Devrimden Önce (Before the Revolution)

المخرج: برناردو بيرتولوكي السيناريو: برناردو بيرتولوكي (مستوحى من رواية "دير بارما" للكاتب ستندال) الممثلون: أدريانا أستي، فرانشيسكو باريلي، ألين ميدجيت، موراندو مورانديني إيطاليا / 1964 / 112 دقيقة / أبيض وأسود / DCP / ترميم بدقة 4K / باللغة الإيطالية / مع ترجمة إلى اللغة التركية. "قبل الثورة" هو تحفة مبكرة للمخرج الإيطالي برناردو بيرتولوكي، الذي أخرجها وهو في سن الثانية والعشرين. يتناول الفيلم صراع شاب ماركسي بين سعيه إلى الهوية السياسية وعدم قدرته على الانفصال عن الحياة البرجوازية. يجد فابريزيو نفسه في حيرة من أمره، حيث يتمرد على قيم عائلته ولكنه يتردد في التخلي عن الراحة البرجوازية. ينجذب الفيلم، الذي يتميز بموسيقاه الحائزة على توقيع إنّيو موريكوني وحواراته المكثفة، إلى علاقة غامضة بين فابريزيو وعمته. تم تصوير الفيلم في بارما، مسقط رأس المخرج، ولا شك أنه يحمل لمسات شخصية. وفي مقابلة له، قال المخرج عن الفيلم: "هذا الفيلم هو بمثابة طقس تطهير داخلي، حيث حاولت فيه قطع جميع الروابط مع طفولتي وشبابي." * قبل عرض الفيلم في 24 أكتوبر، سيقدم السيد غي كاريم بورلي، منسق مهرجان "إل سينما ريتوفاتو"، عرضًا تقديميًا. * نتقدم بالشكر لـ "إل سينما ريتوفاتو" و "سينيتيكا بولونيا" على مساهماتهما.