
Heim - Bir Göç Hikayesi
"هايم: قصة هجرة" - مسرحية.
محطة سيركجي للقطارات...
رجال ينتظرون ركوب القطار...
بأيديهم حقائب خشبية، وعلى رؤوسهم قبعات...
الأمهات الثكالى، والأخوات، والزوجات، والنساء... (ذوات العيون دامعة).
أصوات الأبواق المزعجة التي تصدرها القطارات التي ستنطلق بعد قليل...
وداعات حزينة، وعيون دامعة... وعيون صامتة، تحدق في الفراغ...
نظرات يائسة تُوجه إلى الأشخاص الذين يصعدون إلى القطار...
صوت القطار الذي يتجه نحو المجهول... (أو: صوت القطار الذي يختفي في الأفق...)
صراخ، وهامسات، أنين...
رجال يلوحون بأيديهم من النوافذ بينما يبتعدون نحو المجهول...
بدأت قصة العمال الأتراك الذين هاجروا إلى ألمانيا في ستينيات القرن الماضي، وتحديدًا هنا، في محطة "سيركتشي" للقطارات.
"هايم - قصة هجرة" تحكي هذه الرحلة من خلال قصة كمال، أحد الأشخاص الذين صعدوا إلى القطار. بينما تستمعون إلى ذكريات كمال، الذي وجد نفسه فجأة في طريقه إلى ألمانيا دون أن يكون ذلك في خططه، ستشهدون أيضًا حقبة زمنية معينة، وستختبرون مشاعر متنوعة تتراوح بين الحزن والابتسام.
في قصتنا، توجد معانٍ من الألم والحزن والشوق. ولكن الأهم من ذلك كله هو حب الوطن.
الإنتاج: فنون التباين.
كاتب/مؤلف - ممثل/مشارك: جونيت إنجيز.
المخرج: علي يايلّي.
مساعدو الإخراج: إيتشي أفانيالي - يونس إمره إيكر.
الأصوات الخارجية: إردم توپوز - إيشيق تولجاي - أزل كالكان.
تصميم الملصقات: دينيز نيدا شينر.
تقنية: بورجو إنجيز.
طباعة الملصقات: كرييميديا.
فيديو: إردال دزوديفيتش.
الموسيقى: مجهول.
مستشار فني: بينار تشيكيرجه.
جوائز مؤسسة فيلم سان للمسرح - أفضل ممثل في دور فردي (منافس).
جوائز أوراسيا للمتميزين - جائزة أفضل مسرحية أصلية - الفائز.






