة من ثلاثة أقسام: القسم العلوي، والقلعة الداخلية، والقسم السفلي. نظرًا لوجود مسار صعود على المنحدر، يفضل ارتداء أحذية مريحة. أول ما ستلاحظونه هو الأبراج. هذه الأبراج متباعدة بشكل منتظم، ويمكن رؤية طبقات من الحجارة غير المنتظمة والحجارة المنحوتة والطوب في الجدران. يصف إيفليا تشلهبي القلعة بأنها تحتوي على 72 برجًا؛ وهذا الرقم هو تسجيله الخاص، ولا داعي لمحاولة عدها. وفقًا لوصف إيفليا، كان للقلعة العليا ثلاثة أبواب. كان الباب المواجه للشرق يتكون من ثلاثة أبواب حديدية، وكان يوجد على جانبيه تمثالان لأسود مصنوعين من الرخام الأبيض. تحقق بنفسك في الموقع لمعرفة مدى تطابق هذا الوصف بالواقع اليوم. تصف القلعة الداخلية بأنها دائرة داخلية تقع في الركن الغربي من القلعة العليا. تقع أسفل الأبراج الغربية فجوات؛ لذا، يجب توخي الحذر عند الاقتراب من الحواف. تقع في القلعة العليا، المعروفة أيضًا باسم "مسجد هيسار بالا"، وهي مسجد "قلعة بالا". وفقًا للكتابة الموجودة على الباب الحجري، تم بناء هذا المسجد في الفترة من 1377 إلى 1378 بأمر من سليمان شاه من الأتراك الغرمنية. من الناحية المعمارية، يمكن ملاحظة جدران من الحجارة غير المنتظمة، وحجارة منحوتة في الزوايا، وقاعدة مئذنة تتكون من صفين من جذوع الأشجار الموضوعة بين الحجارة المنحوتة. يقع في القسم السفلي من "هيسار"، وهو مسجد صغير ذو تصميم سداسي، ويبدو أنه مصنوع بالكامل من الطوب. يوجد تحته نظام مياه مصنوع من الحجر؛ ويُعتقد أنه تم بناؤه لتوفير المياه أثناء الحصار. وفقًا لإيفليا، تم بناء "هيسار آلت" السفلي لتلبية احتياجات المياه، ويعود تاريخه إلى فترة السلطان محمد الفاتح. توجد في القلعة نافورتان ومسجدان. يوجد أيضًا داخل القلعة منطقة استراحة ومراقبة تم بناؤها في فترة الجمهورية، ويمكن استخدامها للراحة والاستمتاع بمناظر المدينة. استمتع بمناظر كوتاهيا من القلعة؛ تصف المحافظة هذه المناظر بأنها خضراء خلال النهار، ومضيئة في المساء. الأوقات القريبة من غروب الشمس مثالية لالتقاط الصور، وفي فصل الشتاء، يضفي الثلج مظهرًا مختلفًا للقلعة. القلعة مملوكة لوزارة الثقافة والسياحة؛ وقد لا يكون من الممكن الوصول إلى جميع الأجزاء بسبب أعمال الترميم والتجميل الجارية. للحصول على معلومات محدثة

قلعة كوتاهيا، المعروفة أيضًا باسم "هيسار" بين السكان المحليين، هي مجموعة تاريخية من الأسوار تقع على قمة تل يطل على المدينة. تقع القلعة داخل حدود مدينة كوتاهيا، وهي من بين أهم المعالم التي يتم ذكرها في تاريخ المدينة. تشير وثيقة صادرة عن مديرية الثقافة والسياحة المحلية، ونشرت في "بوابة الثقافة"، إلى أن المنطقة كانت مأهولة منذ العصور القديمة. تم بناء الأسوار في العصر البيزنطي؛ وبما أن المصادر تختلف حول تاريخ بنائها، فإن الإشارة إليها باعتبارها تحفة بيزنطية هي الأكثر دقة. بعد العصر البيزنطي، استخدم السلاجقة، ثم آل جيرماني أوغلو، ثم العثمانيون القلعة، وقد أدت التحسينات والإصلاحات التي قاموا بها إلى ظهورها بالشكل الحالي. تتكون القلعة من ثلاثة أقسام: القلعة العلوية، والقلعة الداخلية، والقلعة السفلية. تم وضع الأبراج على مسافات متقاربة، وتتخلل الجدران طبقات من الطوب بين مزيج من الحجارة غير المنتظمة والحجارة المنحوتة. يذكر إيفليا تشلهبي في كتابه "رحلات" عن قلعة كوتاهيا، وتشير المصادر إلى أن القلعة تحتوي على 72 برجًا وفقًا لسجله. وفقًا لوصف إيفليا تشلهبي، كان للقلعة العلوية ثلاثة أبواب. يصف الباب المواجه للشرق بأنه يتكون من ثلاثة أبواب حديدية تنزل إلى السوق، ويذكر أن هناك تمثالان لأسود مصنوعان من الرخام الأبيض على جانبيه. يمكن الوصول إلى القلعة السفلية من خلال الباب الثاني. تقع القلعة الداخلية في الركن الغربي من القلعة العلوية، ويذكر في نفس الوصف أن بابها يواجه الشرق. وفقًا لهذا الوصف، كانت القلعة الداخلية تضم مسجدًا، ومقرًا للباشوات والمسؤولين، ومنزلين لتخزين القمح، وعدد قليل من المنازل (حوالي ثمانية). يذكر أيضًا أن الأبراج المواجهة للغرب كانت سليمة، بينما كانت أسفلها عبارة عن منحدرات. تشير وثيقة المحافظة إلى أن القلعة السفلية تم بناؤها في عهد السلطان محمد الفاتح. وفقًا لسجل إيفليا تشلهبي، تم بناء القلعة السفلية لتلبية احتياجات المياه. تشير المصادر إلى أن القلعة العلوية، التي تعود إلى العصر البيزنطي، كانت "ضخمة"، مما يشير إلى أن القلعة قد تم تعزيزها في عهد آل جيرماني أوغلو. يقع مسجد "أوسط هيسار" داخل القلعة العلوية، ويُعرف أيضًا باسم "قلعة بالا". يمكن استنتاج من النقش الموجود على الباب الحجري أن هذا المسجد تم بناؤه على يد سليمان شاه من آل جيرماني أوغلو في الفترة بين عامي 1377 و 1378. تم بناء المسجد من الحجارة غير المنتظمة، مع استخدام الحجارة المنحوتة في الزوايا، وتم تغطيته بالبلاط. في قاعدة المئذنة، تم وضع صفين من جذوع الأشجار بين صفوف من الحجارة المنحوتة؛ هذه التفاصيل تستحق الاهتمام من قبل المهتم إليك الترجمة العربية للنص التركي: انظروا إلى كيفية تغير صفوف الحجر والطوب على السطح الخارجي للأسوار؛ فمن هنا يمكن رؤية آثار فترات الترميم المختلفة. نظرًا لأن الأرضية قد تكون مائلة وفي بعض الأماكن صخرية، فمن الأفضل ارتداء حذاء مريح. يذكر النص الصادر عن المحافظة أن القلعة تقدم مظهرًا مختلفًا في كل فصل وكل ساعة من اليوم: فهي خضراء في الصيف، وبيضاء في الشتاء، وفي المساء تطل على أضواء المدينة. التوقيت المناسب لالتقاط الصور هو أواخر فترة الظهيرة ووقت غروب الشمس. يمكن الوصول إلى القلعة عن طريق الطريق، ويمكن الحصول على معلومات حول وسائل النقل العام داخل المدينة من البلدية. قبل الزيارة، يرجى التحقق من مواعيد الزيارة والقيود المحتملة من مديرية الثقافة والسياحة في محافظة كوتاهيا أو من صفحة المحافظة. يمكنكم زيارة متحف تشيني ومتحف كوسوث في نفس اليوم، مما يتيح لكم رؤية فترات مختلفة من تاريخ المدينة في يوم واحد.
4
Aizanoi Antik Kenti (Örenyeri)

مدينة أيزانوي القديمة (الموقع الأثري).

~2 س 30 د هنا
Aizanoi Örenyeri, Çavdarhisar, Kütahya

أيزانوي هي موقع أثري يقع في مركز مقاطعة تشافدار حصار، وهي أطول محطة في المسار. تأسست المدينة في منطقة الأناضول الداخلية، على ارتفاع حوالي 1085 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تشير الاكتشافات الأثرية إلى أن تاريخ المدينة يعود إلى عام 3000 قبل الميلاد. خضعت المدينة لحكم الرومان في عام 133 قبل الميلاد، وبلغت أوج ازدهارها في الفترة ما بين القرنين الثاني والخامس الميلاديين.

ابدأ بزيارة معبد زيوس، الذي يقع على قمة التلة. يتميز المعبد بتصميمه الفريد، حيث يضم خلايا مزدوجة تتكامل مع رواق الأعمدة. يبلغ ارتفاع الهيكل الأصلي 9.30 مترًا، ويُدعم بأعمدة ضخمة. يوجد تمثال لزيوس على الواجهة الأمامية، وتمثال لكيبلة على الواجهة الخلفية؛ يجب النظر إليهما كعناصر معمارية وزخرفية. في العصور الوسطى، تحول موقع المعبد إلى قلعة، وفي القرن الثالث عشر، استخدمه أتراك تشافدار كقاعدة عسكرية، ومن هنا جاء اسم "تشافدار حصار". تشير بعض المصادر إلى وجود نقوش على بعض الكتل المعمارية تصور ركوب الخيل، والرماية، والعزف على الآلات الموسيقية.

بعد زيارة المعبد، توجه إلى المسرح والمدرج اللذين يقعان بجوارهما. تشير المعلومات إلى أن المسرح يتسع لحوالي 15000 شخص، والمدرج يتسع لحوالي 13500 شخص. كما أن الحمامات الموجودة داخل المجمع، والتي تشتهر ببلاطها الموزاييكي، توفر لمحة جيدة عن الحياة اليومية في المدينة. استكشف تخطيط المدينة من خلال التجول في الشارع المكسو بالأعمدة، وزيارة الساحتين (الأغورات)، والمنتدى الرياضي (الجيمناسيوم)، والبوابات. من المثير للاهتمام أن المدينة لم تكن تحيطها أسوار في أوج ازدهارها، وهذا يعطينا فكرة عن طبيعة هذا المستوطن.

يُعتقد أن المبنى الدائري الواقع على ضفاف النهر، والمعروف باسم "ماكليوم"، يعود إلى النصف الثاني من القرن الثاني الميلادي. كان هذا المكان يستخدم لبيع اللحوم، والدواجن، والمنتجات المخبوزة، والحبوب، وزيت الزيتون، والخضروات والفواكه النادرة، وخاصة سمك السلمون الطازج والمعالج، بالإضافة إلى صلصة "جاروم". من بين خمسة جسور كانت موجودة على نهر "بينكالاس" (المعروف الآن باسم كوتشا تشاي)، لا يزال جسران موجودين حتى اليوم؛ حاول زيارة أحد هذين الجسرين إذا أمكن. تُظهر القنوات المائية والجسور القديمة نظام الري والحماية من الفيضانات في المدينة.

كانت أيزانوي مدينة تتمتع بمكانة خاصة، تُعرف باسم "نيوكوروس"، مما يمنحها امتيازات مثل الأولوية في الاستثمار والإعفاءات الضريبية. كانت المدينة مركزًا للأساقفة في الفترة البيزنطية المبكرة، وفقدت أهميتها بعد القرن السابع الميلادي. تم اكتشاف المدينة مرة أخرى في عام 1824 من قبل مسافرين أوروبيين

مدينة أيزانوي القديمة، تقع في منطقة تشافدار حصار التابعة لمحافظة كوتاهيا، وهي مدينة رومانية قديمة تأسست على ضفتي نهر بنكلاس (كوتشا تشاي). تقع في منطقة الأناضول الداخلية، على ارتفاع 1085 مترًا فوق مستوى سطح البحر. يمكن زيارة الموقع الأثري التابع لإدارة المتاحف في كوتاهيا، ويقع داخل مركز المنطقة. تم إدراج الموقع في قائمة التراث العالمي المؤقتة لليونسكو في عام 2012. تشير المصادر التاريخية إلى أن تاريخ المدينة يعود إلى عام 3000 قبل الميلاد، وقد كشفت الحفريات في محيط معبد زيوس عن آثار استيطان تعود إلى تلك الفترة. في العصر الهلنستي، كانت المنطقة تابعة في بعض الأحيان لمدينة بيرغاموم، وفي أحيان أخرى لمدينة بيثينيا، ثم خضعت للحكم الروماني في عام 133 قبل الميلاد. ازدهرت المدينة بفضل زراعة الحبوب وإنتاج النبيذ والصوف، وبلغت أوج ازدهارها في القرن الثاني الميلادي، حيث تم تجهيزها بالعديد من المباني. ووفقًا لما ذكرته إدارة المتاحف، لم تكن المدينة حتى في أوج ازدهارها محاطة بأسوار دفاعية. في العصر البيزنطي المبكر، كانت المدينة مركزًا للأساقفة، ولكنها فقدت أهميتها ابتداءً من القرن السابع الميلادي. تحول موقع المعبد في العصور الوسطى إلى قلعة، وفي القرن الثالث عشر، استخدمها أتراك تشافدار كقاعدة، مما أدى إلى تسمية المنطقة باسم تشافدار حصار. تم إعادة اكتشاف الآثار القديمة في عام 1824 من قبل مسافرين أوروبيين، وتم دراستها في الفترة من عام 1830 إلى عام 1840. بدأ المعهد الألماني للآثار أولى أعمال الحفر في منتصف عشرينيات القرن الماضي، وتستمر أعمال الحفر بشكل منهجي كل عام منذ عام 1970. تعتبر المصادر الرسمية مدينة أيزانوي مدينة معاصرة لمدن مثل أفسس وبيرغاموم وسايد. يقع معبد زيوس، الذي يقع في قلب المنطقة، على الضفة الغربية للنهر، في منتصف مساحة تبلغ 130.5 مترًا في 112 مترًا، ومحاطًا بأروقة عمودية، ويرتفع على منصة. تم استخدام أعمدة من طراز أيوني وكورنثي في المبنى. يوجد في الأسفل مكان مغطى بقبة، وتصل السلالم المؤدية إلى هذا المكان إلى السقف. تتميز الزخارف الموجودة على الأجزاء العلوية من المبنى بأهمية خاصة؛ يوجد تمثال للإلهة كيبيل بين أوراق الأكانثوس في الجزء العلوي الغربي، بينما يوجد تمثال للإله زيوس في الجزء العلوي الشرقي. تتضمن النقوش الموجودة على جدران الأروقة الأمامية مدحًا للإمبراطور هادريانوس ولأبولايوس، الذي قدم خدمات مهمة للمدينة؛ ويرتبط المبنى بفترة حكم هادريانوس بسبب هذه النقوش. نظرًا لأن تاريخ بناء المبنى يختلف في المصادر، يجب تذكر الفترة الزمنية التي تقع في القرن الثاني الميلادي بدلاً من تحديد سنة معينة. يقع المسرح والمدرج جنبًا إلى جنب شمال شرق المعبد. يق في جدرانها، توجد قوائم أسعار البضائع التي كانت تُباع في أسواق الإمبراطورية، وتُعتقد أن هذه الكتابات ترتبط بتنظيم الأسعار والرسوم الذي أصدره الإمبراطور ديوكلتيانوس في عام 301 ميلادي. كما تُعرف هذه البنية على أنها مبنى للبورصة وفقًا للمصادر الرسمية. تقع في الشمال الشرقي من "ماكليم" (مكان بيع اللحوم) شارع معمدود بالأعمدة، يضم محلات وممرات، ويرتبط بجسر يؤدي إلى معبد زيوس. في بناء هذا الشارع، تم استخدام عناصر معمارية من معبد تم هدمه. كان هناك خمسة جسور تربط الضفتين في "بينكالاس" في العصور القديمة؛ كان أحدها مخصصًا للمشاة ومصنوعًا من الخشب، بينما كانت الأربعة الأخرى جسورًا حجرية مقوسة. وصل إلى يومنا هذا جسران فقط. على الضفة الشرقية من النهر، توجد مبنى دائري يتكون من 16 عمودًا، ومقابر تذكارية تابعة للمسؤولين في المدينة، ومنطقة مقابر. تشمل الآثار الأخرى أيضًا ساحتين عامتين، ومنشأة رياضية، وبوابات، وسدًا قديمًا، وقنوات مياه. من المنطقي البدء بزيارة المنطقة المخصصة للمعابد، ثم التوجه إلى المسرح والمدرج، ثم إلى الحمامات، و"ماكليم"، والشارع المعمدود بالأعمدة، والانتهاء بالجسور. المنطقة واسعة ومفتوحة؛ في فصل الصيف، من الأفضل ارتداء قبعة وشرب الماء، وفي المواسم الباردة، يفضل ارتداء طبقة إضافية من الملابس للحماية من الرياح. في الصباح الباكر وفي وقت متأخر من بعد الظهر، تظهر الزخارف الموجودة على المباني بشكل أوضح. نظرًا لأن أعمال التنقيب مستمرة، قد تكون بعض المناطق مغلقة للزيارة لأسباب تتعلق بالأعمال والترميم. للحصول على أحدث المعلومات حول ساعات العمل ورسوم الدخول، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني muze.gov.tr. قبل التوجه من مركز مدينة كوتاهيا إلى تشافدار حصار، تأكد من معرفة خيارات النقل المتاحة.

التعليقات

0/1000

جارٍ التحميل...

خريطة المسار

معلومات المسار
المدينةKütahya Merkez, Kütahya
النوعثقافي
محطة4
التاريخ٦ نوفمبر ٢٠٢٦
Radar TürkiyeالكاتبRadar Türkiyeبدء المسار