Bir Baba Hamlet
انطلقتْ شخصيتان جريئتان، إحداهما تستخدمُ أدواتِ المسرحِ للتزيين، والأخرى تحوّل شغفها إلى أداءٍ مسرحي، وقد اختارتا مسرحية "هاملت" لشكسبير كضحية لهما. وبجرأةٍ لا تضاهى، تحاولان تقديمها أمام الجمهور، ولكن سرعان ما يتحول العرض إلى فوضى عارمة. أحدهما، الذي يتصرف كخبير في شكسبير، لكنه ممثل غير كفء، والآخر، وهو شخصٌ ساذج يصر على الغناء ويُفضل باستمرار المسرحيات الموسيقية... بينما كانتا تحلمان بتقديم نسخة متقنة من "هاملت"، تحوّل العرض إلى كارثة، ليصبح "هاملت الأب". النص الأصلي المبتكر لـ "بابا شاهنة" الذي يبرز الجانب الكوميدي، بالإضافة إلى الترجمة المتقنة لـ "يوتشل إرتن" وعرض "بابا شاهنة" الذي يضفي عليه طابعًا أبويًا، يجعل من "هاملت الأب" عملاً يحيي تقاليد المسرح في هذه الأرض، ويعكس الجمال الساحر والجاذبية التي قد تؤدي إلى الغباء في عالم المسرح.
"ألا أنسى، هناك فساد يزدهر في مملكة الدنمارك!"
مدة العرض: ساعتان (مقسّمة إلى فصلين).
لعبة حائزة على ثمانية جوائز.
1) جائزة عفيفة جاله، خاصة من هالدون دورمن.
2) جائزة "أفيفة جال" لأفضل ممثل: مراد أكويونلو.
3) جائزة "أفيفة جال" لأفضل مخرج: إمراه إرين.
4) جوائز الجمهور بين الأعمدة: فرقة كوميدية.
5) جوائز أُسطُن أكمن المسرحية، جائزة أفضل ممثل: مراد أكويونلو.
6) جوائز أُسطُن أكمن المسرحية.
أفضل تصميم: باريش دينتشيل.
7) جوائز مجلة "مسرح" الجديدة.
أفضل ممثل: شِفكت تشوروح - مراد أككويونلو.
8) جوائز إي بي المسرحية.
لاعب العام: مراد أكويونلو.