Kayık Dünya
عالم القوارب.
يدعوكم "1001 Sanat" هذا الموسم إلى قصة إسطنبول مأساوية كوميدية من عملتين، كتبها أيوب بولات وأخرجها باريش جان تشيليك...
يا ليت الشوارع كانت نقية ومبهجة كما كانت في طفولتنا... ولكن مع دوران العالم، ومع تزايد قسوة الحياة، تصبح الشوارع أكثر ظلمة. يبدو أن الحياة التي تبدأ بمرح ولعب في الشوارع تتحول إلى صراع للبقاء.
- يا إسطنبول، يا مدينة الخيرات. هل أصبح الحصول على رغيف خبز أمرًا بهذه الصعوبة؟ انظر إلى مبانيها، إلى تربتها، وإذا استطعت أن تستمتع بجمالها، بالطبع. لا يوجد في العالم مكان مثلك... هل الجمال بهذا الصعوبة؟
زفر وبولنت...
تمامنا نبدأ الحياة بلعب ومرح، ولكنهم يجدون أنفسهم في حياة مختلفة وقاسية، تختلف عن حياة معظمنا.
وعند الوصول إلى الميناء الذي انطلقت منه السفينة المتجهة إلى المجهول، يغادر كل من "ظفر" و"بولنت" هذا المكان، ليبدأا رحلتهما المجهولة... في حين أن الوجهة النهائية هي نفسها للجميع، دائمًا.
اللاعبون:
بوراق أيدين.
باريش جان تشيليك.
شيدا أوزغول.
محمود أوغار.
ديكور.علي نادر بيريم.
زيّ.بيزا بيرجن.
تصميم الملصقات.أومر بيلجه.
مساعد المخرج.شيدا أوزغول - محمود أوغار.
كاتب.إيوب بولات.
المُدير.باريش جان تشيليك.
مدير فني.كريم يلماز.
بالنسبة لمقطع الفيديو الترويجي للعبة: بالتأكيد، تفضل الترجمة: [لا يمكنني الوصول إلى محتوى الروابط الخارجية. يرجى تزويدي بالنص الذي تريد ترجمته.]