Ben Çoktan Gidersiniz Sanmıştım
اعتقدت أنكم ستغادرون منذ فترة طويلة، إنها لعبة تدور حول الخوف.
ترجمة:
"الخوف:..." (مع ترك علامة الاقتباس حول الكلمة "الخوف" كما هي في النص الأصلي).
1. يمكن التركيز على أجزاء منفصلة من الوجه، مثل العينين أو الفم، أو التركيز على العينين فقط.
2. العاصمة، وتقع في الجزء الشمالي الداخلي من منطقة لوور ميرشام، في الشرق. عدد السكان: حوالي 8,000,001 نسمة.
3. الخوف.
4. الرجاء الاطلاع على المادة الثالثة.
5. باللغة المحكية. باللغة القديمة. فعل. أو اسم. حسب الحالة. "ضع علامتي التنصيص."
رجل، قاموس، "ثوم بين"، الوحدة، الطفولة، نحلة أو كلمات، الأنانية، الحب، الفقدان، الكثير من الحب، الكثير من الفقدان، وكلب؛ كلب بعيون كبيرة.
لعبة "الذين يخسرون وهم يحبون بشدة" هي مثال حيّ للعلاقة الوثيقة بين الإنسان والحيوان، وهي انعكاس للحياة الواقعية. اعتقدت أنكم رحلتم بالفعل.
في عالم يُعرّف فيه الحب بأنه "الكمال" المطلق، حيث تتجسد الرومانسية في مفاهيم مثل التوازن، وقضاء الوقت معًا، والخروج في نزهات، فإن فهم الألم الكامن في هذه الكلمات يتطلب تجارب مؤلمة للغاية، وفقدان البصر، والحاجة إلى البقاء في المنزل لمدة عام كامل.
هذه اللعبة هي لحظة قصيرة بين الحياة والموت. إنها مخيفة، ولكنها في الوقت نفسه آسرة. ربما هي تلميح إلى أن من يتغلب على مخاوفه هو من سينتصر.
بينما تضيع أيام طفولتنا، وبينما تتوق أعيننا وقلوبنا إلى كل ما يمنحنا العالم من مشاعر، نأخذ بضع أنفاس فقط.
أغنية تتحدث عن مرور الوقت.
أو، ببساطة، شيطان يمنعك من أن تكبر.
القرار يعود إليكم.
هل يوجد أي شخص لديه سؤال؟
لدينا:
"متى انتهت طفولتكم؟ كم الألم الذي عانيتم منه؟ متى حدث ذلك، وفي هذه المرحلة المبكرة جدًا، عندما كنتم مجرد كائنات صغيرة، لا تتكونون إلا من عينين كبيرتين وقلب وعدد قليل من الكلمات؟ أليس من الرائع ألا نتشافى أبدًا؟ جروحنا، وآلامنا، أيها السيدات والسادة. التقليل من شأننا، واستغلالنا، آه، يا له من عذاب. أن نعيش في خوف، وأن نجعل الألم جزءًا من احتياجاتنا. أنا جاد. يا لها من حياة رائعة. يا لها من لعبة جميلة."
أليست الحياة شيئًا رائعًا؟
لا أعرف.
ربما.
بقلم: ويل إينو.
ترجمة: هِيرة تِكيندور.
المخرج: إبراهيم تشيك.
الممثل: هاكان كورتاش.
المنتج المنفذ: شركة أومنيا للإنتاج.
تصميم الأزياء: نيلوفر جوربوز.
مساعد المخرج: سانيم أدار.
منسقة الإنتاج: بشاك سايغلي.
مساعد المخرج: أدا بيكيم، معلومات: أيدوغوش، آيسة أوزتشينار.
صورة: جيان كيزيلبوغا.
تصميم الملصق: بيركان أوكار.
صورة الملصق: جيان كيزيلبوغا.
