LOZAN MÜBADILLERI VAKFI KOROSU KONSERI

(هذا الإعلان هو للإعلان عن فعالية.)

هذه المرة، الأغاني تُغنى من أجل الحيوانات الضالة!

جوقة مؤسسة لوزان للمبادلة ستقيم عرضًا موسيقيًا مساء يوم السبت الموافق 26 سبتمبر في مركز "بُولنت إِجِفِيت" الثقافي في منطقة "كارتال" التابعة لبلدية إسطنبول الكبرى، وذلك لدعم جهود إنقاذ الحيوانات التي تحت رعايتها. وسيقود الأوركسترا المايسترو غاريب مانسوروغلو.

في هذه الليلة المميزة، نتقدم بالشكر إلى جوقة مؤسسة "لوزان للمبادلة" على أدائها، وكذلك على رقصاتها. أبراج الاتصالات. سيرافقها.

سيتم تخصيص كامل العائدات المتحصلة من الحفل الموسيقي لصالح مبادرة "الحفاظ على رفيق الحياة"، وذلك لإنقاذ الحيوانات البرية المعرضة للخطر، وتوفير العلاج والرعاية للحيوانات التي تحت رعايتنا، وإيوائها في أماكن آمنة.

تأسست الجوقة في عام 2005 تحت مظلة مؤسسة "مبادلة لوزان"، وتهدف إلى الحفاظ على التراث الثقافي المشترك الذي نشأ نتيجة لتبادل السكان بين تركيا واليونان بعد معاهدة لوزان، ونقله إلى الأجيال القادمة.

تضم هذه الفرقة مجموعة من الفنانين الذين يؤدون أعمالًا باللغة التركية، واليونانية، واللغة المحلية للمجتمعات البومانية، واللغة الفلاشية، والمقدونية، والألبانية، بالإضافة إلى الأغاني الشعبية من منطقة روميلية، وأعمال الملحنين الذين تبادلوا الأراضي. تتكون الفرقة من جوقة تضم 35 عضوًا، وفرقة موسيقية حية تضم 8 موسيقيين، وعروضًا راقصة سترافق الأمسية. أبراج الاتصالات. وستُحيي هذه الفعالية ذاكرة مشتركة لشطري بحر إيجه، وتنقلها إلى المسرح.

🎟️ يمكنك حجز تذاكر الحفل من خلال التبرع لحملة "أحيِ صديقك المقرب":
(يُرجى التبرع عبر العنوان التالي.)
🔗 https://fonzip.com/dortayaklisehir/can-yoldasini-yasat

📅 السبت، 26 سبتمبر.
20:00 (عشرون ساعة و صفر دقيقة)
📍 مركز بلنت إجه فيت الثقافي التابع لبلدية إسطنبول الكبرى، منطقة كارتال.

نرحب بجميع من يرغب في قضاء أمسية ممتعة والمساهمة في تعزيز التضامن مع الحيوانات البرية المعرضة للخطر. 🌿

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص: https://www.dortayaklisehir.org

مستوى صعوبة النشاط: