في قمة النجوم: عالم السلطان عبد الحميد الثاني.
سجّل الدخول للإعجاب والتقييم
خلال 33 عامًا من حكمه، قضى السلطان عبد الحميد الثاني معظم وقته في قصر يلدز، الواقع على تلة خلف منطقة بشكتاش، مطلًا على مضيق البوسفور وبحر مرمرة. يصف "المتاحف الوطنية" قصر يلدز بأنه آخر القصور الكبيرة التي بناها الدولة العثمانية في إسطنبول، ولكنه ليس مجرد مبنى واحد، بل هو مجموعة من الفيلات والشقق والورش والحدائق تمتد على مساحة تقارب 500 ألف متر مربع. كان القصر يضم مسرحًا ومتحفًا ومكتبة وصيدلية وحديقة حيوانات وورشة نجارة وورشة حدادة، وحتى مصنع للبلاط والسيراميك تم إنشاؤه في الحديقة. تشير تقديرات "المتاحف الوطنية" إلى أن عدد السكان الذين يعملون في القصر، بالإضافة إلى العاملين، كان يصل إلى 12 ألف شخص. تجمع هذه الرحلة بين أجزاء من ذلك العالم التي يمكن زيارتها اليوم. تبدأ جولتك في قصر إلهامور، الذي يعرض ذوق الجيل السابق: قصران بناهما عبد المجيد بين عامي 1849 و 1855، ويعرضان أسلوب القصور في منتصف القرن التاسع عشر قبل التوجه إلى يلدز. ثم تتجه سيرًا على الأقدام صعودًا إلى مسجد يلدز حميدية، وهو المسجد الذي كان يستخدم كمسجد الجمع في القصر، ويعكس الأذواق الشرقية والقوطية في فترة حكم عبد الحميد. بعد ذلك، تستكشف قصر يلدز، الذي تم افتتاحه كمتحف في عام 2024. لا يزال مصنع البلاط والسيراميك، الذي يقع في حديقة القصر، ينتج. المحطة الأخيرة هي حديقة يلدز، التي تقع خارج أسوار القصر؛ تنزل من بين الفيلات "مالطا" و "خيمة" إلى شارع "تشيراغان"، ثم تعود إلى منطقة بشكتاش أو أورتاكوي على طول الساحل. تتسم هذه الرحلة بتدرج في الارتفاع: تصعد من الوادي إلى التلة لرؤية القصر، ثم تنزل داخل الحديقة نحو البحر، مما يعني أن الجزء الثاني من اليوم يتم قضاؤه في النزول. تتبع هذه الرحلة أيضًا اهتمامات عبد الحميد الشخصية: النجارة والسيراميك والحدائق. يُقال إن شبكة القضبان الموجودة في منطقة "حونكار" في المسجد من صنع يده، وأن بعض الأثاث الموجود في قصر "شاليه" قد صنعه هو نفسه. يمكنك العثور على قصور "ما سلاك"، التي قضا فيها سنوات شبابه، في مسار "متاحف الفيلات والمنازل" على طول مضيق البوسفور الشمالي، بينما توجد قصور "طوب قابي" و "دولما بهجة" و "بييلر بيي" و "كوتشوك سو" في مسار "من القصر إلى القصر". ملاحظات عملية: يغلق قصر يلدز يوم الأربعاء، ويغلق قصر إلهامور يوم الاثنين، ويغلق مصنع السيراميك في الأعياد الرسمية والأعياد الدينية. يمكن قطع المسافة بالكامل سيرًا على الأقدام، ولكن الصعود من إلهامور إلى يلدز يتم على منحدر؛ لذا ارتدِ أحذية مريحة. انتبه إلى المصادر:
- رئاسة القصور الوطنية، قصر يلدز، https://www.millisaraylar.gov.tr/Lokasyon/5/yildiz-sarayi
- رئاسة القصور الوطنية، قصر إلهامور، https://www.millisaraylar.gov.tr/Lokasyon/7/ihlamur-kasri
- رئاسة القصور الوطنية، خبر "مهرجان زهور الياسمين في قصور إلهامور"، https://www.millisaraylar.gov.tr/Kurumsal/HaberDetay/103/ihlamur-kasirlari-nda-manolya-soleni-basladi
- رئاسة القصور الوطنية، مصنع البلاط والبورسلين في يلدز، https://www.millisaraylar.gov.tr/Lokasyon/18/yildiz-cini-ve-porselen-fabrikasi
- رئاسة القصور الوطنية، خبر ترميم قصر يلدز، https://www.millisaraylar.gov.tr/Kurumsal/HaberDetay/65/yildiz-sarayi-restorasyonunda-sanat-degeri-yuksek-duvar-resimleri-ortaya-cikar
- موسوعة الإسلام التركية (TDV)، مقالة "مسجد يلدز"، https://islamansiklopedisi.org.tr/yildiz-camii
- موسوعة الإسلام التركية (TDV)، مقالة "قصر يلدز"، https://islamansiklopedisi.org.tr/yildiz-sarayi
- البوابة الثقافية، قصر يلدز، https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/istanbul/gezilecekyer/yildiz-sarayi
- ويكيبيديا، قصر يلدز، https://tr.wikipedia.org/wiki/Yıldız_Sarayı
- ويكيبيديا، قصر يلدز، https://en.wikipedia.org/wiki/Yıldız_Palace
- ويكيبيديا، مسجد يلدز، https://tr.wikipedia.org/wiki/Yıldız_Camii
- ويكيبيديا، قصر إلهامور، https://tr.wikipedia.org/wiki/Ihlamur_Kasrı
- ويكيبيديا، حديقة يلدز، https://tr.wikipedia.org/wiki/Yıldız_Parkı
- ويكيبيديا، قصر مالطا، https://tr.wikipedia.org/wiki/Malta_Köşkü
- ويكيبيديا، قصر الخيمة، https://tr.wikipedia.org/wiki/Çadır_Köşkü
محطات المسار
تلاقي التاريخ والطبيعة في المكان الأنيق قصر إهلامور
تقع وادي إلهامور، الواقع بين بيشكتاش ونيشانتاشي، وهو مكان جميل كان يتميز بمرور نهر فوليا، وتظله أشجار الليمون والسنط منذ القرن الثامن عشر وحتى أوائل القرن العشرين. في عهد السلطان أحمد الثالث، تحول هذا المكان إلى حديقة خاصة تابعة للعرش. لا تزال هناك علامات على المنحدر تشير إلى مسابقات الرماية التي كانت تقام هنا في عهد السلطان سليم الثالث والسلطان محمود الثاني، وتحمل هذه العلامات مسافات الرماية وتواريخها. في عام 1846، استضاف السلطان عبد المجيد الشاعر الفرنسي لامارتين، الذي سجل في مذكراته إعجابه بهذا القصر الصغير. وبدلاً من القصر القديم، أمر السلطان عبد المجيد ببناء قصرين جديدين بين عامي 1849 و 1855، وأطلق عليهما اسم "نوزيتية"، وهو اسم يعني "الراحة" و"البهجة".
تأملوا في تصميم القصر المخصص للمناسبات والزيارات الدبلوماسية، "مراسم كوشك"، وتصميماته الباروكية، ودرجه الذي يتميز بزخارف بارزة. داخل القصر، تجدون أثاثًا على الطراز الأوروبي وبرنامجًا للديكور يتأثر بالغرب. أما "مايت كوشك"، المخصص لحاشية السلطان وحريمها، فهو أكثر بساطة، ويتميز بتصميم تقليدي مع غرف جانبية تفتح على فناء مركزي، وجدران مزينة بجبس يحاكي مظهر الرخام. تم تحويل القصرين إلى متحف "تنزيمات" في عام 1951، ثم انتقلا إلى مؤسسة "المعالم الوطنية" في عام 1966، وأخيراً تم افتتاحهما كمتحف وقصر في عام 1985. إذا زرتما المكان بين شهري فبراير ويونيو، سترون أشجار المانوليا تزهر حول البركة المزينة بتماثيل الأسود. وفقًا لمؤسسة "المعالم الوطنية"، تم إدخال أشجار المانوليا إلى حدائق القصر في عهد السلطان عبد العزيز، وتنوعت أنواعها في عهد السلطان عبد الحميد الثاني. القصر مغلق يوم الاثنين، وهناك خيار شراء تذكرة منفصلة لزيارة الحديقة.
المصدر: رئاسة المعالم الوطنية؛ ويكيبيديا.
وادي إهلامور، الذي يقع بين بيشكتاش ويالديز ونيسانتاشي، كان مكانًا للترفيه محاطًا بالأشجار الخضراء، حيث كان يتدفق فيه نهر فوليا، كما يتضح من المصادر التاريخية، من القرن الثامن عشر حتى أوائل القرن العشرين.
اليوم، الجزء الأول من الوادي، الذي توجد فيه القصور، كان في عهد السلطان أحمد الثالث (1703-1730) حديقة تابعة لحاج حسين آغا، أحد أعيان البحرية، ثم تم تحويلها إلى حديقة خاصة بالسلطان بعد أن أُضيفت إلى خزينة الدولة. في الجزء الثاني الذي يرتفع نحو يالديز، يُفهم من بعض الأحجار التذكارية التي وصلت إلينا أن السلطان سليم الثالث (1789-1807) والسلطان محمود الثاني (1808-1839) كانا يجريان مسابقات رماية مع الرماة. كُتبت على هذه الأحجار التذكارية المسافات والدرجات والتواريخ التي أُطلقت فيها الطلقات على الجرار المملوءة بالماء. في عهد السلطان عبد المجيد (1839-1861)، تم إضافة الجزء الثالث من الوادي المعروف باسم "حديقة المحبة"، وتمت أعمال التشجير والترتيب مع السدود.
الشاعر الفرنسي لامارتين، الذي استضافه السلطان في عام 1846، وصف إهلامور وما حوله في مذكراته كما يلي:
“... في الحديقة المقابلة للمبنى، كانت هناك أشجار فاكهة جميلة وأشجار إهلامور الكبيرة التي أعطت الاسم لهذا الوادي. أمام الدرج المكون من ثلاث درجات المؤدي إلى القصر، كانت هناك نافورة صغيرة لا تستطيع فروع الياسمين تجاوزها، تتدفق إلى حوض الرخام بصوت خفيف. إهلامور هو القصر المفضل للسلطان؛ هنا يستريح ويتأمل.”
بدلاً من هذا القصر المتواضع الذي ذكره لامارتين، قام السلطان عبد المجيد بين عامي 1849-1855 ببناء قصرين هنا وأطلق عليهما اسم "نزهتيه"، الذي يعني "الراحة، الانتعاش، الفرح، السعادة".
في عهد السلطان عبد العزيز (1861-1876)، كانت تُنظم في الحديقة أحيانًا حفلات متنوعة ومباريات مصارعة. في السنوات اللاحقة، استمر قصر إهلامور في كونه وجهة للسلطان وعائلته، وبعد إعلان الجمهورية، تم تسليمه إلى بلدية إسطنبول من قبل الجمعية الوطنية الكبرى في تركيا في عام 1951 وتم تنظيمه كمتحف "تنظيمات".
جامع يلدز حمدية.
يقع المسجد، الذي يطل على شارع بارباروس، عند مدخل قصر يلدز، وهو مسجد الجمعة الذي بناه السلطان عبد الحميد الثاني بالقرب من القصر. على الرغم من أن اسمه الأصلي هو "مسجد حميدية"، إلا أنه يُعرف بشكل أكبر باسم "مسجد يلدز". يذكر كتاب "موسوعة الإسلام" التابعة لمؤسسة التنمية والتعاون الإسلامي أن بناء المسجد يعود إلى الفترة بين عامي 1881 و 1885، وأن المهندس المعماري كان حرفيًا يعمل في إدارة مشاريع القصر، ويُعرف في المصادر العثمانية باسم "نيكولاي كالف"، بينما تذكر بعض المصادر اسم "ساركس باليان". ووفقًا لوصف "الإدارات الرئاسية للقصور الوطنية"، فإن تصميم القصر بشكل عام يمثل استمرارًا للتقليد العثماني الإسلامي، حيث يقع القصر في الشرق والمسجد في الغرب.
يجمع تصميم المسجد عناصر من الطراز الشرقي والنيو-قوطي، وهو ما يعكس ذوق العصر. يتميز الأفريز المستطيل بقبة صغيرة ومرتفعة، وتقع بالقرب من المدخل وليس بالقرب من المحراب. تتيح النوافذ النيو-قوطية الموجودة في الإطار ذي الستة عشر نافذة دخول الكثير من الضوء إلى الداخل. عند النظر إلى القبة من الداخل، سترى نجومًا على خلفية زرقاء، وهو نفس النمط الذي يحمل اسم القصر. بدلاً من المئذنتين المزدوجتين المعتادتين في مساجد السلاطين، يتميز هذا المسجد بمئذنة واحدة ذات جسم مجوف. ويُذكر أن شبكة المقعد الخاص بالسلطان مصنوعة من خشب سرو، وأن أعمال الزخرفة اليدوية تعود إلى السلطان عبد الحميد الثاني، حيث كان النجارة من بين الهوايات الأكثر شهرة للسلطان. يقع برج الساعة المجاور للمسجد ويعود تاريخه إلى عام 1890، وهو مصمم بنفس الطراز. في عهد عبد الحميد الثاني، كانت مراسم إلقاء خطبة الجمعة تُقام هنا. عند الزيارة، يفضل اختيار أوقات خارج أوقات الصلاة، وتجنب وقت صلاة الجمعة. يجب ارتداء ملابس تغطي الأكتاف والركبتين، ويجب على النساء تغطية رؤوسهن، ويجب إزالة الأحذية عند المدخل، ويجب الحفاظ على الهدوء داخل المسجد.
المصدر: موسوعة الإسلام (TDV)، رئاسة الإدارات الرئاسية للقصور الوطنية، ويكيبيديا.
قصر النجوم.
تقع حدائق قصر يلدز، التي كانت منذ عهد السلطان سليمان القانوني مكانًا لصيد الحيوانات البرية، وكانت أيضًا منطقة للصيد والاستجمام في القرنين السابع عشر والثامن عشر. تم بناء أول قصر في المنطقة في عهد السلطان سليم الثالث، وكان مخصصًا لأمه، السلطانة مِهرِشاه. أضاف كل من السلطان عبد المجيد والسلطان عبد العزيز قصورًا أخرى إلى هذا الموقع. لكن القصر ارتبط ارتباطًا وثيقًا بالسلطان عبد الحميد الثاني: فقد أطلق عليه اسم "قصر يلدز السلطاني"، وجعله مقر إقامته الرئيسي، وقضى فيه 33 عامًا من حكمه. وفقًا لـ "المؤسسة الوطنية للقصور"، يتكون القصر من ثلاثة أجزاء: القصر الرئيسي الذي يضم المباني المتعلقة بإدارة الدولة، والجزء الخاص المخصص للسلطان وحريمِه، والحديقة الخارجية التي تشكل اليوم "حديقة يلدز". بعد عام 1924، تم تخصيص المباني للمدارس العسكرية، وفي عام 2018، تم نقلها إلى "المؤسسة الوطنية للقصور"، حيث خضعت لعملية ترميم شاملة، وافتتحت كـ "متحف" للزوار في عام 2024.
خلال زيارتك للمتحف، خصص وقتًا لمباني الحريم، والـ "صغير المَيْبِن"، والـ "هاسباحة". يرجى ملاحظة أن بطاقة "المؤسسة الوطنية للقصور" لا تشمل هذه الأجزاء الثلاثة، لذا يرجى شراء تذكرتك وفقًا لذلك. تم تصميم البركة الموجودة في "هاسباحة" لتبدو وكأنها جدول طبيعي، وتحيط بها أجنحة صغيرة للاستراحة. يعتبر "قصر شاليه" أحد المباني الثلاثة التي نجت من تلك الفترة إلى يومنا هذا. وقد توسع القصر على مراحل، حيث أضاف إليه كل من سركيس باليان في عامي 1877 و 1879، وراموندا دارونكو في عام 1898. تشتهر قاعة اللؤلؤ التي أقيمت لزيارة الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني، وقاعة الاستقبال التي تتميز بسجادة واحدة كبيرة تزيد مساحتها عن 400 متر مربع. يرجى التحقق من "المؤسسة الوطنية للقصور" لمعرفة ما إذا كانت غرف القصر الداخلية مفتوحة في يوم زيارتك. القصر مغلق يوم الأربعاء.
المصدر: رئاسة المؤسسة الوطنية للقصور؛ البوابة الثقافية؛ ويكيبيديا.
مصنع "ييلدز" للأدوات الزخرفية والسيراميك.
يقع هذا المبنى، الذي يقع على حافة منتزه يلدز، في شارع بالانغا، وهو في الوقت نفسه متحف ومصنع لا يزال يعمل. في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، أمر السلطان عبد الحميد الثاني بإنشاء مصنع يلدز للخزف الملكي في حديقة القصر، بهدف إحياء فن الخزف التقليدي. استُلهم تصميم المصنع من مصانع الخزف التابعة للقصور الأوروبية. في عام 1894، تعرض المبنى لأضرار كبيرة، وفي نفس العام أعيد بناؤه على يد المهندس الإيطالي رايموندو دارونكو. كان الهدف هو تلبية احتياجات القصور والقصور من الخزف، والتعريف بالإمبراطورية العثمانية للعالم من خلال منتجاتها؛ وقد أُهديت بعض القطع الخاصة إلى العائلات المالكة الأجنبية.
تحمل كل قطعة ينتجها المصنع ختمًا على شكل هلال ونجمة، وتحت ذلك يظهر سنة تأسيس المصنع وسنة إنتاج القطعة. تعتبر الأطباق والأواني التي تصور القصور والحدائق والهندسة المعمارية في تلك الحقبة بأسلوب واقعي، مصادر قيمة توثق مظهر المباني التي لم تعد موجودة اليوم. بعد إبعاد عبد الحميد الثاني عن العرش في عام 1909، توقف الإنتاج؛ وفي عام 1910، عندما أصبح المصنع جزءًا من متحف السلطان، استؤنف الإنتاج بمبادرة من عثمان حمدي بك، واستمر حتى عام 1920. في عام 1959، انتقل المصنع إلى شركة سومر بانك، ومنذ عام 1995، أصبح جزءًا من مؤسسة القصور الوطنية. اليوم، ينتج المصنع أطباقًا جدارية، وأواني، وأطباق سكر، ومجموعات قهوة وشاي مستوحاة من الزخارف التقليدية. تشمل الزيارة قسم الديكور اليدوي في المصنع، ويتم بيع التذاكر لهذا القسم. يغلق المصنع في الأعياد الرسمية والأعياد الدينية؛ يرجى التحقق من شروط الزيارة الحالية من خلال موقع مؤسسة القصور الوطنية.
المصدر: رئاسة مؤسسة القصور الوطنية؛ ويكيبيديا.
حديقة يلدز، جنة إسطنبول الخضراء
يقع منتزه يلدز في الجزء الخارجي من القصر. كان هذا المنتزه في الأصل جزءًا من الحدائق الخلفية لقصر تشيراغان، ثم تحول إلى جزء من حدائق قصر يلدز التي تم توسيعها بعد عام 1877. في فترة الحكم، كان هذا المكان مخصصًا للقصر فقط، ولكنه اليوم مفتوح للجميع وهو عبارة عن حديقة حضرية تزيد مساحتها عن 36 هكتارًا. وفقًا لسجلات "المرافق الملكية"، من بين العديد من الفيلات الموجودة في الحدائق الخارجية، لم يتبقَ سوى فيلات "تشادير" و"مالطا" و"شاليه". عند دخولك المنتزه من جانب مصنع الخزف، ستصل أولاً إلى فيلا "مالطا" أثناء نزولك. تم بناء هذه الفيلا، التي سميت على اسم جزيرة مالطا، في عهد عبد العزيز باستخدام الحجارة المستوردة من مالطا. وفقًا للويكيبيديا باللغة الإنجليزية، المهندس المعماري لهذه الفيلا هو سركيس باليان. يمكنك إلقاء نظرة داخل الفيلا للاستمتاع بزخارف السقف، وتفاصيل الرخام، ومرآة مطلية بالذهب. تقدم الفيلا حاليًا خدمات الطعام والشراب.
تقع فيلا "تشادير" على بعد مسافة قصيرة، أمام أحد البرك الكبيرة في المنتزه، وقد تم بناؤها عام 1871 بناءً على طلب عبد العزيز. تتميز الفيلا بواجهة مصنوعة من الحجر المنقطع، بألوان الأبيض والأحمر، مع درج مدخل منحني ذي ذراعين، وتصميم متناسق، مما يجعلها مبنى بسيطًا ولكنه أنيق. يضم المنتزه بركًا وشلالات وجسور خشبية وممرات للمشي. يمتد جسر معلق فوق قناة اصطناعية تبدأ من بوابة شارع تشيراغان. توقف في أحد نقاط المشاهدة المطلة على مضيق البوسفور وتخيل كيف كانت تمتد حدائق القصر في الماضي حتى تصل إلى البحر. تنتهي هذه الرحلة عند البوابة الموجودة في شارع تشيراغان، ومن هناك يمكنك المشي على طول الساحل إلى بيشكتاش أو أورتاكوي.
المصدر: رئاسة المرافق الملكية؛ ويكيبيديا.
حديقة يلدز، التي تُعتبر واحدة من أكبر وأجمل الحدائق في إسطنبول، هي نقطة هروب فريدة لمن يرغبون في قضاء وقت مع الطبيعة. تقع هذه الحديقة الساحرة بين بشيكتاش وأورتاكوي، وتقدم لزوارها تجربة فريدة بفضل طبيعتها المحفوظة منذ العهد العثماني، وقصورها التاريخية، وإطلالتها الرائعة على البوسفور.
كانت هذه الحديقة تُستخدم كمنطقة صيد للسلطان في العهد العثماني، وتم تنظيمها على مر السنين وفتحها للجمهور، مما جعلها واحدة من أغلى المساحات الخضراء في إسطنبول. تجذب قصور مالطا وخيمة الموجودة داخل الحديقة انتباه الزوار بفضل هندستها المعمارية وأجوائها الفريدة. يمكنك تناول الإفطار أمام البوسفور، أو أخذ استراحة هادئة في أحضان الطبيعة.
توفر حديقة يلدز بيئة مثالية لمن يرغبون في المشي، أو ممارسة الرياضة، أو ببساطة الاستمتاع بجمال الطبيعة. مع بركها، وزهورها الملونة، وأشجارها المعمرة، ومساحاتها الواسعة من العشب، تتحول هذه الحديقة إلى جمال مختلف على مدار الفصول الأربعة، خاصة في فصلي الربيع والخريف حيث تقدم أجواءً مميزة.
تستمر حديقة يلدز في كونها واحدة من أكثر النقاط تميزًا في إسطنبول لأولئك الذين يرغبون في الابتعاد عن صخب المدينة، واستنشاق الهواء النقي، والاستمتاع بيوم هادئ.
