Belgesel 2

**"حوار/أسئلة وأجوبة بعد العرض بمشاركة فريق العمل (هل سينضب البحر الأسود؟)"** هل سينضب البحر الأسود؟ (Karadeniz Biter mi?) وثائقي؛ لغة تركية؛ ترجمة إنجليزية؛ تركيا؛ 2025؛ ملون؛ 24 دقيقة. المخرج: جمال تشيمين المنتج: شركة "غالدا بروجكت"، شركة "كونترا فيلم" الكاتب: أيبرك جيراي مدير التصوير: حمدي فوركان يلدرم المونتاج: شركة "غالدا بروجكت" الممثلون: سيزجين أرسلان ملخص الفيلم: يتناول هذا الفيلم الوثائقي البحر الأسود، الذي على الرغم من كونه غنيًا بالنظام البيئي والتراث الثقافي، والذي تغذيه آلاف الأنهار، إلا أنه يواجه خطر النضوب بسبب الصيد الجائر والتلوث وتأثير الإنسان. من خلال الصراعات اليومية للصياد الصغير سيزجين أرسلان، يسلط الفيلم الضوء على حقيقة أن البحر ليس مجرد مصدر للحياة، بل هو أيضًا حامل للثقافة. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- خطوة بخطوة نحو الوطن (Adım Adım Eve) وثائقي؛ اللغة الأذرية التركية؛ ترجمة إلى التركية والإنجليزية؛ تركيا، أذربيجان؛ 2026؛ ملون؛ 20 دقيقة. المخرج: إفرم إنجي المنتج: بيركر بولبولوغلو الكاتب: إليف فيزا ديمير مدير التصوير: مليك كوليكجي المونتاج: مليك كوليكجي الممثلون: مهرات إسماعيلوف ملخص الفيلم: على الرغم من أن المنطقة عادت إلى سيطرة أذربيجان بعد الحرب الأخيرة في قراباخ، وانسحاب أرمينيا، إلا أن مئات الآلاف من الألغام الأرضية التي تركت وراءها لا تزال تشكل واحدة من أكبر العقبات أمام عودة الحياة إلى طبيعتها. يركز هذا الفيلم الوثائقي على الصراع الشاق الذي يخوضه مهرات إسماعيلوف، وهو خبير في إزالة الألغام منذ سنوات، ويتتبع عملية تنظيف الأراضي المليئة بالألغام، والمخاطر التي تواجهها، والجهود الجبارة المبذولة لجعل الأرض آمنة مرة أخرى في أعقاب الحرب. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- الكَتْرَن فيلم وثائقي اللغة: التركية ترجمة: الإنجليزية البلد: تركيا السنة: 2026 الألوان: ملون المدة: 40 دقيقة المخرج: علي رضا أفجي المنتج: علي رضا أفجي الكاتب: علي رضا أفجي مدير التصوير: ميثات بالا المونتاج: ميثات بالا الممثلون: – ملخص الفيلم: يركز الفيلم على الكتر المستخرج من أشجار الأرز القديمة على المنحدرات الشديدة في جبال طوروس، ويصور الصراع الشديد بين الإنسان والطبيعة. يوثق الفيلم رحلة شاقة تبدأ بجمع أشجار الصنوبر المستخدمة في إنتاج الكتر، وتنتهي بالفرن التقليدي الذي يخضع لعملية حرق تستمر لعدة أيام. يرمز هذا السائل الطبي الذي يتساقط خلال الليالي الطويلة، والوجوه المتسخة، والدخان الكثيف، ليس فقط إلى تقنية إنتاج قديمة، بل أيضًا إلى صبر وجهد آخر الممارسين لهذه الحرفة التي تواجه خطر الانقراض.