Soğukçeşme Sokağı

شارع "سوكوتشيشمه" هو شارع ضيق يقع في منطقة السلطان أحمد، بين آيا صوفيا وجدار قصر توبكابي، وهو مغلق أمام حركة المرور ومبلط بالحصى. يبدأ أحد طرفيه بالقرب من البوابة الرئيسية لقصر توبكابي، "باب الهميم"، وينتهي عند حديقة غولانه. سمي الشارع نسبة إلى نافورة رخامية تعود إلى فترة حكم السلطان سليم الثالث، وتاريخها عام 1800، وتقع في الطرف المواجه لحديقة غولانه. يضم الشارع اثني عشر منزلًا تاريخيًا و"سقية" (خزان مياه) من العصر الروماني. **التاريخ:** وفقًا للويكيبيديا التركية، تشكل الشارع في القرن الثامن عشر؛ وأقدم وثيقة تتعلق به هي سجل بيع أرض يعود تاريخه إلى عام 1784، وأقدم سجل ملكية يعود إلى عام 1782. كان أول سكان الشارع هم العاملون في القصر وآيا صوفيا، بالإضافة إلى شيخ "زاويّة نازيكي". بمرور الوقت، استقر في الشارع العديد من العائلات التركية ذات الدخل المتوسط. ولد الرئيس السادس لجمهورية تركيا، فاهري كوروتورك، في هذا الشارع عام 1903، ولا يزال منزله الأصلي قائمًا حتى اليوم. المنازل عبارة عن منازل تركية تقليدية من الخشب، تتكون من طابقين أو ثلاثة، وتتميز بالشرفات والنوافذ الخشبية، وتتراوح مساحتها بين أربع وعشر غرف. شهد الشارع تدهورًا سريعًا في الفترة من الخمسينيات إلى الثمانينيات من القرن الماضي. تم هدم بعض المنازل الخشبية وبنيت بدلاً منها مباني خرسانية، وتحول مبنى آخر إلى ورشة لإصلاح السيارات، وملأ مبنى آخر بأكوام من ورق الطباعة. **الترميم:** قامت مؤسسة "تورانج" التركية للسياحة والسيارات، بقيادة المدير العام آنذاك، "تشيليق جولرسوي"، بشراء المنازل في عام 1985، وقامت بتجديد الشارع بالكامل في الفترة من 1985 إلى 1986. وفقًا لتاريخ المؤسسة، تم الانتهاء من ترميم المنازل الخشبية في عام 1986، وتم افتتاحها كفنادق صغيرة. ووفقًا لما ذكرته ويكيبيديا التركية، تم هدم جميع المباني الواقعة بين آيا صوفيا وجدار القصر، وتم إعادة بنائها وفقًا لتصاميم جديدة. المنازل الجديدة عبارة عن هياكل خرسانية مغطاة بالخشب، وتم طلاء واجهات المباني بألوان باستيل مستوحاة من وصف المسافرين في القرن التاسع عشر. وقد أشاد هذا الأسلوب لأنه حافظ على مظهر الشارع، ولكنه أيضًا أثار جدلاً لأنه لم يحافظ على النسيج الخشبي الأصلي. تم تصميم "السقية" (خزان المياه) بواسطة مصطفى بلهفانوغلو، وتم تصميم المكتبة بواسطة حسّين باشتشتينتشيليك وهايتشية كاراكايا، وتم تصميم الفنادق الأربعة بواسطة مهندسين معماريين مختلفين. **اليوم:** تسعة من المنازل مملوكة حاليًا لمؤسسة "تورانج" وتستخدم كفنادق ادخل من بوابة قصر باب الهميون؛ على جانبك الأيسر تقف آيا صوفيا، وعلى جانبك الأيمن سور القصر، وبينها تصطف منازل ذات ألوان باستيل وشرفات. بينما تنزل في هذا الشارع المتعرج باتجاه منطقة جولخانه، لاحظ كيف تتغير ألوان واجهات المباني، وانظر إلى النوافذ المزخرفة والأعمدة الخشبية. توقف أمام النافورة وتفحص النقوش الموجودة عليها؛ فهذا المبنى هو الذي أُطلق على الشارع اسمه. في الساعات الأولى من الصباح، يكون الشارع خاليًا، مما يجعله مكانًا مثاليًا لالتقاط الصور في الظل؛ أما في فترة ما بعد الظهر، فتضرب أشعة الشمس واجهات المنازل. هذا الشارع هو ملاذ هادئ يقع على بعد خطوات قليلة من صخب منطقة السلطان أحمد، وهو أسهل طريق للنزول من آيا صوفيا إلى حديقة جولخانه. **المواصلات:** يمكن الوصول إلى محطتي ترام T1 في منطقتي السلطان أحمد وجولخانه، وهما على بعد دقائق قليلة سيرًا على الأقدام من طرفي الشارع. كما يمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام من محطة مرماراي سيركجي، مرورًا بحديقة جولخانه. يمكن دمج زيارة مكتبة ومتحف تانبينار الأدبي الموجود في قصر ألاي مع زيارة حديقة جولخانه في نفس الرحلة.