
Doğu'nun Mistik Sesleri
أصوات الشرق الروحانية: من اليابان إلى الأناضول، ألحان وحكايات.
من اليابان إلى الأناضول: ألحان وحكايات، هو حدث ثقافي وفني يجمع بين ألحان وحكايات الثقافتين اليابانية والأناضولية على نفس المسرح. يتضمن الحدث مزيجًا من الإيقاعات التي تعزف عليها آلة "كوتو" اليابانية التقليدية، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التقليدية. يبدأ البرنامج بعرض حي لكل من فنانة العزف على آلة "كوتو" أتسوكو سويتومي، وفنان الإيقاع سلاح الدين أنار. يقدم الثنائي، الذي يمزج بين أصوات منطقتين جغرافيين متميزين، مجموعة متنوعة من الأعمال الموسيقية التي تتراوح بين الموسيقى اليابانية التقليدية والأغاني الشعبية الأناضولية. خلال فترة الاستراحة في الحدث، ستتوفر أكشاك لعرض فن الخط الياباني (شودو) ومنزل الثقافة الياباني، بهدف توفير وقت ممتع للزوار. سيستمتع الحضور، في الجزء التالي من البرنامج، بأجواء مضاءة بالشموع، واستماعهم إلى الأسطورة اليابانية التقليدية "يوكيوونا" (امرأة الثلج) والحكايات الشعبية الأناضولية بصوت كل من دويغو ماي وفوندا إرغينيكون. بينما تعزف أتسوكو سويتومي على آلة "كوتو" وهي ترتدي الزي الياباني التقليدي، وتقدم الأغاني اليابانية، سيتم تقديم رقصة يابانية تقليدية (نيتشيبي) من قبل أكيومي كوساياناغي.
فنانة الكوتو: أتسوكو سوتومي (بزيها التقليدي).
الإيقاع: سلاحاتين أنار.
رقصة نيشي: أكيمي كوساياناغي.
رواية القصص والتعليق الصوتي: دويغو ماي / فوندا إرغينيكون.
الأعمال الأدبية المذكورة: "يوكيونا"، "نساء بلد وا"، "حكايات من الأناضول".




