Bulaşıkçılar

في الأعلى، فوضى مُتقنة، محادثات تتلاشى في خضم مرور الزمن... وفي الأسفل، هن. هنّ حجر الزاوية في هذا المكان. إنهن لا يقتصرن على غسل الأطباق فحسب. بل يعيدن إحياء أحلامهن المكبوتة وغضبهن المقموع، ممزوجة بالماء والصابون. في أعمق وأكثر الأماكن رطوبة وضجيجًا في المطعم، وسط بقايا الطعام والأطباق المتسخة والبخار والصابون، تكمن قصة ثلاث نساء يكافحن من أجل البقاء. "غاسلات الأطباق" تكشف ما هو غير مرئي. هذه المسرحية، التي تدمج بين الفكاهة السخيفة والواقع الصارخ، تأخذ الجمهور في رحلة إلى عالم النساء اللاتي يجدن أنفسهن محاصرات على حافة النظام، عالم مليء بالمأساة والكوميديا في آن واحد.

المؤلف: موريس بانش.

المترجمة: سيرن أكسكال ديميرتاش (No translation needed, as the text is already in Turkish and simply identifies the translator.)

المخرج: إشيل كاسابوغلو.

كاتبة السيناريو: زينب أفجي.

مساعد المخرج: فولكان ساريوز.

تصميم الديكور: هاكان دوندار.

تصميم الأزياء: ديلك كابلان.

تصميم الإضاءة: مصطفى يلدرم.

الموسيقى: فولكان أكوتش.

مصمم الديكور: فايك يونس جورجان.

مديرة اختيار الممثلين: مينة غولر.

مساعد الإخراج: إيكين إيريالماز.

العلاقات الإعلامية: هاندي سونماز.

منسقة الإنتاج: إرمك أوزون.

إنتاج: ماي آرت.

الممثلون: كانان إيرجودر، أهسن إروغلو، أيشنيل شاملي أوغلو، إكين إريلماز.