نزهة في منطقة أورتا حصار، بين أسوار طرابزون ونهرين.

ابدأ جولتك سيرًا على الأقدام من أعلى جزء من الأسوار، تحديدًا من الطرف الجنوبي الذي يضم "يوخاري حصار" و"القلعة الداخلية". يقسم موقع "كالتور بورتالي" ومكتب الثقافة والسياحة الإقليمي أسوار طرابزون إلى ثلاثة أقسام: "يوخاري حصار"، و"القلعة الداخلية"، و"أورتا حصار"، و"آشاغي حصار". هذه الأقسام الثلاثة لا تعمل كقلعة واحدة، بل تعمل كسور مدينة تمتد حتى البحر؛ ويؤكد موقع ويكيبيديا باللغة الإنجليزية أن هذا الهيكل هو في الواقع سور مدينة أكثر منه قلعة. لذلك، بدلًا من البحث عن مدخل واحد في البداية، راقب بعينيك امتداد خط السور من نقطة إلى أخرى. "يوخاري حصار" هو الجزء الذي يحمي الأكروبوليس والقلعة الداخلية للمدينة. يذكر موقع ويكيبيديا باللغة التركية أن بناء القلعة يعود إلى الألفية الثانية قبل الميلاد. تختلف المصادر حول تاريخ أقدم جزء من الأسوار التي نراها اليوم. يذكر موقع "كالتور بورتالي" أن أقدم جزء يعود إلى القرن الرابع قبل الميلاد، بينما يربط موقع ويكيبيديا باللغة الإنجليزية أقدم جزء إلى الفترة الرومانية، أي القرن الأول الميلادي، ويضيف أن المؤرخ كسينوفون، الذي زار المدينة في القرن الخامس قبل الميلاد، ذكر الأسوار. من المهم تذكر هذا الاختلاف وعدم ربط الأسوار بفترة زمنية واحدة. جنوب القلعة الداخلية، يوجد جزء سميك من الأسوار يتكون من طبقتين، ويعززه عدد من الأبراج. تصف المصادر هذا الجزء بأنه أعلى من بقية الأسوار. عند النظر عن كثب إلى الجدران، ستلاحظ استخدام أحجار مختلفة الأحجام. يذكر موقع ويكيبيديا باللغة التركية أن القلعة بُنيت باستخدام أحجار تم جمعها من الآثار القديمة، وفي بداية القرن العشرين، تم استخدام نفس الأحجار في بناء مبانٍ جديدة. تشير المصادر أيضًا إلى وجود نقوش بارزة على بعض الأجزاء المبنية من الحجارة والركام، لذا، تفحص سطح الجدار بعناية. يذكر موقع ويكيبيديا باللغة الإنجليزية أن قصر إمبراطورية طرابزون كان يقع في "يوخاري حصار". يوضح معجم "كوره" أن أعمال التنقيب الأثرية، التي تتم بالتنسيق مع وزارة الثقافة والسياحة، تجرى في منطقة "القلعة الداخلية" الواقعة جنوب وادي زاغناس. وقد تم العثور في هذه الحفريات على بقايا قصر مبني من الحجر، يعتقد أنه يعود إلى سلالة كومنينوس، بالإضافة إلى حمام، وبقايا جدران، وهياكل مقببة. غالبًا ما يكون موقع الحفر محاطًا بسياج؛ لا تحاول الدخول، وحاول بدلاً من ذلك قراءة مخطط الآثار من الخارج. يهدف المشروع إلى ترميم الآثار وفتح الموقع للزوار، لذلك، من المحتمل أن يظهر المزيد في المستقبل. يصف إيفليا تشيلي ياعقوب الخندق الموجود على جانب الجبل من القلعة بأنه خندق عميق يشبه "بئر جهنم". مع وضع هذا الوصف في الاعتبار، انظر إلى جانبي الخندق من حافة السور؛ وادي زاغناس في الغرب ووادي تباخانه في الشرق هما تُعرض بعض النقوش التي تعود إلى العصر العثماني، والتي كانت موجودة بين جدران القلعة، حاليًا في متحف طرابزون. للحصول على أفضل صور، انتظر ضوء الصباح، حيث أن الجدران العالية تتعرض للظلال في فترة ما بعد الظهر. من هنا، انزل من المنحدر الغربي متجهًا إلى حديقة زاغناس. انتبه إلى خطواتك على الصخور المبللة، حيث أن النزول حاد.

المصادر: بوابة الثقافة، قلعة طرابزون؛ موسوعة كورة، وادي زاغناس؛ ويكيبيديا، قلعة طرابزون؛ ويكيبيديا، أسوار طرابزون.

وادي زاغنو هو الوادي الذي يشكل الخندق الغربي للجدران، ويستخدم اليوم كحديقة داخل المدينة. يذكر "موسوعة كوره" أن الوادي سُمي باسم زاغنو باشا، الذي أشرف على أعمال التحسين فيه بعد انضمام ترابزون إلى الأراضي العثمانية في القرن الخامس عشر. في بداية الألفية الثانية، بدأت بلدية ترابزون الكبرى وإدارة الإسكان العام أعمال تحسين حضري في هذا الموقع. تم إزالة المباني غير المخططة، وتم إنشاء مسارات للمشاة، وتنسيق للمساحات الخضراء، ومناطق ترفيهية. يذكر موقع ويكيبيديا باللغة الإنجليزية أن هذه التحسينات جعلت الجدران والقناة المائية مرئية بشكل كامل. عند دخولك الحديقة، ابدأ بالسير بضع خطوات في قاع الوادي، ثم انظر إلى الأعلى باتجاه الجدار. من هذا المكان، يمكنك رؤية الجدران بأكملها، وستدرك على الفور سبب بناء المدينة فوق هذه الكتلة الصخرية. تحتوي الحديقة على مسارات للمشاة، ومقاعد للجلوس، ومناطق لألعاب الأطفال. يذكر "موسوعة كوره" أيضًا أن الحديقة تضم حديقة لمراقبة الطيور، تعرض أنواعًا محلية وغريبة. الجلوس على أحد المقاعد ومشاهدة الجدار الغربي ببطء هو النشاط الرئيسي في هذا المكان. ثم، توجه إلى جسر زاغنو الواقع في منتصف الوادي. يذكر قسم الثقافة والسياحة في المحافظة أن الجسر يربط بين بوابة الزنزانة وبوابة إمارت، وأن المصادر التاريخية تشير إلى وجود جسر خشبي هنا في الماضي. يذكر موقع ويكيبيديا باللغة التركية أن الجسر سُمي باسم زاغنو باشا، الذي قام بتجديده في عام 1467، وأنه تم تجديده وتوسيعه في عام 1888. يصف "بوابة الثقافة" الجسر بأنه هيكل مصنوع من الحجر المنحوت، وله دعامتين، وقوس واحد، وقوس دائري. تختلف المصادر حول عدد الأقواس في الجسر؛ يذكر قسم الثقافة والسياحة في المحافظة وجود قوسين متجاورين، لذا قم بعدّ الأقواس من الأسفل بنفسك. انظر عن كثب إلى دعامات الجسر. يذكر "بوابة الثقافة" أن الدعامات تظهر عليها آثار عمل رومان، وبيزنطي، وعثماني، وأن الباحثين حددوا أربع مراحل بناء للجسر. السياج الحالي ليس أصليًا؛ فقد تم توسيع الجسر لاستخدامه في النقل، وتم إضافة طبقة خرسانية فوقه. لذلك، من الأفضل تصوير الجسر من الأسفل، من زاوية تظهر فيها القوس الحجري. بالقرب من الجسر، يرتفع برج زاغنو، وهو هيكل مربع الشكل مصنوع من الحجر المنحوت. تذكر المصادر الإخبارية أن البرج تم بناؤه في عهد الإمبراطور أليكسيوس الثاني، وأنه استخدم لفترة من الوقت كسجن. لا تفوت نافورة عبد الله باشا الموجودة في المدخل الشرقي للبرج. تم بناء النافورة في عام 1844 من الرخام على يد عبد الله باشا، والي ترابزون آنذاك، وكانت في الأصل تقع أمام نافورة تقسيم الحالية؛ وعند توسيع الشوارع، تم تفكيك ابحثوا عن هذه الآثار على جوانب الوادي، ولكن تجنبوا التسلق على المنحدرات. عند مغادرة الوادي، انظروا إلى أعلى الجدار الدفاعي الموجود على الجانب الشرقي؛ ستتمكنون من رؤية المنزل الخشبي، وهو وجهتكم التالية. ستعودون إلى داخل الأسوار عبر منحدر قصير ولكنه حاد. المصادر: موسوعة "كورة"، وادي زاغناس؛ بوابة الثقافة، جسر زاغناس ونافورة عبد الله باشا؛ مديرية الثقافة والسياحة في محافظة طرابزون، الجسور والينابيع والأقواس المائية.

يقع "بيت قانو" في منطقة زاغنو، وهو مبنى خشبي من طابقين يقع بجوار الأسوار الدفاعية. يذكر موقع ويكيبيديا التركي أن المبنى تم إنشاؤه في القرن التاسع عشر، وأنه تم ترميمه عام 1994 من قبل محافظة طرابزون، وأصبح متحفًا. يقع المبنى في الحي الذي ولد فيه السلطان سليمان القانوني، ولكن المصادر تصفه بأنه متحف يحمل اسمه، وليس المنزل الذي ولد فيه. إن إدراك هذا التمييز يساعدك على فهم المبنى والحي بشكل صحيح. يذكر موقع ويكيبيديا التركي أن السلطان سليمان ولد في 6 نوفمبر 1494 في طرابزون، وأن والده، سليم، كان آنذاك واليًا على المدينة. ويضيف أن السلطان قضى سنوات طفولته في طرابزون مع أخيه غير الشقيق، يحيى أفندي. هذا هو السبب في أن طرابزون تصف نفسها اليوم بأنها المدينة التي ولد فيها السلطان قانو. عند زيارة المبنى، تذكر هذه العلاقة، مما يساعدك على فهم سبب وجود المعروضات هنا. كان المبنى يُعرف لسنوات باسم "بيت قانو". في خبر بتاريخ فبراير 2018، ورد أن المبنى قد تحول قبل عام إلى "متحف سليمان القانوني العثماني"، وأن الزوار يستقبلون بتماثيل شمعية لثلاثة من حكام الدولة العثمانية. يذكر نفس الخبر أن المتحف يضم معروضات من الصور والتماثيل والمطبوعات التثقيفية، وأن الزوار يمكنهم ارتداء الملابس العثمانية التقليدية. قد تجد اسمين مختلفين للمكان على اللافتات المحلية والخرائط؛ كلاهما يشيران إلى نفس المكان. نظرًا لأن ترتيب المعروضات قد يتغير بمرور الوقت، فقد لا تتمكن من معرفة ما ستجده بالداخل مسبقًا. يذكر موقع ويكيبيديا التركي أن مجموعة المتحف تضم سيفًا وعباءة ولوحة زيتية وقصيدة منسوبة إلى السلطان قانو. اقرأ اللافتات الموجودة أمام هذه المعروضات، حيث ستجد معلومات حول ما إذا كانت القطعة أصلية أم نسخة. يستضيف المبنى أيضًا معارض مؤقتة من وقت لآخر. في مايو 2022، أقيمت هنا معرض "سليمان نامه" الذي يضم خمسة وأربعين لوحة مصغرة تحكي عن فترة حكم السلطان سليمان وحياته اليومية. بالإضافة إلى المعروضات، انظر إلى المبنى نفسه. يعكس تصميم الغرف، والأسقف الخشبية، وموقع النوافذ التي تطل على الوادي، العمارة المدنية التقليدية لمنطقة أورتهيسار. في خبر بتاريخ عام 2022، تم تصنيف هذا المبنى، بالإضافة إلى "بيت ياريمبيليك أوغلو" و"بيت كوندوبوغلو"، على أنه من بين المباني التي تعكس الثقافة الحضرية لمنطقة أورتهيسار. يصف نفس الخبر منطقة أورتهيسار بأنها تتميز بمنازل تعود إلى العصر العثماني، وشوارع مرصوفة بالحصى، وأزقة شديدة الانحدار، وعدد من النوافير. عندما تخرج من المبنى، انظر إلى الشوارع المحيطة بهذه النظرة. لا نقدم معلومات حول أيام وساعات عمل المتحف بأرقام؛ يرجى التحقق من أحدث المعلومات من المصادر الرسم المصدر: ويكيبيديا، بيت قانوْني؛ جريدة "قرار": متحف يحمل آثار الدولة العثمانية يحظى باهتمام كبير؛ جريدة "استقلال": مسار ثقافي في منطقة أورتا حصار يحافظ على طابعه التاريخي.

جسر تباخانه يربط بين منطقتي أورتاهيسار وجمهورية، ويقع شرق أورتاهيسار فوق وادي كوجون ديري. يذكر موقع "كالتور بورتالي" أن الجزء الغربي من الجسر يقع في أورتاهيسار، مما يعني أن هذا الجسر هو مخرج من الجانب الشرقي للمدينة القديمة المحاطة بالأسوار. يذكر موقع ويكيبيديا باللغة الإنجليزية أن "باب تباخانه" يقع بين أبواب أورتاهيسار. عند الوصول إلى الجسر، توقف أولاً في أحد الطرفين وانظر إلى المنحدرين الجانبيين للوادي؛ الخندق الشرقي الذي تراه من محطة القلعة يقع الآن أمامك مباشرة. الجانب الأكثر تميزًا في الجسر هو تصميمه المكون من مستويين. يذكر موقع "كالتور بورتالي" أن المستوى الأول يتكون من قوس واحد، بينما يتكون المستوى الثاني من ستة أقواس مقوسة بيضاوية. لرؤية هذا الترتيب، لا تقف على الجسر، بل انتقل إلى نقطة تتيح لك رؤية الوادي من الجانب. استخدام عدسة ذات زاوية واسعة سيساعدك على التقاط جميع الأقواس في إطار واحد. يصف الجسر في المصادر التاريخية بأنه طويل ومتعدد الطبقات. يذكر مديرية الثقافة والسياحة الإقليمية أن تاريخ إنشائه يعود إلى القرن الأول من العصر الروماني، وأن الجسر في شكله الحالي هو من العصر العثماني، وأنه اكتسب شكله النهائي في القرن التاسع عشر. وفقًا لتقرير بتاريخ أبريل 2026، تم توسيع الجسر في عهد الإمبراطور البيزنطي جستنيان الأول، وتم ترميمه في عهد إمبراطورية طرابزون، وتم تجديده بشكل شامل في عام 1833 من قبل إمين موهليس باشا، والي طرابزون. وفقًا لنفس التقرير، يتكون الجسر من قسمين رئيسيين: قسم روماني في الجنوب، وقسمين آخرين يعودان إلى حقبتي الأقاقيل والعثمانيين في الشمال. تختلف المصادر في بعض النقاط. بينما تذكر مديرية الثقافة والسياحة الإقليمية أن "إيفليا تشيله بي" وصف الجسر بأنه من بناء الأقاقيل، يذكر التقرير أن الجسر تم تحويله إلى هيكل حجري في عهد حاكم الأقاقيل "أوزون حسن". ويكيبيديا باللغة التركية تقول أن الجسر الحالي تم بناؤه في القرن التاسع عشر وتم ترميمه في عام 1880. هذه الاختلافات تشير إلى أن الجسر قد خضع للعديد من التعديلات على مر القرون؛ بدلًا من البحث عن تاريخ بناء واحد، انتبه إلى الاختلافات في أعمال الحجر في القسمين الجنوبي والشمالي. يذكر نفس التقرير أنه تم التخطيط لإجراء حفريات أثرية وترميم للجسر، خاصة في القسم الجنوبي، لدراسة طبقات العصر الروماني. يذكر أحد الخبراء المتحدثين في التقرير أن هناك مقابر صخرية، وأقواس مائية، وبقايا أرصفة تعود إلى العصر الروماني في الوادي. إذا كانت هناك أعمال تجري أثناء زيارتك، فقد يتم إغلاق جزء من الجسر بسياج؛ لا تدخل منطقة العمل، وإذا كان هناك لوحة معلومات، المصدر: بوابة الثقافة، جسر تباخانة؛ مديرية الثقافة والسياحة في محافظة طرابزون، الجسور والينابيع والأقواس المائية؛ جسر تباخانة في طرابزون سيكشف عن تاريخه.