Tavşan Aranıyor

مسرح مصغر للأطفال والكبار.

في اللعبة، يبحث ثلاثة محققين شرطيين عن أرنب مشاغب هرب من السجن. الأرانب، كما قد تكونون قد لاحظتم، تتصرف بشكل عشوائي. إنهم يحفرون في أي مكان يقع أمامهم دون إذن، ويأكلون الجزر التي يجدونها دون أن يهتموا لمن تنتمي، ويتركون فضلاتهم في الشوارع، وعلى الرغم من أن آذانهم كبيرة، إلا أنهم لا يستمعون أبدًا إلى ما يقال لهم. يبدأ المحققون رحلتهم للعثور على الأرنب، ويفتشون كل زاوية وركن في المدينة الصغيرة. هذه اللعبة، التي تتحول فيها كل شيء تدريجيًا إلى أرنب، مليئة بالحركة والمرح.

إنتاج: مهرجان أتا (تركيا)، وشركة "مااس" للمسرح والرقص (هولندا).
الدول التي تم عرضها فيها سابقًا:
ألمانيا، النمسا، الدنمارك، هولندا، إنجلترا، اسكتلندا، قبرص.
إنتاج مشترك بين: مهرجان أتا (تركيا)، وشركة "مااس" للمسرح والرقص (هولندا).


***

أرنب مفقود.
تركيا وهولندا.

مدة العرض: 30 دقيقة.
الفئة العمرية: 3 سنوات فما فوق.

مسرح الدمى للأطفال والكبار.


في المسرحية، يبحث ثلاثة محققين شرطيين عن أرنب مشاغب هرب من السجن. الأرانب، كما قد تلاحظون، لا تلتزم بالقواعد. وبدون إذن، يحفرون في كل مكان يذهبون إليه، ويأكلون الجزر دون التحقق ممن يملكه، ويتركون فضلاتهم في الشوارع، وعلى الرغم من آذانهم الكبيرة، إلا أنهم لا يستمعون أبدًا. للعثور على الأرنب، ينطلق المحققون في رحلة ويبحثون في كل زاوية من زوايا المدينة الصغيرة. المسرحية، التي تتحول فيها كل شيء تدريجيًا إلى أرانب في المدينة، مليئة بالحيوية وممتعة للغاية.


كاتب ومخرج: رينيه جيرلينغز.
ترجمة: مليح جنجبوجي --- بالتأكيد، تفضل النص الذي تريد ترجمته من التركية إلى العربية.
معلمة خصوصية: ساسكيا دريسن.
تصميم الأزياء وتنفيذها: إيلايد تششمجي أوغلو.
الممثلون: ألميلا بايراختار، أنيل تشاليم، ديريا كوماتش أوغلو، أويا باجاك، سيرتاش غودر.
تم إنتاج هذا العمل بالاشتراك مع: مهرجان أتا (تركيا)، وشركة "مااس" للمسرح والرقص (هولندا).