Dorian Gray'in Portresi
مقدمة.
إنتاج "زورلو بي إس إم" بإخراج محمد بيركي. صورة دوريان غراي.يُعرض هذا العمل، الذي سيُقام عرضه الأول ضمن فعاليات النسخة الثلاثين من مهرجان إسطنبول للمسرح، للمرة الأولى أمام الجمهور، وسيُعرض على مدار الموسم في مسرح زورلو.
أوسكار وايلد، روايته الوحيدة. صورة دوريان غراي.في المانيفستو الذي كتبه، انتقد القارئ في عصر فيكتوريا بلغة حادة، قائلاً: "إن ما يعكسه الفن ليس الحياة، بل هو المتلقي نفسه". وقد أثار ذلك ضجة كبيرة، حيث رفض القيم الأخلاقية المتناقضة والجمود الذي ساد في ذلك العصر.
عندما قام كيريم كوردوغلو ومحمت بيركيه بتكييف الرواية للنظر، انطلقوا من هذه العبارة، وقاموا بإعادة كتابة العمل بتكييف حر، مستخدمين إمكانات فنون المسرح للتعبير. ربما بهذه الطريقة، اقتربوا أكثر من جوهر العمل الحقيقي، وتعمقوا في معناه. هذه القصة المظلمة، التي تتميز بسحر خيالي، تفتح أيضًا الباب لمناقشات فلسفية حول مفاهيم مثل الجمال، والشباب الضائع، والجمالية، والمتعة، والخطيئة، والأخلاق، والشر.
يقدم هذا العمل، بفضل أداء الممثلين صالح باديمتشي وإنجين هيبيليري ويغيت سيرتديمير، تجسيدًا حيويًا ومؤثرًا يعكس واقع الإنسان المعاصر، وهو ما ينتظر جمهور المهرجان.
معلومات أساسية.
صورة دوريان غراي.
90 دقيقة، جزء واحد.
بقلم أوسكار وايلد.
مقتبس بواسطة: كيرم كوردوغلو.
يدير المشروع: محمد بيركي.
تصميم الديكور والأزياء: شيرين داغتكين يينن.
تصميم الرقص: توغتش أولوغون تونا.
تصميم الإضاءة: جَم يلمازر.
الموسيقى: فراط أكارصالي.
المساعدة الإخراجية: غوزيل روشفانوفا.
منسقة الإنتاج: إليفناز أونجورين.
مدير الإنتاج في حالة من اليأس.
مشهد، أميري، أدا، غوكتِبي.
مدرب الصوت: أتيلّا غوندوغدو.
اللاعبون.
صالح بادمجي، إنجين هيبيليري، ييغيت سيرتدمير.
كانسو بهادير، و çağrı أوزدوجان، وإمره يلْدِزْلار، وإلكين أوْيكو فيشكين، وكوراي إِفْه يازغان، وسونغول بوزتِبي، وأومور بيرك سِيفِن، وياسمين أكسل.
مساعد مدير المسرح: باشاك كيرباش.
مساعدو الإخراج: تغبا توكسوز، إيجيول كاردينيز.
مساعدو الديكور والأزياء: ألينا تشاكال، إسما تشيليك.
إنتاج: زورلو للمراكز الثقافية.
الإنتاج المنفذ: شركة دولكون للإنتاج.
