Rüstem Paşa Kervansarayı (Taşhan)

إنّ "خان رستم باشا"، وهو ما يطلق عليه السكان المحليون بـ "تاشهان"، هو فندق عثماني ذو طابقين، بُني من الحجر المنقطع. يقع هذا المبنى في منطقة ياكوتي، في شارع مندرس، في حي فيفزي، وهو قريب من سفح القلعة. تشير "بوابة الثقافة" و"ويكيبيديا باللغة الإنجليزية" إلى أن هذا الفندق بُني عام 1561 بأمر من رستم باشا، وهو كبير وزراء السلطان سليمان القانوني. في المقابل، تذكر "موسوعة الإسلام" التابعة لمؤسسة التقريب بين المذاهب الإسلامية أن النص الموجود على المدخل يحمل أجزاء مفقودة، مما يشير إلى أن تاريخ بنائه يقع بين عامي 1544 و 1561. كما تذكر "دليل السياحة" التابع لمديرية الثقافة والسياحة أن التاريخ الدقيق لبنائه غير معروف بسبب تدهور النص. يُعرف هذا المبنى أيضًا باسم "سوق رستم باشا" بين السكان المحليين. يذكر النص الموجود فوق المدخل المواجه للغرب أن هذا المبنى هو "ريباط". الريبات هي نوع من المباني التي كانت تستخدم لإيواء القوات العسكرية والحيوانات على طول الحدود، وكانت تخدم أغراضًا دفاعية. ووفقًا لـ "بوابة الثقافة"، نظرًا لأن أرزوروم كانت في ذلك الوقت مدينة حدودية، فقد كان هذا الفندق يعمل كمركز حدودي يضم حوالي أربعين إلى خمسين من الجنود المهاجمين. مع توسع حدود الدولة العثمانية تدريجيًا نحو تفليس وبحر قزوين، أُضيفت إلى هذا المبنى وظائف جديدة مثل الإقامة والمأوى والحظائر ومناطق البيع والتجارة. تشير المصادر إلى أن هذا الفندق كان يضم في السابق مطبخًا ومسجدًا ومنطقة للراحة ومحلات تجارية للتاجر ومناطق مخصصة للحيوانات مثل الجمال والخيول والأبقار والجاموس، ولكن بعض هذه الأجزاء لم تصل إلى يومنا هذا. يتكون الفندق من مجموعة من الغرف المحيطة بفناء مستطيل الشكل. يتم الوصول إلى الفناء من خلال بابين مقوسين مدببين ومغطين بقباب، يقعان في الاتجاهين الشرقي والغربي. تذكر "بوابة الثقافة" أن عدد الغرف في الطابق السفلي هو 32، بينما تذكر "موسوعة الإسلام" أن عددها 31. يحيط بالفناء رواق مدعوم بأعمدة مستطيلة سميكة، وتقع الغرف خلف هذا الرواق، تحت قباب مقوسة مدببة. يقع في منتصف الرواق الشمالي إيوان عميق يلفت الانتباه، ويعيق تدفق الرواق. في الطابق العلوي، توجد على جانبي ممر يحيط بالمبنى بالكامل، تجاويف مقوسة مدببة، وقد تم إغلاق واجهاتها لاحقًا وتحويلها إلى محلات. وفقًا لـ "موسوعة الإسلام"، لم يتم تحديد الوظيفة الأصلية للمساحات الموجودة في الطابق العلوي بشكل قاطع. خضع هذا المبنى لعملية ترميم شاملة في ستينيات القرن الماضي، ويذكر في المصادر أن هذا الترميم تم في عام 1965. في هذا العمل، تم إعادة بناء الجزء المجاور للجدار الشمالي بالكامل، عند دخولك الفناء، نقترح عليك البدء بمشاهدة النقوش الحجرية المزخرفة، ثم التوجه إلى الورش لمشاهدة كيفية معالجة الحجر. اسم "حجر ألتو" مسجل كعلامة جغرافية محمية من قبل مؤسسة براءات الاختراع والعلامات التجارية التركية. يمكن تتبع مسار هذا الحجر، بدءًا من منجمه وصولًا إلى ورش العمل في مدينة أرز روم، داخل منطقة ألتو نفسها. يقع هذا الفناء داخل النسيج التجاري القديم الذي يربط القلعة بمنطقة "بوابة جورجي". يمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام من شارع الجمهورية أو من اتجاه "بوابة جورجي"، كما تتوقف فيه وسائل النقل العام القادمة من جميع أنحاء المدينة. إن التوقف هنا في نهاية جولة مشي من القلعة هو الطريقة الأكثر طبيعية لإكمال زيارة المدينة القديمة. تختلف ساعات عمل المحلات التجارية حسب صاحب المحل. في أوقات الذروة، قد يبدو الفناء والممرات ضيقين، بينما تكون الساعات الأولى من الصباح أكثر ملاءمة للاستمتاع بهدوء بمشاهدة تصميم المبنى.