
من حصن حصار إلى منحدر ياماجا، ومن أسوار بورصة إلى قصر هانكار.
سجّل الدخول للإعجاب والتقييم
في مدينة بورسا، تتجلى آثار التاريخ على جانبي التلال. في الجانب الغربي، تقف "هيسار"، وهي قلعة بناها ملوك بيثينيا، وتتميز بأسوارها الحصينة. أما في الجانب الشرقي، على الضفة الأخرى من وادي "جوكدره"، تقع منطقة "ييل" التي أعاد فيها "تشيليبي محمد" بناء المدينة بعد الدمار الذي لحق بها في عهد "تيمور"، وتتصل بها منطقة "تمين ييري" التي ترتفع نحو سفح جبل "اولوداغ". تربط هذه المسيرة الجانبين في يوم واحد: تبدأ من أسوار القرن الثاني قبل الميلاد، وتتجه نحو برج الساعة الذي يرتفع في موقع القصر الأول للعثمانيين، ثم إلى متحف يقع في مدرسة من القرن الخامس عشر، وتنتهي في أول قصر على الطراز الغربي بُني بعد فترة "التنظيمات". تم ترتيب المسار من الغرب إلى الشرق، ومن الأسفل إلى الأعلى. تبدأ رحلتك عند "باب الزنزانة" في الطرف الجنوبي الغربي من "هيسار"، وتتبع خط الأسوار من بوابة إلى أخرى حتى تصل إلى "باب السلطان" في الطرف الشرقي. ثم تتوقف في "حديقة توفان" لتنظر إلى السهل من أسفل برج الساعة. تبدأ هنا أطول جزء من المسيرة: طريق منحدر ينزل من "باب السلطان" إلى منطقة السوق، ثم يمر على طول شارع "أتاتورك"، ويعبر جسرًا فوق "جوكدره"، ثم يصعد إلى "ييل". في "ييل"، تزور متحف الآثار التركية الإسلامية الموجود في مدرسة "هاجي إيفاز باشا" التي لم تكتمل، ثم تصعد طريقًا مائلًا يمتد لمسافة تزيد قليلاً عن كيلومتر واحد للوصول إلى "قصر هونكار". هذا الترتيب يتوافق مع الجغرافيا والتاريخ. زيارة "هيسار" في الصباح تضمن رؤية الأبراج والأبواب بوضوح دون أن تكون في الظل، والنظر إلى السهل من "توفان" هو مكافأة لنصف اليوم، والمتحف يقع في منتصف اليوم، والمنظر البانورامي من حديقة القصر هو نهاية طبيعية ليوم طويل. تبلغ المسافة الإجمالية للمشي حوالي خمسة كيلومترات، وهناك العديد من المنحدرات. داخل "هيسار" هناك صعود وهبوط، بينما "ييل" و"تمين ييري" تتجهان باستمرار إلى الأعلى. إذا شعرت بالتعب، يمكنك ركوب الحافلات التي تمر على طول شارع "أتاتورك" من "توفان" إلى "ييل"، أو يمكنك ركوب الحافلة رقم 37 من "ييل" إلى القصر. محطة "بورسا راي" في "شهرك أوستو" تقع أسفل "هيسار". قبل الانطلاق، تحقق من بعض الأمور. عند إعداد هذه المسيرة، كانت صفحة المتحف الخاصة بـ "باب الزنزانة" تشير إلى أن المبنى مغلق مؤقتًا للزوار؛ إذا كان الأمر كذلك، يمكنك فقط النظر إلى الأبراج والأبواب من الخارج والمتابعة في المسيرة. "قصر هونكار" مغلق يوم الاثنين، ولا يُسمح بالتصوير بداخله، ويقتصر عدد الزوار في نفس الوقت. للحصول على ساعات عمل ورسوم دخول متحف الآثار التركية الإسلامية، ي المواصلات: يمكن الوصول إلى نقطة البداية، "زِندَان كابِي"، عن طريق الحافلة رقم 4/أ من ساحة المدينة أو من حمام تشاكير بالحافلة رقم 4/إ. للوصول إلى "هيسار"، يمكن المشي من محطة "شهرك أسطو" التابعة لقطار "بورسا راي". يمكن استخدام الحافلات التي تسير في شارع أتاتورك للوصول من منطقة "توفانه" إلى "يَشيل"، ويمكن استخدام الحافلة رقم 37 للوصول من "يَشيل" إلى "هونكار كوشكو". في طريق العودة، تعود نفس الخط إلى شارع أتاتورك.
المصادر:
- بوابة الثقافة، أسوار بورصة، https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/bursa/gezilecekyer/bursa-surlari
- مديرية المتاحف التابعة لولاية بورصة، "زِندَان كابِي"، https://www.bursamuze.com/zindan-kapi
- موسوعة ديار بكر الإسلامية، بورصة، https://islamansiklopedisi.org.tr/bursa
- بلدية أوسمان غازي، "سور أسطو كونَاغي"، https://www.osmangazi.bel.tr/tarihi/default/surustu-konagi
- ويكيبيديا، قلعة بورصة، https://tr.wikipedia.org/wiki/Bursa_Kalesi
- ويكيبيديا، برج ساعة توفانه (بورصة)، https://tr.wikipedia.org/wiki/Tophane_Saat_Kulesi_(Bursa)
- بوابة الثقافة، ضريح أوسمان غازي، https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/bursa/gezilecekyer/osmangazi-turbesi
- وزارة الثقافة والسياحة، متحف بورصة للأعمال التركية الإسلامية، https://muze.gov.tr/muze-detay?SectionId=BTI02&DistId=MRK
- بوابة الثقافة، مدرسة يَشيل، https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/bursa/gezilecekyer/yesil-medresesi
- موسوعة ديار بكر الإسلامية، مجمع يَشيل جامي (بورصة)، https://islamansiklopedisi.org.tr/yesilcami-kulliyesi--bursa
- موسوعة ديار بكر الإسلامية، الحاج إيفاز باشا، https://islamansiklopedisi.org.tr/haci-ivaz-pasa--mimar
- مديرية المتاحف التابعة لولاية بورصة، متحف هونكار كوشكو، https://www.bursamuze.com/hunkar-kosku-muzesi
- بوابة الثقافة، هونكار كوشكو، https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/bursa/gezilecekyer/hunkar-kosku
- ويكيبيديا، هونكار كوشكو، https://tr.wikipedia.org/wiki/Hünk%C3%A2r_Köşkü
محطات المسار

أسوار بورصة.
ابدأ مسارك من بوابة "زيندان" الواقعة في الطرف الجنوبي الغربي من "هيسار"، حيث يمكن لحافلة رقم 4/أ أو 4/إ المتجهة من ساحة المدينة أو من حمام "تشاكير" أن توصلك إلى منطقة "بينارباشي". وفقًا لإدارة المتاحف في بورصة، يعود تاريخ الأسوار إلى القرن الثاني قبل الميلاد، وتحديدًا إلى عهد الملك "بروساس الأول" من مملكة بيثينيا. استخدمها الرومان والبيزنطيون والأتراك العثمانيون، وقاموا بإصلاحها حتى القرن التاسع عشر. يذكر موقع "كالتور بورتالي" أن الطول الإجمالي للأسوار يبلغ 3.38 كيلومتر، ويحصي 14 برجًا بين "توفانه" وحمام "تشاكير". ووفقًا لموسوعة ويكيبيديا، فإن معظم الأجزاء المتبقية من الأسوار تعود إلى القرن الثالث الميلادي، وتم بناؤها بعد غارات القوط. تم إعادة افتتاح بوابة "زيندان" في 17 أكتوبر 2021 بعد أعمال ترميم بدأت في عام 2015، وتم تحويل السجون التي تحمل اسم البوابة إلى معرض فني معاصر. يُقال إن "البئر الدموية" الموجودة عند المدخل كانت مكانًا لتنفيذ العقوبات الجسدية. تعرض الطوابق المختلفة فترات تاريخية مختلفة، وهي: فترة بيثينيا والعصر الهلنستي، وفترة الرومان والبيزنطيين، والعصر العثماني. من الطابق الثالث، يمكنك الوصول إلى البرجين رقم 9 و 10. عند التحقق من صفحة المتحف، قد تجد أن المبنى مغلق مؤقتًا للزيارة؛ تحقق من ذلك عبر الموقع bursamuze.com، وإذا كان مغلقًا، يمكنك رؤيته من الخارج والاستمرار في مسارك. وفقًا لموقع "كالتور بورتالي"، تم بناء البرج الزاوي الموجود على الجانب الشرقي من البوابة في عام 1418 بأمر من السلطان "تشيليبي محمد"، وهو في حالة جيدة جدًا، لذا ابدأ بزيارته. يمكنك رؤية بقايا السجن القديم على جانبي البوابة. تشير موسوعة ويكيبيديا إلى أن الجانب الجنوبي، وهو الأكثر صعوبة في الدفاع، يحتوي على سورين متوازيين (داخلي وخارجي)، بينما يمتد السور الوحيد في الشمال والشرق والغرب على طول المنحدرات الحجرية. من بوابة "زيندان"، توجه سيرًا على الأقدام إلى الشرق، نحو حديقة "بينارباشي". يصف موقع "كالتور بورتالي" "بوابة الفتح" الموجودة هنا بأنها كانت منطقة قديمة للاحتفالات والمعارض، واليوم تم تحويلها إلى مكان للاحتفالات، وتستضيف احتفالات الفتح سنويًا. تذكر موسوعة ويكيبيديا أن هذه البوابة تحتوي على بوابة خشبية بعرض 1.15 متر، وتُعرف أيضًا باسم "بوابة المياه" لأن مياه "أولوداغ" تتجمع هنا. البوابة التالية هي "بوابة يير"؛ وهي تقع بالقرب من مسجد "أفتاده"، وفي نهاية شارع "كافاكل" الذي يحمل آثار تخطيط المدينة الهلنستية داخل الأسوار. على يمين بوابة "يير" يوجد مسجد "يير" (المعروف أيضًا باسم "كارا علي")، وعلى يسار البوابة السلطانية، الواقعة في الطرف الشرقي من التحصينات، تُعرف أيضًا باسم بوابة حصار. يصفها "بوابة الثقافة" بأنها البوابة الرئيسية لمدينة بورصة قبل العصر العثماني، وأنها تفتح على طريق الحرير والتوابل. تسبب زلزال عام 1855 في تدمير جزء من التحصينات والأبواب. ووفقًا لموسوعة ويكيبيديا، قام والي المنطقة في عام 1904 بهدم البوابة السلطانية، وتم إعادة بنائها في أوائل الألفية الجديدة وفقًا لتصميم المهندس المعماري إبراهيم يلماز. خلال عملية الترميم، تم الحفاظ على الأحجار الموجودة وإزالة جذور النباتات. يمكن رؤية الخط الذي يجمع بين النسيج القديم والجديد بوضوح على القوس. ووفقًا لبوابة الثقافة، تمت الموافقة على ترميم أول 500 متر من التحصينات ومشروع البوابة السلطانية من قبل مجلس الحفاظ على التراث في بداية عام 2005. وتضيف ويكيبيديا أن بلديتي أوسمانغازي والبلدية الكبرى تعملان على هذا المشروع منذ عام 2004. يقع مبنى "سور أُسطو" على طول الجدار الشمالي، على طريق أوسمانغازي. وتذكر أن بلدية أوسمانغازي قامت بإعادة بناء المبنى بين عامي 2008 و2011 بعد مصادرته، ويعود تاريخه إلى النصف الثاني من القرن العشرين. يوفر المنظر من أمام المبنى إطلالة على السهول، مما يوضح سبب كون حصار بورصة خط دفاعي على مدار ألفي عام. للحصول على أفضل إضاءة عند تصوير أقواس الأبواب، اختر الأوقات التي تكون فيها الأسطح في ضوء الشمس. الجانب المواجه لمنطقة بينارباشي يكون أكثر إشراقًا في الصباح، بينما تكون البوابة السلطانية في الشرق أكثر إشراقًا في وقت الظهيرة. تقع حديقة توفان على بعد دقائق قليلة سيرًا على الأقدام من البوابة السلطانية، وتمر المسار إلى هناك.
المصادر: بوابة الثقافة، تحصينات بورصة؛ متاحف بورصة، بوابة الزنزانة؛ ويكيبيديا، قلعة بورصة.

ضريح طوبانه وأسماعيل بك.
ابدأ مسيرتك من بوابة السلطان، واتجه نحو الجانب الشمالي الشرقي من الحصن. يقع منتزه توفانجي على الجدار المطل على السهل، في موقع ساحة أوسمانية القديمة. وفقًا لبند "بورصة" في موسوعة ديار بكر الإسلامية، هذا هو المكان الذي بنى فيه أورخان غازي قصره المطل على السهل، ويُعرف موقع القصر اليوم باسم "توفانجي". وبحسب نفس البند، حول أورخان غازي الدير الموجود داخل الحصن إلى مسجد، ويشير نقش يعود تاريخه إلى عامي 1337-1338 إلى بناء مسجد هنا. يرتفع برج الساعة في منتصف المنتزه؛ ويبلغ ارتفاعه 33 مترًا، وعرضه 4.65 متر، ويتكون من ستة طوابق. تم بناء البرج الأول في عهد عبد العزيز، ولكن تم تدميره في وقت ما قبل عام 1900. بدأ بناء البرج الحالي في 2 أغسطس 1904، واكتمل بناؤه في 31 أغسطس 1905؛ وافتتحه والي رشت ممتاز باشا بمناسبة الذكرى السنوية الـ 29 لصعود السلطان عبد الحميد الثاني إلى العرش. يذكر البند أن سنة الانتهاء من البناء هي 1906، بينما يذكر النص 1905؛ نحن نعتمد على النص. يوجد في الطابق العلوي أربعة واجهات قطر كل منها 90 سنتيمترًا، وصعودًا من البوابة الجنوبية يوجد درج خشبي يتكون من 89 درجة، والساعة تعمل الآن إلكترونيًا. نظرًا لارتفاعه، استخدم البرج كبرج مراقبة للحريق، ولا يزال بلدية المدينة الكبرى تستخدمه لهذا الغرض؛ وقد لا يكون من الممكن الدخول إليه دائمًا، لذا التقط صورًا كاملة من الجانب الآخر من المنتزه. يوجد نموذج للبرج في منتزه أبراج الساعات الذي افتتح في سافران بولو في عام 2012. يطل نقطة المشاهدة الموجودة على حافة المنتزه على سهل بورصة وشمال المدينة؛ ومن هذا الجانب يمكنك فهم سبب بناء الحصن على هذا التكوين الصخري. نظرًا لأن السهل يقع في الشمال، فإن الشمس تكون خلفك طوال اليوم، وتكون المناظر الطبيعية مثالية في كل ساعة؛ ولكن في الصباح الباكر يكون الجو أكثر وضوحًا. خلف البرج تقع أضرحة أوزمان غازي وأورخان غازي؛ ووفقًا لبوابة الثقافة، تعرض المبنى الدائري الذي يعود إلى العصر البيزنطي أضرارًا في حريق عام 1801، وفي زلزال عام 1855 تم تدمير الأضرحتين بالكامل، وتم تجديدهما في عام 1863 بأمر من السلطان عبد العزيز. ضريح أوزمان غازي، وهو على شكل ثماني الزوايا، ومبني من الحجر الجيري المنحوت، ويحتوي على سبعة نوافذ، وهو من بناء عام 1863؛ والديكور الداخلي مزين بزخارف باروك. إذا كنت ترغب في دخول الأضرحة، حافظ على الهدوء، واستمع إلى تعليمات المسؤول، واطلب الإذن قبل التقاط الصور. تعتبر بوابة الثقافة أن الأضرحة جزء من منطقة "بورصة وجمالك إذا لم ترغبوا في المشي، يمكنكم ركوب الحافلات التي تسير عبر شارع أتاتورك وتوصلكم إلى حي "يَشيل"، وفقًا للوصف المقدم من "بوابة الثقافة". كما أن محطة "بورسا راي" الواقعة في منطقة "شهركاستي" تقع مباشرةً أسفل منطقة "هيسار". مسجد أولو وجامع "خانات" ليست من ضمن محطات هذه الرحلة؛ بل يتم الحديث عنها في مسارات "العاصمة القديمة" و"السوق". ببساطة، مروا من أمامها واستمروا في طريقكم. المصادر: ويكيبيديا، برج الساعة في منطقة "توفانه" (بورسا)، موسوعة "تادفي" الإسلامية، بورسا، بوابة الثقافة، ضريح "عثمان غازي".

متحف الآثار الإسلامية التركية في بورصة.
عندما تصل إلى منطقة "يَشِل"، ستجد المتحف في مبنى المدرسة التابع للمسجد، وتقع في شارع "زِهْرمار" المتفرع من شارع "يَشِل". وفقًا لموقع وزارة الثقافة والسياحة، لا يوجد أيام إغلاق للمتحف. يمكنك الاطلاع على أوقات العمل والأسعار على الموقع muze.gov.tr. بطاقة "موزيكارت" مقبولة. يقع المبنى ضمن مجمع "يَشِل"، وهو ما يعرف أيضًا باسم "مدرسة سلطانية"، ويعتبر من أوائل المدارس العثمانية المبكرة. تشير الوزارة إلى أن تاريخ إنشاء المجمع يقع بين عامي 1414 و 1424، وأن المهندس المعماري هو "هاجي إيفاز باشا". وفقًا لمعجم "تاريخ الدولة العثمانية"، بدأ بناء المسجد في عام 1414 واكتمل في ديسمبر 1419، ويذكر النقش الموجود على المبنى "هاجي إيفاز باشا" كمهندس قام بتصميم المبنى. أعطى هذا المجمع، الذي بناه "تشيلبي محمد"، حياة جديدة لمدينة بورصة التي دمرها "تيمورلنك". اسم "هاجي إيفاز باشا" مألوف: كان وزيراً قام بإصلاح ودفاع الأسوار، وفي هذا المكان كان مسؤولاً عن إدارة المجمع ومهندسه المعماري. وفقًا لمعجم "تاريخ الدولة العثمانية"، أُجبر في عام 1424 على الإقامة في بورصة بعد أن أُصيب بعمى، وتوفي في عام 1428 بسبب وباء الطاعون. يمكنك الدخول من خلال الرواق المقبب الموجود في الجانب الشمالي. يصف الموقع "بوابة الثقافة" التصميم بأنه مستطيل، حيث يبرز الرواق الرئيسي فقط. يحيط بالباحة المستطيلة ثلاثة جوانب بها أروقة مقببة ومزخرفة، وتتكون الأروقة من حجر وطوب، وتستند الأقواس المدببة إلى أعمدة ورؤوس منحوتة. خلف الأروقة توجد ثلاثة عشر زنزانة، وغرفة للمدرس، ورواق الدخول. يصف الموقع "بوابة الثقافة" التصميم بأنه يتكون من ثلاثة أروقة، ويذكر أن المبنى لم يكتمل أبدًا. وفقًا لموقع "بوابة الثقافة"، بدأ بناء المدرسة على طابقين، ولكن بسبب وفاة "تشيلبي محمد"، لم يكتمل الطابق العلوي. توقف للحظة في منتصف الباحة وتخيل الطابق العلوي المفقود؛ فقد توقف العمل في المبنى بسبب خبر الوفاة. وفقًا للوزارة، يشبه التصميم المدارس المغطاة ذات الفناء الداخلي في عصر السلاجقة. المواد المستخدمة هي الحجر الرملي، والحجر المنحوت، والطوب. تأسس أول متحف في بورصة في عام 1902 في فناء مدرسة، حيث تم جمع القطع الأثرية والتحفية من المنطقة. تم افتتاحه رسميًا في سبتمبر 1904 كفرع من "متحف السلطان". في عام 1929، أصبح متحفًا مستقلاً وأُطلق عليه اسم "متحف بورصة"، وفي عام 1930، انتقل إلى مبنى "مدرسة ياشيل". يذكر موقع "بوابة الثقافة" أن الانتقال تم في عام المسجد والضريح ليسا من محطات هذه الرحلة، بل يتم شرحهما بالتفصيل في مسار العاصمة الأول؛ ولكن بمجرد الخروج من الباب، يظهر أمامك الضريح الأخضر بفسيفساءه المزخرفة. وفقًا لجمعية المساعدات والتنمية التركية (TDV)، تم ترميم مباني المطبخ التابعة للمسجد في السنوات الأخيرة واستُخدمت كمقهى، وهي خيار مناسب لأخذ استراحة قصيرة قبل صعود المنحدر. للانتقال إلى المحطة الأخيرة، يجب الصعود إلى أعلى: يقع قصر "هونكار" في الجهة الجنوبية الغربية من المنطقة الخضراء، في منطقة "تمين ييري" عند سفح جبل أولوداغ، ويمكن الوصول إليه بتسلق يمتد لمسافة تزيد قليلاً عن كيلومتر واحد. وفقًا لإدارة المتاحف في بورصة، يمكن الوصول إلى القصر عن طريق الحافلة رقم 37 التي تسير عبر شارع أتاتورك، وهو ما يمثل حلاً مناسبًا لمن لا يفضلون الصعود. القصر مغلق يوم الاثنين؛ إذا كنت تسير في هذا المسار يوم الاثنين، فمن الأفضل تأجيل زيارة هذه المحطة إلى يوم آخر. المصادر: وزارة الثقافة والسياحة، متحف الآثار التركية الإسلامية في بورصة؛ بوابة الثقافة، مدرسة "يَشيل"؛ موسوعة الإسلام التابعة لـ TDV، مجمع "يَشيل جامي".

متحف قصر هُنْكار.
يقع القصر في حي مولا أرا بمدينة كوشك، على شارع كوشك. عند دخولك من بوابة الحديقة، ستلاحظ أولاً واجهة المبنى ذات الشكل المثلث والستائر الخشبية. وفقًا لإدارة المتاحف في بورصة، أمر والي بورصة في ذلك الوقت، محمد صالح باشا، ببناء هذا القصر عام 1844 لاستخدامه كملاذ صيد خلال زيارة السلطان عبد المجيد، وتم الانتهاء من بنائه في حوالي 19 يومًا. يذكر موقع "البوابة الثقافية" أن سنة البناء هي 1859، بينما تذكر صفحة المتحف نفسها وموقع ويكيبيديا أن سنة البناء هي 1844، وهو ما يتوافق مع إقامة السلطان عبد المجيد في الفترة من 29 يونيو إلى 2 يوليو 1844. يصف المتحف هذا المبنى بأنه أول مبنى تم بناؤه في بورصة بعد فترة "التنظيمات" بأسلوب غربي، وكان يُعرف في ذلك الوقت باسم "قصر الحمراء". يصف كل من "البوابة الثقافية" وويكيبيديا التصميم المعماري بأنه من الطراز الفرنسي الإمبراطوري ذي الطابقين، حيث تعتمد الجدران المطلية على هيكل خشبي، ويضم القصر غرفة حراسة وموقف سيارات. وقد أقام السلطان عبد العزيز في هذا القصر في 18 أبريل 1862، وأقام السلطان محمد رشاد الخامس في 23 أغسطس 1909. في عام 1922، استضاف القصر أتاتورك وقادة حرب الاستقلال لمدة 12 يومًا، وذكرت ويكيبيديا أن الزيارة الأولى في 16 أكتوبر 1922 شهدت لقاءً بين إسميت إنونو وكازم كارابيكير لمناقشة وثائق لوزان. وقد أقام أتاتورك في هذا القصر خلال زياراته لبورصة في عامي 1925 و1931 و1935. ووفقًا لصفحة المتحف، تبنى أتاتورك سابيها جوكتشن في هذه الحديقة عام 1925. وقد عُرف القصر لاحقًا بأسماء "القصر الوطني" و"قصر الجمهورية" و"قصر أتاتورك". ووفقًا لويكيبيديا، خضع القصر لأعمال ترميم في الفترة من 1982 إلى 1983، وفي عام 1995، قامت "المتاحف الوطنية" وبلدية المدينة الكبرى بأعمال ترميم، وافتتح القصر كمتحف تابع للبلدية في 29 مايو 2003. يُمنع التقاط الصور واستخدام الهواتف داخل المتحف، ويجب عدم الخروج عن مسارات الأرضيات أو لمس المعروضات. نظرًا لأن عدد الزوار المسموح به في وقت واحد هو 30 شخصًا فقط، فقد يكون هناك انتظار قصير عند الباب خلال أوقات الذروة. يرجى التحقق من شروط الزيارة الحالية على الموقع bursamuze.com. يمكن زيارة الردهة الرئيسية وقاعة الاستقبال وغرفة أتاتورك وغرفة العمل وغرفتي نوم سابيها وأولكوي وغرفة الاستراحة وغرفة المساعدين. يمكن الوصول إلى قاعة الاستقبال من خلال بابين من الجهة المقابلة للمدخل. تعتبر الأعمال الزخرفية على الجدران والسق وفقًا لبوابة الثقافة، يطل الحديقة على بانوراما مدينة بورصة، وتزين واجهة النافورة الموجودة في الحديقة بلاط من مدينة كوتاهيا. تعرض المعرض الخارجي الذي يقع في الحديقة، والمعروف باسم "قصور بورصة"، معالم أخرى من قصور المدينة. يوصي المرشدون بـ 15 إلى 20 دقيقة لزيارة المتحف، و45 دقيقة إضافية للاستمتاع بالحديقة والمعرض والمناظر الطبيعية. إذا تم التخطيط للزيارة في فترة ما بعد الظهر، فإن الجانب الذي يطل على السهل من الحديقة يمثل نهاية الجولة؛ حيث يمكنك الآن رؤية السهل الذي شاهدته من حصن "هيسار" في الصباح، ولكن من الجانب الآخر من التلة. للعودة، يمكنك ركوب الحافلة رقم 37 التي تنزل في شارع أتاتورك؛ ومن هناك، يمكنك الوصول إلى منطقة "هايكيل" وخط "بورسا راي".
المصادر: متاحف بورصة، متحف "هونكار كوشك"، بوابة الثقافة، متحف "هونكار كوشك"، ويكيبيديا، "هونكار كوشك".
