سجادة أوشاك.

في متاحف أوروبا، عند إلقاء نظرة فاحصة على لوحة ما أو على الأرضية أمام العرش، غالبًا ما سترون سجادة مزينة بنقوش زرقاء داكنة وحمراء، أو بنجمة ذات ثمانية أضلاع. غالبية هذه السجادات منسوجة في منطقة أوشاك وما حولها. اليوم، تُعتبر سجادة أوشاك منتجًا محميًا بعلامة جغرافية، ولكن هويتها الحقيقية هي قصة حرفة وتجارة تمتد عبر قرون من الأناضول إلى أوروبا. يوضح هذا النص كيفية التعرف على سجادة أوشاك، ومن أين أتت، وكيف يمكن تتبع هذه التقاليد في المدينة.

تذكر مديرية الثقافة والسياحة في محافظة أوشاك أن السجادات المصنوعة في منطقة أوشاك وما حولها في القرن السادس عشر مثلت بداية الفترة الثانية والأخيرة من الازدهار في فن صناعة السجاد التركي. يتبع المقال الذي نشرته المؤرخة الفنية نورجان بيرداختشي في مجلة العلوم الاجتماعية بجامعة تراكيا نفس التسلسل: الفترة الأولى من الازدهار تتميز بسجاد السلاجقة الأناضولي الذي يتميز بنقوش هندسية قوية، بينما تبدأ الفترة الثانية بسجاد أوشاك الذي يتميز بتكوينات مزينة بنقوش مدالية. ووفقًا لما ذكرته بيرداختشي، فإن سجاد أوشاك هو أكبر وأشهر مجموعة من السجاد التركي، ولكن اسم "أوشاك" نادرًا ما يظهر في سجلات المخزون الأوروبية؛ حيث يتم التعرف على هذه السجادات هناك ببساطة على أنها "سجاد تركي". تشير دراسة نُشرت في مجلة "بيلتن" التابعة للمؤسسة التركية للكتاب والنشر إلى أن صناعة السجاد في هذه المنطقة ازدهرت بفضل قبائل التركمان والبدو مثل كينكلي، وكاتشار، وكاراكشلي، وتيكلي. في البداية، كانت صناعة النسيج عملًا منزليًا: كانت كل عائلة تنسج السجاد والبسط والأغطية الصوفية التي تحتاجها هي وعائلتها، بما في ذلك ابنتها. في القرن السادس عشر، تحولت هذه الحرفة إلى قطاع إنتاجي بسبب الطلبات المتزايدة.

**عائلتان رئيسيتان: النقوش المدالية والنقوش النجمية**

يحدد سجل العلامات التجارية والجودة التابع للمؤسسة التركية لبراءات الاختراع والعلامات التجارية نوعين رئيسيين من سجاد أوشاك: سجاد أوشاك المزين بالنقوش المدالية وسجاد أوشاك المزين بالنقوش النجمية. سجاد النقوش المدالية هو المجموعة الأكثر أهمية، وقد تم إنتاج نماذج يصل طولها إلى عشرة أمتار. تتميز هذه السجادات بمدالية دائرية في المنتصف ومدالية ذات حواف مدببة على الجوانب، مما يشير إلى اللانهاية؛ ويبدو أن حافة السجادة مجرد جزء مقطوع من هذا النظام اللانهائي. وفقًا للسجل، فإن أفضل أنواع سجاد النقوش المدالية، التي تم إنتاجها من القرن السادس عشر حتى منتصف القرن الثامن عشر، تتميز بمدالية حمراء داكنة وزرقاء داكنة على خلفية زرقاء داكنة مملوءة بالزهور الصفراء. السجاد ذو الخلفية الحمراء أكثر ثراءً، وجميع الميداليات السجاد في اللوحات الأوروبية

ما أكسب سجاد أوشاك شهرته الدائمة في أوروبا هو فن الرسم. يذكر "بيرداجي" أن هذه السجادات كانت تُصوَّر بشكل متكرر وبدقة في اللوحات الأوروبية، بدءًا من منتصف القرن الخامس عشر وحتى نهاية القرن الثامن عشر. في تاريخ السجاد، تحمل بعض الأنواع أسماء الفنانين الذين صوروها. تُعرف السجادات ذات النقوش الهندسية الصغيرة التي تظهر بشكل متكرر في لوحات الفنان الألماني هانس هولباين باسم "سجاد هولباين". كما أن نوعًا آخر من السجاد يحمل اسم "سجاد لوتو" لأنه كان يظهر بشكل متكرر في لوحات الفنان الإيطالي لورينزو لوتو. يربط "بيرداجي" هذين النوعين بمنطقة أوشاك. ووفقًا لمديرية الثقافة والسياحة في محافظة أوشاك، انتشرت شهرة سجاد أوشاك في جميع أنحاء أوروبا في أواخر القرن السادس عشر، وبدأت العائلات النبيلة في طلب سجاد أوشاك مطبوع عليه شعاراتها. وتلاحظ المديرية أيضًا أن العديد من هذه السجادات محفوظة في المتاحف الأوروبية. كان السجاد مطلوبًا أيضًا في العاصمة العثمانية؛ ووفقًا للسجلات التي نقلها "بيرداجي"، تم طلب سجاد من أوشاك لقصر طوب قابي في عام 1726.

الطريق إلى ميناء إزمير

كان سجاد أوشاك يصل إلى البحر عبر مدينة إزمير. يصف "بيرداجي" كيف كانت السجادات التي تُجلَب إلى سوق السجاد الذي يقع فوق جسر دوكوزسيل في أوشاك، تجذب انتباه التجار الإنجليز في إزمير، وأن السجاد كان يُرسل إلى إزمير بواسطة الجمال. ووفقًا للدراسة المنشورة، في القرن السادس عشر، كان السجاد يُنقل إلى أوروبا بواسطة عربات، وعلى ظهور الجمال والخيل. في البداية، كان الإنجليز، ثم الهولنديون، والأمراء الإيطاليين، والنمساويون، والألمان، يبدأون في شراء سجاد أوشاك من إزمير. وتذكر الدراسة أيضًا إحصائيات من القرن التاسع عشر. في أربعينيات القرن التاسع عشر، كان سجاد أوشاك هو النشاط الاقتصادي الأساسي للمدينة، وكان أحد أهم العناصر التجارية في ميناء إزمير. في سبعينيات القرن التاسع عشر، كان ثلاثة أرباع إنتاج السجاد في الأناضول يتم في هذه المدينة. كان صناعة السجاد في ذلك الوقت مصدر رزق للعديد من الأسر؛ كان الرجال يعملون في معالجة الصوف، بينما كانت النساء يكسبن عيش أسرهن عن طريق نسج السجاد. ظهرت أيضًا مصانع الغزل ومصانع الصباغة كجزء من هذه الصناعة. ووفقًا للدراسة المنشورة، من بين 220 عينة من السجاد التي أرسلت إلى أول معرض دولي كبير أقامته الدولة العثمانية في عام 1863، والمعروف باسم "سيرجي-ي أومومي-ي أوسماني"، كانت هناك أيضًا سجاد "صوفا" من مناطق أوشاك وكوتاهيا. تميزت هذه السجادات بألوانها الزاهية مثل الأزرق والأخضر والأصفر والبرتقالي على خلفية بنية فاتحة.

من الأصبا تشتهر سجادة أوشاك إلى حد كبير، لدرجة أنه وفقًا لعملية الإنتاج، في عام 1893، سافر عدد من الصناعيين البريطانيين إلى أوشاك، وأخذوا أربعة من الحرفيين المهرة في صناعة السجاد، ووعدوهم بأجور أعلى، لنقلهم إلى بريطانيا. ويشير العمل إلى أن الطلب المتزايد الذي بدأ في القرن الثامن عشر أدى أيضًا إلى تدهور الأنماط. ما الذي تضمنه الإشارة الجغرافية؟

تُسجل سجادة أوشاك اليوم كعلامة جغرافية في مؤسسة براءات الاختراع والعلامات التجارية التركية تحت الرقم 152. تم نشر طلب غرفة التجارة والصناعة في أوشاك، الذي قدم في 7 يناير 2010، في الجريدة الرسمية في 16 مايو 2011؛ وتاريخ التسجيل هو 7 فبراير 2012، والحدود الجغرافية هي مقاطعة أوشاك. يصف المستند بالتفصيل الهوية التقنية للمنتج. نمط العقدة هو العقدة التركية، ويشار إليه في المستند باسم "عقدة أوشاك المزدوجة"، حيث يمر كل عقدة عبر خيوطين منفصلين ويتم ربطهما معًا. يتراوح عدد العقد في المتر المربع بين 675 و 2000، ويتم الحفاظ على ارتفاع الوبر بين خمسة وسبعة مليمترات. يتم تحديد الخيوط المستخدمة بأنها خيوط مصنوعة يدويًا أو خيوط "كيرمان" شبه مجهزة، والمادة الخام هي صوف بنسبة 100%. هناك طريقتان للصبغة: صبغة نباتية مستخلصة من الجذور، وصبغة معقدة معدنية. يتم النسيج على آلات تعمل بالطاقة على هياكل حديدية، وتختلف مدة النسيج حسب حجم السجادة. وفقًا للمستند، فإن أهم ما يميز السجادة هو الأنماط الموجودة عليها. يتم إجراء عمليات التفتيش تحت إشراف غرفة التجارة والصناعة في أوشاك؛ وتتكون لجنة مكونة من ثلاثة أعضاء، يمثل كل منهم جامعة أوشاك، ومديرية الثقافة والسياحة في مقاطعة أوشاك، وعضو معين من الغرفة، وتقوم هذه اللجنة بمراجعة عدد العقد، ونوع العقدة، والخيوط، والصبغة، والنمط مرة واحدة في السنة، أو عند تلقي شكوى. آثار هذه التقاليد في أوشاك.

للاطلاع عن كثب على صناعة السجاد في المدينة، يمكنك زيارة "بيت النسيج". وفقًا لدعاية مديرية الثقافة والسياحة، تم ترميم هذا المبنى الذي يبلغ عمره حوالي 180 عامًا من قبل بلدية أوشاك، مع الحفاظ على مواده الأصلية، ودخل حيز الخدمة في عام 2010، ويضم 40 نولًا للسجاد. هنا، يتم الحفاظ على فن صناعة السجاد الخاص بسجادة أوشاك، والتي غالبًا ما تظهر في لوحات الفنانين الأوروبيين. قبل الزيارة، تعرف على شروط الزيارة وساعات العمل من المؤسسة المشغلة أو من مديرية الثقافة والسياحة. تقليد النسيج لا يقتصر فقط على السجاد. تذكر المديرية أن السجاد المصنوع في منطقة إشمي يُعرف المصادر:

• مؤسسة براءات الاختراع والعلامات التجارية التركية، شهادة تسجيل العلامة الجغرافية "حصائر أوشاك" (الرقم 152)، https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/152.pdf
• مديرية محافظة أوشاك للثقافة والسياحة، الحرف اليدوية، https://usak.ktb.gov.tr/TR-75325/el-sanatlari.html
• مديرية محافظة أوشاك للثقافة والسياحة، بيت النساجين، https://usak.ktb.gov.tr/TR-295206/dokur-evi-weaver-house.html
• نورجان بيرداختشي، "حصائر أوشاك في فن الرسم الأوروبي في القرنين السادس عشر والثامن عشر"، مجلة العلوم الاجتماعية بجامعة تراكيا، المجلد 13، العدد 1، 2011، https://dergipark.org.tr/tr/pub/trakyasobed/article/326297
• "بُلِتِن"، "عملية التحول إلى الإنتاج الآلي في صناعة السجاد في أوشاك في الفترة الأخيرة من الدولة العثمانية"، المجلد 71، العدد 260، 2007، https://belleten.gov.tr/tam-metin/2739/tur