
في منطقة سكاريا السفلى، توجد القلاع، ومصب النهر، وغابات المستنقعات.
سجّل الدخول للإعجاب والتقييم
نهر ساكاريا ينبع من مدينة إسكِشهر، ويمتد لمسافة 824 كيلومترًا قبل أن يصب في البحر الأسود في مدينة كاراسو. يتبع هذا المسار الجزء الأخير من النهر في اتجاه مجراه: يبدأ من قلعة هارمانتپه، الواقعة على الجانب الغربي من النهر، داخل سهل أدابازاري، ثم ينتقل إلى قلعة سيفلر، الواقعة في شبه الجزيرة حيث يلتقي نهر ساكاريا بـ "تشارك سويو"، ثم يصل إلى الشاطئ في منطقة كاراسو ينيماحلة، حيث يصب النهر في البحر، وينتهي اليوم في غابة أكارلار، الواقعة خلف الكثبان الرملية. بهذه الطريقة، يمكنك في يوم واحد رؤية النهر الذي كان في الماضي حدودًا، واليوم يشكل دلتا. القلعتان جزء من نفس القصة. وفقًا لبوابة الثقافة، تم بناء قلعة هارمانتپه في القرنين الثاني عشر أو الثالث عشر لحماية الحدود الشرقية للإمبراطورية البيزنطية، وكانت واحدة من المواقع المتقدمة وأبراج المراقبة التي تقع على طول الجانب الغربي لنهر ساكاريا. وتذكر نفس الصفحة أن قلعة سيفلر، وقلعة تشوبانكاله في مضيق جيفه، والقلعة في باموكوفا، هي حلقات في هذه السلسلة الحدودية. وتذكر المصادر أن القلعتين اكتسبتا أهمية في السنوات الأولى من الدولة العثمانية خلال الحملات التي امتدت إلى ساحل البحر الأسود. قلعة هارمانتپه هي واحدة من القلاع التي وصلت إلى يومنا هذا في حالة جيدة، بينما لا يوجد في قلعة سيفلر سوى برجان وسور بينهما؛ رؤية الاثنين جنبًا إلى جنب تعني مقارنة قلعة محفوظة جيدًا بقلعة اندمجت في الأرض. يأتي الدور الآن إلى الجغرافيا. تقع قلعة هارمانتپه على بعد 13 كيلومترًا من وسط المدينة، بينما تبعد قلعة سيفلر 30 كيلومترًا، وكلاهما يقعان في نفس الاتجاه. بعد قلعة سيفلر، يتبع الطريق النهر وهو يتجه شمالًا نحو كاراسو. للوصول إلى غابة أكارلار من فم النهر، يجب السير غربًا على طول الساحل؛ تقع الغابة على بعد 6 كيلومترات غرب النهر، وتقع على بعد حوالي 26 كيلومترًا من كاراسو. ترك الغابة في النهاية يعني تجميع أطول نزهة وأكثر اللحظات هدوءًا في نفس المكان. ملاحظات عملية مهمة. وفقًا لصفحة مديرية الثقافة والسياحة المحلية، لا تزال أعمال التنظيف والحفر جارية في قلعة هارمانتپه اعتبارًا من عام 2023، والقلعة مغلقة للزوار؛ تأكد من الحصول على معلومات حول الوضع الحالي من المديرية قبل الانطلاق، وإذا كانت مغلقة، يمكنك مشاهدة الأسوار من الخارج. تقع بقايا قلعة سيفلر في مدخل القرية، بين النباتات؛ لا يوجد ترتيب خاص للزوار. تدير بلدية ساكاريا الكبرى غابة أكارلار، وتدخلها برسوم؛ راجع إعلانات البلدية للحصول على معلومات حول الرسوم وساعات العمل. عند زيارة القلاع، اصطحب معك أحذية مغلقة، وبالنسبة للغابة، اصطحب معك طارد للحشرات وماء. إذا كنت ترغب في مشاهدة غروب للوصول إلى منطقة "هارمان تبه"، يتم ذلك عبر طريق ترابي، وقد يتطلب ذلك استخدام مركبة ذات دفع رباعي أو القيام بنزهة قصيرة في الأيام الممطرة.
المصادر:
- مديرية الثقافة والسياحة بمحافظة ساكاريا، قلعة "هارمان تبه" التاريخية: https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340202/tarihi-harmantepe-kalesi.html
- بوابة الثقافة، قلعة "هارمان تبه": https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/sakarya/gezilecekyer/harmantepe-kalesi
- بوابة الثقافة، قلعة "سايفلر": https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/sakarya/gezilecekyer/seyifler-kalesi
- مديرية الثقافة والسياحة بمحافظة ساكاريا، "ينيمحلة" (مكان تصب فيه نهر ساكاريا في البحر): https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340487/yenimahalle-sakarya-nehrinin-denize-dokuldugu-yer.html
- بلدية مدينة ساكاريا الكبرى، إعلان عن مشروع تحسين شاطئ "ينيمحلة" في كاراسو: https://sakarya.bel.tr/a/Haber/sakaryada-gun-batiminin-en-muhtesem-seyir-noktasinda-proje-tamam/25075
- بلدية مدينة ساكاريا الكبرى، كتيب سياحي 2025: https://www.sakarya.bel.tr/uploads/files/TurizmBrosur2025.pdf
- موسوعة كوره، نهر ساكاريا: https://kureansiklopedi.com/tr/detay/sakarya-nehri-7a5b0
- مديرية الثقافة والسياحة بمحافظة ساكاريا، غابة "أكارلار" (غابة "سوباسار"): https://sakarya.ktb.gov.tr/TR-340122/acarlar-longozu-subasar-ormani.html
- بوابة الثقافة، غابة "أكارلار": https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/sakarya/gezilecekyer/acarlar-longozu
- "زوروا تركيا"، طبيعة ساكاريا: https://goturkiye.com/tr/sakarya/kokla
- ويكيبيديا، قلعة "هارمان تبه": https://tr.wikipedia.org/wiki/Harmantepe_Kalesi
- ويكيبيديا، قلعة "سايفلر": https://tr.wikipedia.org/wiki/Seyifler_Kalesi
- ويكيبيديا، دلتا ساكاريا: https://tr.wikipedia.org/wiki/Sakarya_Deltası
- ويكيبيديا، غابة "أكارلار": https://tr.wikipedia.org/wiki/Acarlar_Longozu
محطات المسار

قلعة هارمانتپه.
ابدأ زيارتك من قلعة هارمانتپه، الواقعة في السهل شمال مدينة أدا باساري. وفقًا لبوابة الثقافة، يمكن الوصول إلى القلعة عبر طريق فرعي ينعطف يسارًا من الطريق المؤدي إلى قرية أكجا كاميش، قادمًا من قرية كوتشوك سوغوتلو. تشير مديرية الثقافة والسياحة إلى أن آخر كيلومترين من الطريق عبارة عن طريق ترابي، ولكنه قابل للاستخدام على مدار العام، على الرغم من أن الوصول قد يكون أكثر صعوبة في الأجواء الممطرة. اترك سيارتك في مكان واسع على طول الطريق الترابي، مع التأكد من عدم إعاقة مرور الآلات الزراعية. توقف أولاً وانظر إلى المكان الذي تقع فيه القلعة. القلعة صغيرة، وتقع على قمة تل طبيعي، وتحيط بها سهول واسعة. تصف بوابة الثقافة كيف كانت هذه المنطقة في الماضي رطبة ومستنقعية، وكيف تحولت لاحقًا إلى حقول زراعية خصبة بفضل القنوات التي تم إنشاؤها على جانبيها. تخيل السهول المسطحة التي تراها الآن كمستنقع، عندها فقط ستدرك مدى بروز القلعة في هذا المحيط. تشير صفحة ويكيبيديا أيضًا إلى أن القلعة تقع في موقع غير محمي داخل السهل الواسع، وأن هناك حاجزًا دفاعيًا (خندق) حولها، على الرغم من أن آثاره غير واضحة. قبل البدء في الزيارة، يجب أن تعرف أن القلعة مغلقة حاليًا. وفقًا لمديرية الثقافة، لا تزال أعمال التنظيف والحفر جارية في القلعة حتى عام 2023، وبالتالي فهي غير مخصصة للزوار. لذلك، لا تحاول الدخول؛ إذا وجدت سياجًا أو حاجزًا أو علامات تحذيرية، فلا تعبره، وتجنب المشي على منطقة الحفر. يمكن رؤية أسوار القلعة بوضوح من مسافة بعيدة على السهول المفتوحة، لذا خطط لزيارتك كجولة خارجية. أثناء التجول حول خطوط الأسوار، اقرأ الخريطة. تشير المصادر إلى أن للقصر تصميم بيضاوي تقريبًا، لذا يمكنك بسهولة ملاحظة خط الأسوار المنحني حتى من مسافة بعيدة. يبلغ سمك الجدران حوالي مترين، وارتفاعها يتراوح بين 8 و 10 أمتار. قم بعدّ الزوايا الستة المنتشرة على طول الجدران، والتي يبلغ قياسها في المتوسط 5 × 5 أمتار، ولاحظ المسافة بينها. ابحث عن تفصيلين في الزوايا. الأول هو الثقوب المستديرة: تشرح المديرية أن ألواحًا خشبية تم وضعها على شكل شبكة داخل الزوايا لتعزيزها، وعندما تتحلل هذه الألواح، تترك وراءها ثقوبًا. والثاني هو فتحات التهوية الموجودة في الجزء العلوي من الزوايا، والتي تطل في اتجاهات مختلفة. يوجد للقصر خمسة مداخل مقوسة بأشكال وأحجام مختلفة، ويقع المدخل الرئيسي في الجنوب. بجوار المداخل، توجد فتحات كانت تستخدم لتثبيت قضبان خشبية من الداخل لتأمين الأبواب؛ انظر إلى هذه الفتحات الموجودة في فوهات الأبواب التي يمكنك رؤيتها من الخارج. فيما يلي ملاحظة موجزة عن عند المغادرة، اتجهوا من الطريق الترابي إلى الطريق الأسفلتي، وسيروا في اتجاه شمال شرقي نحو منطقة "سايفلر". المسافة الجوية بين المنطقتين تبلغ حوالي 10 كيلومترات. المصادر: مديرية الثقافة والسياحة في محافظة ساكاريا؛ بوابة الثقافة؛ نشرة السياحة التابعة لبلدية ساكاريا الكبرى لعام 2025؛ ويكيبيديا.

قلعة سيفلر.
يمكن الوصول إلى قلعة سيفلر من الشمال الشرقي لمدينة فيريزلي، من مدخل قرية سيفلر. يذكر موقع "بوابة الثقافة" أن القلعة تقع عند مدخل القرية وتبعد 30 كيلومترًا عن مركز المدينة. لا تتوقعوا وجود مركز زوار أو لافتات إرشادية هنا؛ فالآثار الأثرية تقع على حافة القرية، وتختبئ بين الأشجار والأشواك. اتركوا سيارتكم على جانب طريق القرية، مع الحرص على عدم إعاقة مرور الآخرين، وتوجهوا سيرًا على الأقدام نحو الآثار. ابدأوا بمراقبة الموقع، لأن فهم هذه القلعة يبدأ من هناك. تقع القلعة على شبه جزيرة حيث تتقارب وتلتقي نهرا ساكاري وتشَركْ سويو. يذكر موقع ويكيبيديا أن هذا الموقع الاستراتيجي كان يُعرف في العصور القديمة باسم "ميسونيشيون"، أي "الجزيرة الوسطى". يذكر أن نهر تشَركْ سويو هو مجرى مائي يبلغ طوله حوالي 45 كيلومترًا، ويحمل المياه الزائدة من بحيرة سابانجا، وينضم إلى نهر ساكاري بالقرب من قرية سيفلر. وبالتالي، تجدون المياه من جهة (بحيرة) والنهر من جهة أخرى؛ والقلعة تحتل ممرًا بين هذين الممرين المائيين. يذكر موقع "بوابة الثقافة" أن القلعة ربما تم بناؤها لحماية الطرق المؤدية إلى بحر إيجه ومنطقة أدابازاري، وكذلك لحماية الجسور الواقعة فوق نهري تشَركْ سويو وساكاري. إنها قلعة صغيرة، يبلغ طولها حوالي 80 مترًا. تاريخ بنائها غير معروف على وجه اليقين؛ ويكيبيديا تذكر أنه يُعتقد أنها بنيت في القرن الثاني عشر أو الثالث عشر، بينما تؤكد الكتيبات أن التاريخ غير مؤكد. الآن، ابحثوا عن ما تبقى منها. يذكر موقع "بوابة الثقافة" أن هناك برجين على شكل نصف دائرة لا يزالان قائمين في الجزء الغربي والشمالي من القلعة. تضيف الكتيبات أن هذين البرجين مرتبطان بمسافة تقدر بحوالي 10 أمتار، وأن هناك جزءًا من السور يربطهما. يذكر ويكيبيديا أن الآثار الأثرية تقع على ضفاف النهر، وأن الجدران السميكة الموجودة في المنطقة المستخدمة كمزرعة قد انهارت إلى حد كبير، ولا يوجد منها سوى الأساسات. تجنبوا دخول المزارع؛ وتفحصوا بقايا الجدران المتبقية من جانب الطريق ومن ضفاف النهر. انتبهوا إلى مقطع الجدار. تشير المصادر إلى أن الجدران مبنية بتقنية تتكون من طبقة خارجية من الحجارة المنحوتة، وطبقة داخلية من الحجارة المتراكمة. يمكنكم رؤية هاتين الطبقتين جنبًا إلى جنب في أحد الأركان المنهارة؛ حيث يمكنكم قراءة التركيبة الداخلية التي كنتم تراقبونها من الخارج في منطقة هارمانتيبي. يذكر ويكيبيديا أيضًا أن أسلوب بناء البرجين متطابق. تعرفوا على أهمية هذه القلعة في التاريخ. وفقًا للمعلومات الواردة، تعتبر قلعتا سيفلر وهارمانتيبي مهمتين في فتوحات الأراضي الواقعة شمال النهر، وكانت سيفلر بم عند الخروج، استمروا في الاتجاه شمالًا نحو كاراسو؛ تقع منطقة مصب النهر في ينيماحه على بعد حوالي 22 كيلومترًا بالمسافة الجوية. المصدر: بوابة الثقافة؛ كتيب السياحة التابع لبلدية سكاريا الكبرى لعام 2025؛ ويكيبيديا.

المكان الذي يصب فيه نهر ساكاريا في البحر.
عندما تدخل إلى منطقة ينيماحه في كاراسو، ستكون قد اقتربت كثيرًا من النقطة التي يلتقي فيها النهر بالبحر. ووفقًا لمديرية الثقافة والسياحة المحلية، تم رصف مسافة تقارب كيلومتر واحد، بدءًا من مدخل الحي وحتى البحر الأسود، وتحويلها إلى ممر للمشي. اترك سيارتك عند مدخل الحي، وتمشَّ على هذا الطريق بالكامل؛ فالمشي على كيلومتر النهر الأخير هو الغرض الأساسي من هذه المحطة. قبل أن تبدأ المشي، فكر في مصدر النهر. ووفقًا للمديرية، ينبع نهر ساكاريا من مدينة إسكيسهر، ويمر بمسافة 824 كيلومترًا، ويصب في البحر الأسود عبر حدود منطقة ينيماحه. وتصف موسوعة كوره النهر بأنه ثالث أطول نهر في تركيا بعد نهري قيزیل إرمك وفرات، وأنه أكبر نهر في شمال غرب الأناضول. وتذكر الموسوعة أيضًا أن اسم النهر مشتق من إله الأنهار في الأساطير اليونانية، "سانغاريوس". ووفقًا لموسوعة كوره، يصل النهر إلى البحر بعد أن يتدفق عبر سهل أدابازاري، ويستقبل مياه نهري مودورنو تشاي، و"تشارك سويو" اللذين رأيتهما قبل قليل في منطقة سيفلر. أثناء المشي على طول الطريق، انظر إلى سطح النهر. وتصف المديرية هذا المكان أيضًا بأنه نقطة التقاء المياه العذبة بالمياه المالحة. سترى قوارب الصيد المرساة على الشاطئ، وأشجار الصنوبر العتيقة على جانبي الممر. ووفقًا لإعلان البلدية، تم تجهيز مساحة تبلغ 6380 مترًا مربعًا لتكون منطقة للمشي والاسترخاء، ومسار للدراجات، ومقاعد، ومظلات، ومناطق لصيد الأسماك؛ وتذكر نشرة البلدية أن هذا المشروع اكتمل في موسم خريف عام 2025. هذا مكان جيد للجلوس على مقعد ومراقبة تدفق النهر. عندما تصل إلى نهاية الطريق وتصل إلى البحر، انتبه إلى شكل الدلتا. ووفقًا لمقال "دلتا ساكاريا" في ويكيبيديا، لا تشكل هذه الدلتا بروزًا واضحًا نحو البحر، كما هو الحال مع دلتا نهري قيزیل إرمك ويشيليراك. ويرجع ذلك إلى أن عمق البحر يزداد فجأة، وأن التيارات القوية تمنع هذا البروز، لذلك تطورت الدلتا بشكل أساسي من الشرق إلى الغرب، بالتوازي مع الساحل. والخط الساحلي الممتد الذي تراه هو نتيجة لذلك. والكثبان الرملية الموجودة على الساحل هي جزء من نفس القصة. ويذكر المقال أن الكثبان الرملية، التي تأخذ شكل تلال صغيرة، يبلغ ارتفاعها في المتوسط خمسة أمتار، وأن هذه المنطقة تعتبر أطول منطقة للكثبان الرملية المتصلة في تركيا. لا تضغط على الكثبان الرملية؛ فالغطاء النباتي يحافظ على تماسك الرمال، ويمكن أن يتضرر بسهولة. وتذكر ويكيبيديا أن هناك نباتين مهددين بالانقراض على مستوى العالم يعيشان في هذه الكثبان الرملية، وهما نبات "كارادينيز سalk تُعتبر هذه المنطقة من الأماكن التي يمكن فيها مشاهدة غروب الشمس بأجمل صورة في المدينة. بعد محطة النهاية من المسار، يمكنكم العودة إلى هنا للاستمتاع بأشعة الشمس المسائية. اقضوا ساعة هنا، ثم توجهوا غربًا على طول الساحل نحو غابة أكارلار. المصادر: مديرية الثقافة والسياحة في محافظة ساكاريا؛ بلدية ساكاريا الكبرى؛ موسوعة كورة؛ ويكيبيديا.

أكارلار لونجو.
إليكم الترجمة العربية للنص التركي:
تعتبر منطقة "أكارلار لونغوز" الوجهة الأخيرة والأطول في رحلتكم. وفقًا لـ "ويكيبيديا"، تقع هذه المنطقة بين مقاطعتي "كارا سو" و"كينارتشا"، على بعد 6 كيلومترات غرب نهر "ساكاريا"، وتضم قرى مثل "دينيزكوي"، و"كارا موزينلر"، و"أوتشولوك"، و"تاشلي جيت"، و"جاميتپه". ووفقًا لمديرية الثقافة والسياحة المحلية، فإن الوصول إليها يتم عبر طريق مُعبّد، ويمكن زيارة المنطقة في جميع الفصول. وتديرها بلدية "ساكاريا الكبرى"، وتتطلب رسوم دخول؛ لذا، يرجى الاطلاع على الإعلانات الحالية للبلدية لمعرفة الأسعار والمواعيد. قبل الدخول، يجب أن تعرفوا ما هي "اللونغوز". "اللونغوز" هي غابة مائية تغمرها المياه بشكل متقطع حسب الموسم. وتشير المديرية إلى أن مساحة المنطقة تبلغ 1562 هكتار، وهي منطقة ذات أهمية طبيعية عالية. وتصف "ويكيبيديا" "اللونغوز" بأنها أكبر غابة مائية متصلة في تركيا، حيث يبلغ طولها 7.5 كيلومتر، وعرضها يتراوح بين 250 و 1250 مترًا؛ وتستخدم بلدية المنطقة نفس الوصف في مطبوعاتها. وتصف منصة "تركيا إلى" التابعة للوزارة المنطقة بأنها ثاني أكبر غابة مائية في البلاد بعد "إغنيادا لونغوز"، وقد يكون الفرق في التعريف ناتجًا عن معيار "الكون متصلًا". انطلقوا في مسار المشي. تذكر المديرية أن هناك مسارًا للمشي يبلغ طوله 1.5 كيلومتر، بالإضافة إلى منصات مراقبة، تم تصميمها لتسهيل التجول للزوار. تمشوا على طول المسار دون تسرع، وتوقفوا لبضع دقائق في كل منصة مراقبة؛ هذا هو سبب تخصيص ساعتين لهذه الزيارة. عندما تنظرون إلى الماء من منصات المراقبة، سترون أن جذوع الأشجار ترتفع مباشرة من الماء، وهذا ما يميز "اللونغوز" عن الغابات العادية. حاولوا التعرف على الأشجار. تذكر المديرية أن المنطقة المحيطة بـ "اللونغوز" محاطة بالكامل بغابات "ديش بوداك"، وأن هذه الأشجار تتخلل أحيانًا المناطق الرطبة في البحيرة. وتضيف "ويكيبيديا" أن غابات المنطقة تضم أيضًا أنواعًا من "كيزيلاغاش"، و"كاين"، و"كاراغاش" بالإضافة إلى "ديش بوداك". ابحثوا عن نباتات "نيليفر" على سطح الماء؛ وتذكر "بوابة الثقافة" أن "اللونغوز" موطن لما يقرب من 2300 نوع من النباتات، بما في ذلك "سوسن الماء"، و"زنبق الماء"، وأنواعًا مختلفة من "نيليفر". وتفيد "ويكيبيديا" أن نبات "سوسن الماء" يوجد فقط في "أكارلار" في تركيا. وتذكر مطبوعات البلدية أن المنطقة تكتسب أجمل صورها في فصل الربيع، عندما تظهر النباتات النادرة. تذكروا أن مظهر الماء يتغير مع الف تصف ويكيبيديا المنطقة بأنها بحيرة ساحلية نموذجية: حيث تمنع الكثبان الرملية تدفق الأنهار إلى البحر، وتتجمع المياه في الحوض الواقع خلف هذه الكثبان. يبلغ ارتفاع الكثبان الرملية التي تفصل لونغوز عن البحر ما بين 20 و 25 مترًا. أنتم الآن في الجزء الداخلي من الشريط الرملي الذي رأيتموه للتو عند مصب النهر. يذكر موقع "بوابة الثقافة" أن هناك جولات بالقوارب والدراجات المائية في لونغوز، بينما تشير ويكيبيديا إلى أن استخدام القوارب ذات المحركات خلال فترة تعشيش الطيور يضر بالطيور المائية. لذلك، إذا كنتم ترغبون في التوجه إلى الماء، ففضلوا خيارًا يعتمد على التجديف أو خيارًا هادئًا. ضعوا طاردًا للحشرات، ولا تبتعدوا عن مسار المشي، واحملوا معكم أي قمامة تنتجونها. بعد ساعتين، إذا كان هناك وقت متبقي قبل غروب الشمس، يمكنكم العودة إلى مصب النهر في ينيماها ولقضاء بقية اليوم هناك. المصادر: مديرية الثقافة والسياحة في ولاية ساكاريا؛ بوابة الثقافة؛ "اذهب إلى تركيا"؛ نشرة سياحية لبلدية ساكاريا الكبرى لعام 2025؛ ويكيبيديا.
