حفريات بويوكالي والمدينة الحيثية الواقعة عند معبر نهر كيزيليرماك.
عندما تسير من أنقرة باتجاه كَمان، تقترب من نهر كِزلْيِرماك، وفي ضفاف النهر، يرتفع تل صخري. اسم هذا التل والصحراء المحيطة به هو "بوكلوكاله".
سجّل الدخول للإعجاب والتقييم

في الطريق المؤدي من أنقرة إلى كامان، وعندما يقترب من نهر كيزيليرماك، يرتفع تل صخري على ضفاف النهر. يُطلق اسم "بوكلKale" على هذا التل والصحراء المحيطة به. يقع الموقع في منطقة كاراكيتشي التابعة لمحافظة كيريكالة، بالقرب من بلدة كوبروكوي. يسجل موقع "البوابة الثقافية" الموقع كمعلم أثري. تقدم صفحة الموقع الخاصة بـ "بوكلKale" وصفًا عامًا للموقع. تتناول هذه المقالة سؤالًا آخر: لماذا تم إنشاء برنامج أثري طويل الأمد في هذا الموقع؟ وماذا رأى الباحثون في البداية، وما هي المعلومات التي تم الحصول عليها مع تقدم الحفريات؟ أهمية ممر النهر.
صفحة المعهد الياباني للآثار في الأناضول (JIAA) التي أشرفت على الحفريات تصف الموقع بوضوح. يقع الموقع على الطريق الذي يربط أنقرة بكامان، حيث يعبر هذا الطريق نهر كيزيليرماك. وفقًا للمعهد، هذا الموقع كان منذ العصور القديمة نقطة عبور مهمة، وكان "بوكلKale" يسيطر على هذا الممر. تذكر نفس الصفحة أن الموقع يبعد حوالي 100 كيلومتر عن أنقرة. بينما يحدد موقع "البوابة الثقافية" الموقع على بعد حوالي 50 كيلومترًا غرب معهد كامان. كان عبور أطول أنهار تركيا يتطلب في العصور القديمة العثور على نقطة آمنة. يمثل التل الصخري الذي يطل على الممر نقطة مراقبة طبيعية، تسمح بمراقبة العبور وحماية المنطقة. أسهل طريقة لفهم "بوكلKale" هي أولاً تصور هذا الموقع جغرافيًا. النهر، والتلة الصخرية، والمستوطنة الممتدة في سفحها، هي العناصر الرئيسية في هذه القصة.
أبحاث سطحية:
بدأت الأبحاث الأثرية في كيريكالة بأعمال فريق علمي ياباني. وفقًا لصفحة التعريف الخاصة بمحافظة كيريكالة، خلال الفترة من عام 1990 إلى عام 1991، تم إجراء مسوحات سطحية شملت مركز المحافظة والمناطق التابعة والقرى، وتم تحديد ما مجموعه 21 تلًا وموقعًا مستوطنًا. بينما يوضح سجل "بوكلKale" في "البوابة الثقافية" هدف العمل، ويسرد الأبحاث السطحية التي أجريت في عامي 1991 و 2006 و 2008. يشير هذا الاختلاف الطفيف في السنوات في المصادر إلى أن المسح لم يتم في مرة واحدة، بل استمر على فترات. وفقًا لوصف JIAA، تم جمع شظايا فخارية من سطح الأرض خلال المسوحات التي أجريت في عامي 1991 و 2006. على قمة التل الصخري المطل على النهر، تم العثور على بقايا معمارية كبيرة، بينما في سفح التل، تم العثور على آثار لمستوطنة تحيط بهذه البنية. تشير الفخار الذي تم جمعه إلى أن المستوطنة تعود إلى النصف الثاني من الألفية الثانية قبل الميلاد، أي إلى فترة الإمبراطورية الحيثية. كان هذا التقدير هو الدافع الأولي للحفر.
فجوة كام بُكْلُكاله، أو ما يُعرف بـ "ساشييرو أومورا"، لم تُعتبر مجرد موقع أثري منعزل، بل كجزء مفقود من لغز أوسع نطاقًا في المنطقة. في عام 2008، تم إجراء دراسات من الجو وتحت الأرض.
تضمنت أعمال عام 2008 مرحلة التحضير التي سبقت عمليات التنقيب. ووفقًا لـ "معهد الآثار والتاريخ في أنقرة" (JIAA)، تم إجراء دراسات طبوغرافية ومغناطيسية وجمع عينات من السطح. كما تم تصوير المنطقة من الجو باستخدام منطاد. أظهرت الأبحاث المغناطيسية أن المنطقة الواقعة فوق التل الصخري كانت مغطاة بهيكل يتميز بأحجار أساس كبيرة. أما الدراسات الطبوغرافية، فقد كشفت عن صف من الحجارة يرتفع عن سطح الأرض بأكثر من مترين، ويواجه النهر، في الجزء المواجه للنهر من الموقع. تضمنت القطع الأثرية التي تم جمعها من التل أجزاء تشبه الأوعية الرمادية التي تعود إلى النصف الثاني من العصر الحديدي، بالإضافة إلى العديد من القطع التي تعود إلى عصر الإمبراطورية الحيثية. ويعتقد أن "معهد الآثار والتاريخ في أنقرة" (JIAA) أن هناك آثار لمستوطنة من العصر الحديدي تقع فوق الهيكل الكبير الذي يعود إلى العصر الحيثي. وتدعم قطعة من وعاء مزين بنقوش طيور، وهي مميزة لمدينة سرديس، عاصمة ليديا، هذه التواريخ التي تعود إلى العصر الحديدي. ويعتقد أن المدينة التي تحيط بالتل كانت مدينة واحدة تعود إلى عصر الإمبراطورية الحيثية، ويبلغ قطرها حوالي 500 متر.
عمليات التنقيب لعام 2009 وثلاث طبقات:
وفقًا لموقع "البوابة الثقافية"، بدأت أعمال التنقيب في الموقع الذي يُعرف باسم "بُكْلُكاله" في عام 2009. وكانت أهداف تلك السنة أربعة: دراسة الطبقات الجيولوجية في قمة التل الذي يُعرف باسم "القلعة"، وتحديد حدود المدينة السفلى باستخدام الأبحاث المغناطيسية، وإكمال الجزء الغربي من الخريطة الطبوغرافية التي لم تكتمل في العام السابق، وتغطية منطقة التنقيب. تم فتح فتحتين جديدتين من أعلى التل باتجاه السطح الشمالي. كان الهدف هو فهم العلاقة بين الصف الكبير من الحجارة الظاهرة على السطح والهياكل المعمارية. في نهاية عمليات التنقيب، تم تحديد ثلاث طبقات ثقافية. الطبقة العليا تعود إلى العصر العثماني، والطبقة الوسطى تعود إلى العصر الحديدي (القرن الأول قبل الميلاد)، والطبقة السفلى تعود إلى عصر الإمبراطورية الحيثية (النصف الثاني من الألفية الثانية قبل الميلاد). ويذكر موقع "البوابة الثقافية" أن الطبقة السفلى تُعرف أيضًا باسم "العصر البرونزي المتأخر". وقد أكدت عمليات التنقيب هذه التقديرات المتعلقة بالمدينة الحيثية التي استندت إلى أعمال سابقة. وكشفت الطبقة السفلى عن بقايا معمارية تعرضت للحريق. ويشير المصدر بوضوح إلى أنه في تلك المرحلة، لم يكن من الممكن تحديد الغ المصادر تشير أيضًا إلى آثار أخرى في محيط الموقع. في الوصف العام للموقع، يُذكر وجود أسوار تعود إلى العصر الحيثي بالقرب من منطقة كوبروكوي، وبقايا معمارية تعود إلى عصر الفريجيين، وقبر يعود إلى العصر الروماني، وطريق قديم. كيف يمكن زيارته اليوم؟
بُكْلُوكَالَة ليس متحفًا، بل هو موقع تنقيب نشط أو كان نشطًا في الماضي. لا توجد معلومات حول شروط الزيارة في المصادر الرسمية. لذلك، أوصي بالاستفسار من مديرية الثقافة والسياحة في مقاطعة كيريكالة قبل الزيارة للحصول على معلومات حول مواعيد التنقيب وإمكانية الوصول. من غير الصحيح افتراض إمكانية الوصول إلى الموقع في أي وقت. غالبًا ما تتطلب مواقع التنقيب مراقبة التكوينات الصخرية والمنحدرات المحيطة من مسافة بعيدة. قد يكون من الضروري دراسة التضاريس لفهم الصفوف الحجرية الموجودة على الجانب المواجه للنهر والمنحدرات الصخرية. يوجد أيضًا جسر تشيشنيغير بالقرب من الموقع. من المفيد زيارة الموقع والجسر في نفس اليوم للتفكير في تاريخ هذا الممر في مختلف العصور. لذلك، فإن محطتنا الأولى في مسار "من ممر كيزيليرماك إلى كيشكين في يوم واحد" هي موقع بُكْلُوكَالَة. ملاحظات عملية:
قبل الزيارة، استفسر من المديرية عن جدول أعمال التنقيب ومعلومات حول إمكانية الوصول. نظرًا لأن الموقع عبارة عن منطقة مفتوحة، احضر معك حذاءً مريحًا، وقبعة، وماء. تعتبر هياكل التنقيب والممرات والبقايا مناطق حساسة يجب حمايتها. لا تتجاوز الحدود المحددة، ولا تلمس الأحجار أو شظايا الفخار، ولا تحرك أي شيء. للحصول على أفضل إضاءة للتصوير، يكون الصباح وبعد الظهر هما الأوقات الأنسب لإظهار التكوينات الصخرية بشكل ناعم. ومع ذلك، يختلف اتجاه الشمس وموقع النهر حسب الموسم. قصة بُكْلُوكَالَة لم تكتمل بعد حتى اليوم. وجود ثلاث طبقات، وجدار، وآثار حريق، وهندسة معمارية لم يتم تفسير وظيفتها بعد، يشير إلى أن التنقيب لا يزال في مرحلة البحث عن إجابات. لذلك، من الأفضل اعتبار هذا المكان ليس كبناء مكتمل، بل كعملية قراءة مستمرة. المصادر:
- بوابة الثقافة، بُكْلُوكَالَة، https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/kirikkale/kulturenvanteri/buklukale
- المعهد الياباني للآثار في الأناضول، صفحة تنقيب بُكْلُوكَالَة، https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_buklukale.html
- مديرية الثقافة والسياحة في مقاطعة كيريكالة، موقع بُكْلُوكَالَة الأثري ومنطقة التنقيب، https://kirikkale.ktb.gov.tr/TR-219704/buklukale-oren-yeri-ve-kurtarma-kazisi-alani.html
- محافظة كيريكالة، صفحة تعريف بالمدينة تحت الأرض والمنت
التعليقات
كن أول من يعلّق
