حفريات أرسلان تبه وبداية الدولة.

تقع أرسلان تبه على بعد سبعة كيلومترات شمال شرق مدينة ملاطية، وتتربع بين بساتين الخوخ. في النظرة الأولى، تبدو مجرد تل عادي. ومع ذلك، وفقًا لمديرية الثقافة والسياحة في ملاطية، فإن طبقات التربة الثقافية لهذا التل يصل ارتفاعها إلى ثلاثين مترًا؛ أي أن هذا التل يتكون من تراكم طبقات من منازل ومخازن وطرق تعود إلى مئات الأجيال. يعود تاريخ الاستيطان في المنطقة إلى الألف الخامس قبل الميلاد وحتى العصور الوسطى. ما يميز أرسلان تبه على مستوى العالم هو مجموعة من المباني الموجودة في إحدى هذه الطبقات، والحفريات الدؤوبة التي كشفت عنها على مدار أكثر من نصف قرن. تتناول هذه المقالة تاريخ حفريات أرسلان تبه، والقصة العظيمة التي تحكيها هذه الحفريات، وكيف يمكن فهم المنطقة اليوم.

اكتشاف البوابة المزينة بالأسود:

يأتي اسم التل من الأسود الحجرية الموجودة على سفوحه. وفقًا لمديرية الثقافة والسياحة في ملاطية، بدأت الحفريات الأولى عام 1932 بفريق بقيادة الفرنسي لوي ديلابورت. كشفت هذه الأعمال عن قصر مزين بلوحات حجرية منخفضة، وبوابة وفناء يعودان إلى فترة الهيتيين المتأخرة. تُعرف هذه البوابة، التي تُعرف باسم "بوابة الأسود"، وهي معروضة حاليًا في متحف الحضارات الأناضولية في أنقرة. ووفقًا لما ذكرته المديرية، نظرًا لعدم وجود متحف في ملاطية في ذلك الوقت، تم نقل خمس عشرة لوحة حجرية بأحجام مختلفة، بالإضافة إلى تمثالي أسدين وتمثال للملك تارخونزا، إلى أنقرة. أدى هذا الاكتشاف الأولي إلى ربط أرسلان تبه لفترة طويلة بالفترة الهيتية المتأخرة. ووفقًا لدائرة بلدية باتالغازي، كانت المدينة في تلك الفترة تُعرف باسم "مليد" أو "مليددو"، وكانت عبارة عن مستوطنة محاطة بأسوار ترابية، وبوابة تطل على السفوح الشمالية الشرقية. ووفقًا لبيان صادر عن جامعة روما لا سابينزا، كانت "مليد" بين عامي 1600 قبل الميلاد و 700 قبل الميلاد مركزًا مرتبطًا بالإمبراطورية الهيتية، ثم أصبحت عاصمة لمملكة مستقلة، وأخيرًا تم الاستيلاء عليها من قبل جيوش الإمبراطورية الآشورية الجديدة. وتعتبر دائرة بلدية باتالغازي أن هذا المصير انتهى مع الغزو الآشوري الذي حدث عام 712 قبل الميلاد.

الحفريات الإيطالية التي بدأت عام 1961:

جاءت شهرة أرسلان تبه الحقيقية من خلال الأعمال الإيطالية التي بدأت عام 1961. ووفقًا لمديرية الثقافة والسياحة في ملاطية، بدأت الحفريات المستمرة عام 1961 بقيادة بييرو ميريجي وسالفاتور بوجليسي، ثم استمرت من قبل فريق جامعة روما لا سابينزا بقيادة ألبا بالمييري. ووفقًا لبيان صادر عن جامعة لا سابينزا، فإن الفريق يعمل وفقًا لما ذكره المديرية، استخدم الفريق الإيطالي طريقة الحفر الواسعة، وقام بدمج البيانات المستمدة من طبقات مختلفة في المنطقة الشمالية الشرقية، والجنوبية الغربية، والجزء العلوي من المنحدر الغربي، لتأسيس استمرارية ثقافية للموقع.

أهم اكتشاف في الحفريات هو مجموعة من المباني المصنوعة من الطوب تعود إلى نهاية الألفية الرابعة قبل الميلاد. يقدر عالم الآثار "سابيensa" أن هذا المجمع القصري يعود إلى حوالي عام 3400 قبل الميلاد، بينما تحدد مديرية الثقافة والسياحة في محافظة ملاطيا تاريخ القصر المصنوع من الطوب بين عامي 3300 و 3000 قبل الميلاد. ووفقًا لدائرة بلدية باتالغازي، امتدت هذه الهياكل الأثرية على مساحة لا تقل عن 2600 متر مربع على المنحدر الجنوبي الغربي من التل. كانت جدران الممرات في القصر مزينة بنقوش وأنماط ورسومات جدارية، وكانت الأسطح العلوية للجدران التي تم العثور عليها مزينة بعناصر هندسية باللونين الأسود والأحمر. ما يجعل موقع "أرسلان تبه" مهمًا جدًا للباحثين ليس حجم المبنى بقدر ما هو وظيفته. ووفقًا لـ "سابيensa"، جمع هذا المجمع بين الإدارات والاقتصاد والسياسة في مبنى واحد. تم العثور على أكثر من ألفي ختم في الحفريات. ووفقًا لبيان صادر عن بلدية باتالغازي، يشير وجود هذا العدد الكبير من الأختام في أجزاء مختلفة من المبنى إلى أن العديد من الموظفين عملوا هنا وكان لديهم سلطة استلام وتخزين البضائع وختمها. وفي ضوء هذه الاكتشافات، تؤكد مديرية الثقافة والسياحة في محافظة ملاطيا على وجود ممارسات محاسبية وأرشيفية في موقع "أرسلان تبه". ويضيف "سابيensa" ملاحظة مهمة: التنظيم المركزي في "أرسلان تبه" يسبق ظهور الكتابة، بينما تطورت الكتابة في نفس الفترة تقريبًا في بلاد ما بين النهرين المجاورة، استجابةً لاحتياجات إدارة المجتمعات الحضرية الجديدة. وبالتالي، كانت الإدارة هنا تعمل أولاً من خلال الأختام، قبل ظهور الكتابة. هذا هو السبب في أن "أرسلان تبه" يعتبر موقعًا مهمًا لفهم أشكال الحكم المبكرة.

**حرفيون المعادن في العصر المبكر**

يمثل مجمع القصر أيضًا فصلًا مهمًا في تاريخ المعادن. ووفقًا لمديرية الثقافة والسياحة في محافظة ملاطيا، تم العثور في الحفريات على تسعة سيوف مصنوعة من النحاس المحتوي على الزرنيخ، واثني عشر رأس رمح؛ وتعتبر هذه السيوف من أقدم العينات التي تم العثور عليها حتى الآن. ووفقًا لدائرة بلدية باتالغازي، كانت بعض هذه الأسلحة مزينة بالفضة، وتم العثور عليها مع سلال عالية الساق وأواني طويلة من نوع بلاد ما بين النهرين. بالقرب من القصر، تم اكتشاف قبر شخصية مهمة يعود تاريخه إلى حوالي عام 2900 قبل الميلاد، ويحتوي على العديد من الآثار الثمينة.

**ما بعد في القرن الأول الميلادي، نقل الرومان المدينة إلى موقع أقرب إلى نهر الفرات، وهو الموقع الذي تقع فيه حاليًا منطقة باتالغازي، مما أدى إلى هجر جبل أرسلان تيبي. استخدم الجبل كقرية رومانية في القرنين الخامس والسادس الميلاديين، ثم استُخدم كمقبرة تعود إلى العصر البيزنطي، منهيًا بذلك تاريخه الاستيطاني. طريق إدراج الموقع في قائمة التراث العالمي

تحولت المعلومات المستخلصة من الحفريات تدريجيًا إلى اعتراف دولي. تم إدراج جبل أرسلان تيبي في البداية في القائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو؛ حيث ذكرت مديرية الثقافة والسياحة في ولاية ملاطيا أن عام الإدراج هو 2014، بينما ذكرت جامعة سابينزا أنه عام 2015. ووفقًا لبلدية باتالغازي، بعد الانتهاء من الأعمال الميدانية، تم تقديم ملف الترشيح إلى لجنة التراث العالمي. وفي 26 يوليو 2021، تم إدراج الجبل في القائمة الدائمة خلال الاجتماع الرابع والأربعين للجنة التراث العالمي، الذي عقد عبر الإنترنت واستضافته الصين، ليصبح بذلك الموقع التاسع عشر من تركيا الذي يتم إدراجه في القائمة. زيارة الموقع اليوم

يعتبر جبل أرسلان تيبي موقعًا أثريًا بالإضافة إلى كونه متحفًا مفتوحًا يستحق الزيارة. ووفقًا لمديرية الثقافة والسياحة في ولاية ملاطيا، تم الانتهاء في عام 2011 من الجزء الأكبر من مشروع تحويل مجمع القصور الطيني إلى متحف مفتوح؛ حيث تم وضع نسخة طبق الأصل لمنزل من العصر البرونزي على طول طريق الدخول، بالإضافة إلى نسخ طبق الأصل لتماثيل الملك تارخونزا والأسود التي تعود إلى العصر الهيتي المتأخر. ووفقًا لمديرية الثقافة والسياحة في ولاية ملاطيا، تم افتتاح مركز المعلومات والترحيب الواقع بجوار الجبل مباشرة في 4 أكتوبر 2025. ويضم المركز صورًا وعروضًا سينمائية أعدها فريق الحفريات والوزارة، بالإضافة إلى قاعة عرض ومناطق للفعاليات. ووفقًا لإعلان جامعة سابينزا، تم افتتاح مسار جديد للزوار في الموقع في 8 أغسطس 2026، وتم توسيع السقف الواقي الذي يغطي مجمع القصور الذي يعود تاريخه إلى عام 3400 قبل الميلاد. يحمي السقف الموسع أحدث جزء تم التنقيب فيه؛ ويمكن للزوار الوصول إلى مناطق جديدة عبر منصات المشي، بالإضافة إلى لوحات معلومات باللغات التركية والإنجليزية والإيطالية. وفي نفس اليوم، تم افتتاح المعرض المجدد في متحف الآثار في ملاطيا. ووفقًا لجامعة سابينزا، يضم المتحف أكثر من أربعة آلاف قطعة أثرية تم العثور عليها في حفريات جبل أرسلان تيبي. اقتراحات للزيارة

وفقًا لموقع الوزارة الخاص بمتاحف تركيا، تم الكشف عن ستة مواقع واستيطان وثقافات في حفريات جبل أرسلان تيبي. بينما توجد على السطح بقايا من العصر الإسلامي والعصرين البيزنطي والروماني، فقد تم الكشف في الطبقات السفلية عن مواقع استيطانية تعود إلى وفقًا للإدارة، يمكن الوصول إلى الموقع الأثري بواسطة وسائل النقل العام من مركز المدينة عبر الطريق الدائري. نظرًا لأن أوقات العمل وشروط الزيارة قد تتغير، يرجى التحقق من أحدث المعلومات المتاحة على موقع الوزارة المخصص للمتاحف قبل الزيارة.

المصادر:

• جامعة سابينزا في روما، أرسلان تبه: أصول الدولة، افتتاح مسار جديد للزوار في الموقع المدرج على قائمة اليونسكو، https://www.uniroma1.it/en/node/542234
• مديرية الثقافة والسياحة في ملاطية، الأماكن السياحية، https://malatya.ktb.gov.tr/TR-378938/gezilecek-yerler.html
• متاحف تركيا، الموقع الأثري ومتحف الهواء الطلق في ملاطية أرسلان تبه، https://www.turkishmuseums.com/museum/detail/2142-malatya-arslantepe-orenyeri/2142/4
• متاحف تركيا، متحف ملاطية، https://www.turkishmuseums.com/museum/detail/2141-malatya-museum/2141/4
• بلدية باتالغازي، تل أرسلان تبه، https://www.battalgazi.bel.tr/2023/12/11/arslantepe-hoyugu/
• ويكيبيديا، أرسلان تبه، https://en.wikipedia.org/wiki/Arslantepe