Yalnızlar Rıhtımı

المخرج: لوتفي أومر أكاد السيناريو: أتيلّا إلهان (علي كابتان أوغلو) الممثلون: صدري أليشك، تشولبان إلهان، تورغوت أوزاتاي، أحمد تاريك تيكتشي، صدّ الدين إربيل تركيا / 1959 / 113 دقيقة / أبيض وأسود / DCP / باللغة التركية / مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية "رصيف الوحدة" هو أحد الأعمال الكلاسيكية في السينما التركية، وذلك بفضل الإخراج المتقن للوتفي أومر أكاد، والسيناريو الذي كتبه الشاعر أتيلّا إلهان، وحواراته التي لا تُنسى. تدور أحداث الفيلم في أجواء إسطنبول الضبابية والكئيبة، ويحكي عن قبطان سفينة وحيد (صدري أليشك) يتنقل بين الموانئ، وعاملة في ملهى ليلي (تشولبان إلهان) تحاول البقاء في عالم مظلم، وكيف يجدان الأمل والحب من خلال التمسك ببعضهما البعض، وذلك بأسلوب شعري وحزين. *تم الحصول على الفيلم من نسخة 35 ملم الأصلية الموجودة في أرشيف قناة "تي آر تي 2"، وتم مسحه ضوئيًا في نفس الأرشيف، وتم ترميمه رقميًا في شركة "أطلس بوست برودكشن". نتقدم بالشكر لرعاة مشروع الترميم، وهم شركة "كوروكاهفيجي محمد إفندي"، ومركز "ميمار سنان" للبحوث والتطبيقات التابع لجامعة "ميمار سنان"، و"مرכז بيشكتاش للثقافة" لحصولهم على حقوق الملكية.