Kesik Minare (Korkut Camii)

في قلب منطقة كالايتشي، وعلى طول شارع حسابتشي، يرتفع "المنارة المقطوعة"، وهو أقدم مبنى متعدد الطبقات في أنطاليا. يمكن تتبع آثار العصور الرومانية والبيزنطية واللاتينية والسلاجقية والعثمانية في هذا المبنى الواحد؛ لذا، فإن اسم "المنارة المقطوعة"، الذي يستخدمه الناس منذ أكثر من قرن، يصف فقط الجزء الأخير من المبنى، في حين أن الاسم الرسمي له هو "مسجد شهزاده كوركوت". بعد الترميم الذي تم في الفترة من 2019 إلى 2020، تم تنظيم المبنى كمتحف ومسجد، وتحولت ساحته إلى متحف مفتوح. يعود تاريخ المبنى إلى القرن الثاني الميلادي. وفقًا لمصادر محافظة البلدية الكبرى، كان هذا الموقع جزءًا من ساحة المدينة في العصرين الهليني والروماني، وكان يقع في مكان معبد روماني؛ خلال الترميم، تم اكتشاف مبنى دائري ذي أعمدة يعود إلى العصر الروماني تحت طبقة من البلاط في الساحة. في القرن الخامس الميلادي، خلال فترة المسيحية المبكرة، تم بناء كنيسة ذات مخطط بازيليكي في هذا الموقع. أصبحت كنيسة "باناخيا"، المكرسة للعذراء مريم، واحدة من أهم الكنائس في منطقة بومفيلية منذ العصر البيزنطي الأوسط. لاحقًا، تمت إضافة أعمدة حجرية كبيرة في الجزء الأوسط، وتحول المبنى إلى برج مربع، وتم تغطيته بقبة؛ لا يُعرف ما إذا كانت القبة مصنوعة من الطوب أم من الخشب. لا تزال بعض القطع المستخرجة من المباني القديمة ظاهرة في جدران المبنى. يذكر "إيتشي" أن هناك ما لا يقل عن أربع أو خمس تغييرات في تصميم المبنى. وفقًا لبعض المصادر، تعرضت الكنيسة لأضرار بالغة خلال الغارات العربية في القرن السابع، وتم ترميمها في القرن التاسع. تختلف الروايات حول القرون التالية. وفقًا لبعض المصادر، تم تحويل المبنى إلى مسجد عندما استولى السلاجقة على أنطاليا في بداية القرن الثالث عشر؛ وفي عام 1361، استخدمه اللاتينيون ككنيسة كاثوليكية عندما استولت مملكة قبرص على المدينة. المؤكد هو أن الأمير كوركوت، ابن السلطان بايزيد الثاني، حول المبنى إلى مسجد خلال فترة حكمه كوالي لولاية تيكي، وأضاف منارة حجرية في الزاوية الجنوبية الغربية. في عام 1671، ذكر "إيفليا تشيلي" "مسجد هونكار" في منطقة كالايتشي؛ ويعتقد "إيتشي" أن هذا هو المبنى المقصود. تشمل الآثار التي تعود إلى الفترة العثمانية بابًا مقوسًا منخفض الارتفاع في الواجهة الغربية، وبقايا محراب حجري بسيط في الداخل، ونقش بالكتابة العربية بالكاد يمكن قراءته. تم صنع إطارات هذا الباب من قطعة واحدة من الحجر، وتم تشكيل أحجار القوس بطريقة متداخلة. يشار إلى المبنى في العديد من المنشورات باسم "مسجد الجمعة"، ويعتقد "إيتشي" أن هذا الاسم يشير إلى أن المبنى كان في فترة ما المسجد الرئيسي في المدينة. تسببت الحرائق الكبيرة في أواخر القرن التاسع عشر، وفقًا للمصادر، في عام 1895 أو 189 في عام 2002، كان المبنى لا يزال عبارة عن أطلال محاطة بجدار. بدأت أعمال الترميم الشاملة بعد طرح مناقصة في عام 2017. خلال العمل، تم هدم جزء من الجدار المنحرف بمقدار 39 سنتيمتر، وتم ترقيم الطوب وإعادة تركيبه في مكانه؛ وفي عام 2019، تم تركيب قبة خشبية جديدة على المئذنة بعد انقضاء 123 عامًا. تم الانتهاء من المبنى كمتحف وجامع، حيث يظهر أثر كل حقبة تاريخية، ووفقًا للمصادر، أعيد افتتاحه للعبادة في الفترة بين عامي 2021 و2022. تذكر ويكيبيديا أن تاريخ الافتتاح الرسمي هو 5 مارس 2021، وهو اليوم الذي يُحتفل فيه بذكرى فتوحات السلاجقة لمدينة أنطاليا. يمكن للزائر اليوم أن يرى على نفس الجدار آثار العصر الروماني، وأنماط البناء البيزنطية، وأعمال الترميم العثمانية جنبًا إلى جنب. عند الزيارة، ابدأ بالنظر من الخارج. أثناء القدوم من شارع "حسابجي"، يلفت الانتباه هيكل المئذنة المصنوع من الحجر المنحوت والزخارف الطوبية الموجودة في قاعدته؛ أفضل زاوية لالتقاط الصور هي من الطرف الجنوبي للشارع، في ضوء الصباح. عند دخول الفناء، انتبه إلى بقايا العصر الروماني الموجودة على الأرض وأنماط البناء المختلفة الموجودة على الجدران؛ كل تغيير في لون الجدار يمثل حقبة مختلفة. نظرًا لأن المبنى يُستخدم حاليًا كمسجد، يُسمح بالدخول إليه في غير أوقات الصلاة، مع خلع الأحذية والحفاظ على الهدوء. يقع "المئذنة المقطوعة" في منتصف شارع "حسابجي"، الذي يربط بين "بوابة هادريان" و"برج حيدرليك". يمكن الوصول إلى "حيدرليك" سيرًا على الأقدام في خمس دقائق، وإلى الميناء في عشر دقائق، من خلال هذا الشارع الذي كان في الأصل شارعًا رئيسيًا في العصر الروماني. من الصعب التنقل بالسيارة في الشوارع الضيقة داخل "كالييتشي"، لذا فإن أسهل طريقة هي الوصول إلى محطة "كالي كابيسي" بالترام ثم المشي.